ºÎ»ê½Ãû µµ¼­¿ä¾à
   ±¹³»µµ¼­ ¿ä¾à 

The Market

Àú   ÀÚ
¹ÚÇ×ÁØ • ¹Îº¸¿¬ °øÀú
ÃâÆÇ»ç
¸ÅÀϰæÁ¦½Å¹®»ç
ÃâÆÇÀÏ
2006³â 09¿ù







  • ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ¼¼¿ì±â¿¡ ¾Õ¼­ 'Àü·«Àû ½ÃÀå¼±ÅÃ'À» À§ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã´ë°¡ µÇ¾ú´Ù. Àü·«Àû ½ÃÀå¼±ÅÃÀ̶õ ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­¿Í Ÿ±êÆÃ, Æ÷Áö¼Å´×À» Çϱâ Àü¿¡ ±â¾÷ÀÌ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÀå ¿µ¿ªÀ» Àü·«ÀûÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Àڻ簡ġÇõ½Å ½ÃÀåÀÎ ·¹µå¸¶ÄÏ(Red Market), °í°´°¡Ä¡Çõ½Å ½ÃÀåÀÎ ÆÛÇø¶ÄÏ(Purple Market), °æÀï»ç°¡Ä¡Çõ½Å ½ÃÀåÀÎ ºí·ç¸¶ÄÏ(Blue Market)ÀÇ ¼¼ °¡Áö ½ÃÀå, Áï RPB MarketÀ» ºÐ¼®ÇÏ¿© Àڽſ¡°Ô ¸Â´Â ½ÃÀåÀ» ã¾Æ ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­¸¦ ½ÃµµÇÏ¿© ¼º°øÀûÀ¸·Î ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇϱâ À§ÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» Á¦½ÃÇÑ´Ù.



    The Market


    ¿ì¸®´Â À̰ÍÀ» ¸¶ÄÏÀ̶ó ºÎ¸¥´Ù
    ½ÃÀå The MARKET

    ½ÃÀåÀº ´Ù¾çÇÑ °³³ä°ú Á¤ÀǸ¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ´ç»çÀÚ¿¡ µû¶ó¼­ Á¦Ç°À» ÆÈ±â À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¿µ¿ªÀÌ µÉ ¼ö Àִ°¡ Çϸé, ½ÃÀå ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ Á¦Ç°À̳ª °í°´ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½ÃÀå¿¡ ´ëÇØ Àü¹®ÀûÀ̸鼭µµ ½±°Ô Á¤ÀÇÇÏ·Á¸é ¡®½Ã°£ÀÇ È帧¡¯¿¡ ÀÇÇØ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ¸»ÇÏ´Â ½Ã°£Àû È帧À̶õ °ú°Å-ÇöÀç-¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °ú°Å ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ½ÃÀåÀ» °í°´À̳ª ½ÃÀå±Ô¸ðÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ Á¤ÀÇÇß´Ù. ÀÌ´Â ¾ÆÁÖ °íÀüÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» ¼¼ºÐÈ­ÇÒ ¶§ ÈçÈ÷ »ç¿ëÇÏ´Â ÀηùÅë°èÇÐÀû(¿¬·Éº°, ¼ºº°, Áö¿ªº°, Á÷¾÷º° µî) ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­°¡ ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.


    ÇöÀç ÁöÇâÀûÀÎ ½ÃÀå°üÁ¡Àº °Å·¡°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¡®°í°´TargetingÀÇ °³³äÀÌ´Ù. °í°´ÀÇ ´ÏÁî(Needs)¿Í ¿øÃ÷(Wants)¸¦ ÅëÇÑ ÆíÀͼºÀ» ±âÁØÀ¸·Î ½ÃÀåÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÎ ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÏ´Â ÀǹÌÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ °³Ã´ ? ¹ß±¼Àº µÇÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸¶ÄÉÅͳª °í°´ÀÇ ¿äû¿¡ ÀÇÇØ °³Ã´µÇ°í »ý¼ºµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ì·¡ÀÇ ½ÃÀåÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.


    ÀÌ·± ½ÄÀÇ ½ÃÀ屸ºÐÀº ±â¾÷ÀÇ Àǵµ¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ·ç¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÌ ¸Å¿ù ƯÁ¤ÇÑ ³¯¿¡ ¡®OOµ¥ÀÌ¡¯¶ó´Â ½ÄÀÇ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇØ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÇÏ´Â °Íó·³ ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­µµ ±â¾÷ÀÇ ¸¶ÄÉÆÃÀ» ¼ö¿ùÇÏ°Ô µµ¸ðÇϱâ À§ÇÑ ÇϳªÀÇ ¼ö´ÜÀÎ °ÍÀÌ´Ù.


    ±â¾÷µéÀº ÁöÁöÃþ ±¸ÃàÀ» À§ÇØ ±â¾÷¿¡ ³ôÀº ¼±È£µµ¸¦ °¡Áø »ç¶÷µé¿¡°Ô ±× ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀåÁ¡À» ´õ¿í ºÎ°¢½Ãų ¼ö ÀÖ´Â »óǰÀ» ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ±â¾÷¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸£´Â »ç¶÷À̳ª ÁöÁöÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â¾÷ÀÇ ÀåÁ¡°ú ¹Ìó ¹ß±¼ÇÏÁö ¸øÇß´ø Á¡µéÀ» ºÎ°¢½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ´õ È¿À²ÀûÀÌ°í ½Ã°£À» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü·«ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ ±â¾÷µéÀº °¢Á¾ ÀÚ¿øÀ» ³¶ºñÇÏÁö ¾Ê°í ½ÃÇàÂø¿À¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇÑ ÀǵµÀûÀÎ ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­¿¡ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀδÙ. ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­´Â »ç¾÷¼º Æò°¡¿Í ¼ö¿ä¿¹Ãø¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í Ÿ±êÃþÀ» Á¦´ë·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß È¿À²ÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ°ú ³ôÀº ¼º°ú°¡ °¡´ÉÇØÁø´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºñ¿ëÀ¸·Î È¿°ú¸¦ º¸´Â °Í, À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ¸¶ÄÉÅ͵éÀÇ ¼÷¸íÀÌ´Ù.


    ¸¶Äϰú ¸¶ÄÉÆÃ
    - ¸¶ÄÉÆÃÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡
    ¹Ì±¹¸¶ÄÉÆÃÇÐȸÀÇ Á¤ÀÇÀ§¿øÈ¸´Â 1960³â, ¸¶ÄÉÆÃ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀǸ¦ ¡®Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º¸¦ »ý»êÀڷκÎÅÍ ¼ÒºñÀÚ ¶Ç´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô È帣µµ·Ï ÇÏ´Â ±â¾÷ Ȱµ¿ÀÇ ¼öÇ࡯À¸·Î Á¤ÀÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤ÀÇ´Â »ý»ê ÀÌÀüÀÇ È°µ¿À» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê°í ´Ü¼ø À¯Å븸À» °­Á¶Çϰí ÀÖ¾î ¸¶ÄÉÆÃ ÁÖü¸¦ ±â¾÷¿¡¸¸ ±¹ÇÑÇϰí ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ Á¤ÀÇÀ§¿øÈ¸´Â 1985³â, ±âÁ¸ Á¤ÀǸ¦ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ »õ·Ó°Ô º¸¿ÏÇÏ¿´´Ù. ¡°°³ÀÎÀÇ Á¶Á÷ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÃæÁ·½Ãų ±³È¯À» ¾ß±âÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÀ̵ð¾î ¹× Á¦Ç°, ¼­ºñ½ºÀÇ °³³äÈ­¿Í °¡°Ý ¼³Á¤, ÃËÁø, À¯ÅëÀ» °èȹÇÏ°í ¼öÇàÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù.¡±


    ¿©±â¿¡¼­ ´Ü¼ø À¯Åë¿¡ ¡®±³È¯(exchang)eÀÇ °³³äÀÌ µµÀԵǾú°í, ¸¶ÄÉÆÃ ÁÖü¿Í ´ë»óÀÌ ¸ðµÎ È®´ëµÇ¾úÀ¸¸ç ¸ðµç ¸¶ÄÉÆÃÀÇ ÀÇ»ç°áÁ¤ ºÐ¾ß¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô Æ÷°ýÇÏ°í °ü¸®·ÐÀû ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ¸¶ÄÉÆÃÀÇ °³³äÀº »ý»ê ÀÌÀü ´Ü°èºÎÅÍ »çÈıîÁö ¸ðµÎ ¾Æ¿ì¸£´Â ±â¾÷ÀÇ Ã¶ÇÐÀ¸·Î º¯¸ðÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.


    ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼ÒºñÀÚ¿Í ¼Òºñ¼ºÇâÀÌ ´Ù¾çÈ­µÇ°í °æÀïÁ¦Ç°ÀÌ ¸¹¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ ±â¹ýÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¸¶ÄÉÅ͵éÀº Àú¸¶´Ù º»ÀÎÀÌ Ã¢ÀÛÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ ¿ë¾î¸¦ ÀÚ½Äó·³ ¾Æ³¢°í ÀÖ°í, ¼¼°è À¯¼öÀÇ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÇ ¸¶ÄÉÅ͵éÀº °¢ÀÚÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ Áö·ÐÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Á¦·Ò ¸ÞÄ«½Ã ±³¼ö´Â 4P¶ó´Â ¿ä¼ÒµéÀ» ¹Í½ºÇØ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ¼ö¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿©±â¼­ 4P¶õ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ¼ö¸³Çϱâ À§ÇÑ 4°¡Áö ¿ä¼Ò, Áï Á¦Ç°(Product), °¡°Ý(Price), À¯Åë(Place), ÆÇÃË(Promotion)À» ÀÏÄ´´Ù. ±×·¯³ª ¸¶ÄÉÆÃÀ» °¡Àå Àß Á¤ÀÇÇÏ´Â °³³äÀº MarketingÀ̶ó´Â öÀÚ ¼Ó¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÃÀåÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÇ Market°ú ÁøÇàÀÇ ÀǹÌÀÎ ~ing°¡ °áÇÕµÈ MarketingÀº ½ÃÀåÀ¸·Î °¡´Â ´Ü°è, ½ÃÀåÀ¸·Î °¡´Â ±æ, ½ÃÀåÈ­(½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ È«º¸), ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÏ´Â °úÁ¤ µîÀ¸·Î Á¤ÀÇ ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ½ÃÀ尳ô¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀåâÁ¶, ½ÃÀå¼¼ºÐÈ­, ½ÃÀ埱êÆÃ, ½ÃÀåÁ¶»ç, ½ÃÀåºÐÇÒ, ½ÃÀåÀá½Ä, ½ÃÀå´ëü, ½ÃÀå°æÀï µîÀÌ ÀÖ´Ù.



    ½ÃÀåÀÇ 3¿ä¼Ò¸¦ Çõ½ÅÇ϶ó
    Àڻ簡ġÀü·«

    Àڻ簡ġ Àü·«Àº ÀÚ»çÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ÁõÁø½ÃÄÑ °æÀï·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â Àü·«À¸·Î °¡Àå ±âº»ÀûÀ̸鼭µµ ÀüÅëÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆÃ ±â¹ý¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ȸ»çÀÇ Á¦Ç°°ú Â÷º°È­Çϱâ À§ÇØ ÀüÅëÀûÀÎ 4P¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«À» ±¸»çÇÑ´Ù.


    - ¿ì¸® Á¦Ç°Àº ¼¼°è ÃÖ°í : Á¦Ç° Àü·«
    ¿ì¸®´Â ´©±¸³ª À¯ÀÏÇÑ ±× ¹«¾ùÀΰ¡°¡ µÇ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô Á÷Àå »ó»ç¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ´Â À¯ÀÏÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷°ú Á¦Ç°µµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ ±â¾÷º¸´Ù ¹«¾ùÀΰ¡ ´õ ³ªÀº ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. °æÀïÇϰí ÀÖ´Â ´Ù¸¥ Á¦Ç°º¸´Ù ´õ ³ªÀº Á¡À» ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ÀνĽÃŰ°í ½Í¾î ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ´«±æÀ» ÇÑ ¹ø ´õ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°í ¸ÅÃâÁõ´ë·Î À̾îÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¦Ç°¸¸À¸·Î ´Ù¸¥ °æÀï»çµé°ú Â÷º°È­ÇÏ·Á´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ÀüÅëÀûÀÌ°í ±âº»ÀÌ µÇ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ¼¼°è ÃÖ°æ·®, ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ ±â´É, ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¼º´É, ¼¼°è ÃÖ¼ÒÇü µîÀÇ Ä«ÇÇ´Â ÀÌ¹Ì ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ Á¦Ç° Â÷º°È­ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.


    - ÃÖÀú°¡°Ý¿¡ µµÀüÇÑ´Ù : °¡°Ý Àü·«
    °¡°ÝÀü·«Àº ¼ÒºñÀÚÀÇ ÆíÀͼºº¸´Ù´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÔÀåÀ» °í·ÁÇÑ Àü·«¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¾óÇÍ º¸¸é ¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇÑ ¼±½É¼º ÇàÀ§Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸ »ý»êºñ Àý°¨, ±â´É Ãà¼Ò, ±¤°íºñ Àý°¨, À¯Åë¸Á Ãà¼Ò µîÀ» ÅëÇÑ °¡°ÝÁ¤Ã¥Àº °í°´º¸´Ù´Â ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ ³ô¿© °æÀï»ç¿¡ ´ëÇÑ Â÷º°È­¸¦ ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. Àú°¡°¡ ¾Æ´Ñ °í°¡Á¤Ã¥À» ±¸»çÇÑ ³ëºí¸¶ÄÉÆÃ µî °í°¡Àü·«ÀÌ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ´õ¿í ±¸¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ìµµ ¸¹´Ù. ¶È°°Àº Á¦Ç°À» Áø¿­ÇØ ³õ°í °¢±â ´Ù¸¥ °¡°ÝÀ» ¸Å°Ü³ùÀ» ¶§ ½Å±âÇϰԵµ ´õ ³ôÀº °¡°ÝÀÇ Á¦Ç°ÀÌ Àß ÆÈ¸®´Â »ç·Êµµ ÀÖµíÀÌ °í°´µéÀÇ ÀÎ½Ä ¼Ó¿¡´Â °í°¡ÀÇ Á¦Ç°ÀÌ Ç°Áú±îÁö º¸ÀåÇÒ °Í °°Àº »ý°¢ÀÌ Àº¿¬Áß¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.


    - À¯Åë°ÅǰÀ» È® »©´Ï µ·ÀÌ º¸ÀÌ³× : À¯Åë Àü·«
    À¯ÅëÀº µÎ °¡ÁöÀÇ °³³äÀ¸·Î »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ±â¾÷ ÀÔÀå¿¡¼­ º» À¯Å뱸Á¶ÀÌ´Ù. À¯Åë°æºñ¸¦ Àý°¨Çϱâ À§ÇØ ±¸Á¶ÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀ» °³¼±Çϰųª ´Ü¼øÈ­Çϰųª ÇÏ´Â µîÀÇ À¯ÅëÇõ½Å Àü·«ÀÌ´Ù. ÀÎÅͳݼîÇθôÀÇ °æ¿ì°¡ ¿©±â ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹«Á¡Æ÷ ÇüÅ·ΠÀÎÅÍ³Ý ¼îÇθô¿¡ ÀÔÁ¡ÇÏ´Â ÀÎÅÍ³Ý »óÀεéÀº ±×¸¸Å­ À¯Åë ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÆÄ°Ý°¡·Î ÆÇ¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼ÒºñÀÚÀÇ ÀÔÀåÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¡®Àå¼Ò¡¯ÀÇ °³³äÀÌ´Ù. ´ë¸®Á¡, ÃÑÆÇ µîÀÌ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º´Â ÁÖ·Î À¯ÅëÀα¸°¡ ¸¹Àº °÷¿¡ ÀÔÁ¡À» ÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¾à¼Ó Àå¼Ò·Î Ȱ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå¼Ò¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Í ¶ÇÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ À¯Åë Àü·«¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.


    - ´«±æÀ» È®~ ²ø¾î¶ó : È«º¸ Àü·«
    ÃÖ±Ù¿¡´Â Á¦Ç°ÀÇ Ç°ÁúÀº ±âº»ÀÌ°í ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå¸¦ ¾Ë¸®´Â µ¥ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¸¶ÄÉÆÃ Àü·«ÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¹Ù·Î Á¦Ç°ÀÇ ½Ã´ë´Â °¡°í À̹ÌÁöÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷À̳ª Á¦Ç°À» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ¾Ë¸®°í ¸ÅÃâ·Î ¿¬°á½ÃŰ·Á´Â ³ë·ÂµéÀº È«º¸Àü·«¿¡¼­µµ µÎµå·¯Áö°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. Á¦Ç°Àº °æÀï»çµé¿¡ ÀÇÇØ ½±°Ô ¸ð¹æµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ºê·£µå´Â °áÄÚ ¸ð¹æÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±â¾÷µéÀº ÀÚ»çÀÇ °íÀ¯ ºê·£µå À̹ÌÁö¸¦ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¢ÀνÃ۱â À§ÇØ °¢Á¾ ÇÁ·Î¸ð¼Ç Àü·«À» »ç¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ ±¤°í³ª È«º¸ ¿Ü¿¡µµ ÃÖ±Ù¿¡´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¶ÄÉÆÃ, ¹®È­¸¶ÄÉÆÃ, À±¸®°æ¿µ µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü·«À» ÅëÇØ ÀÚ»çÀÇ À̹ÌÁö¸¦ Á¦°íÇϰí ÀÖ´Ù.



    ¼¼ Á¾·ùÀÇ ½ÃÀå, ±× ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­¼­
    ·¹µå¸¶ÄÏ- Àڻ簡ġÇõ½Å ½ÃÀå

    ·¹µå¸¶ÄÏÀ̶õ °æÀï¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ³ëÃâµÇ¾î ÇÍÀÚ±¹ÀÌ ³¶ÀÚÇÑ À¯Ç÷°æÀï ½ÃÀåÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áï ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ½ÃÀå, ÇöÁ¸ÇÏ´Â ¸ðµç »ê¾÷ ¹× ½ÃÀåÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ·¹µå¸¶ÄÏÀº Àڻ簡ġ¿¡ ÆíÇâµÈ °¡Ä¡¸¸À» Ãß±¸ÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀåÀ» È®´ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ±âÁ¸ ½ÃÀå ³»¿¡¼­ °æÀïÀ» ½ÉÈ­½ÃŰ´Â °¡Àå ÀüÇüÀûÀÎ ÇüÅÂÀÇ ½ÃÀåÀÌ´Ù. ¿ì¸® Á¦Ç°¿¡ ±â´ÉÀ» Çϳª ´õ ¾ñ°í ¹øµé »óǰÀ» Çϳª ´õ ²¸ÁÖ¸é °æÀï»ç Á¦Ç°º¸´Ù ´õ Àß ÆÈ¸± °ÍÀ̶ó ¹Ï´Â ±×·± ½ÃÀåÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ·¹µå¸¶ÄÏÀÇ ±â¾÷µéÀº ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ³ôÀ̱â À§ÇØ °æÀï»çº¸´Ù ¿ìÀ§¸¦ ¼±Á¡Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ô µÇ°í, °æÀï»ç°¡ ¸¹¾ÆÁú¼ö·Ï ¼öÀͰú ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ Àü¸ÁÀº ¾îµÎ¿öÁö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. °á±¹ Á¦Ç°µéÀÌ ÀÏ¿ëǰÀ¸·Î Àü¶ôÇϰųª »çÀåµÇ°í ¹«Â÷º°ÀûÀÎ °æÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ Çͺû½ÃÀåÀÌ µÇ¾î¹ö¸®´Â °ÍÀÌ ·¹µå¸¶ÄÏÀÌ´Ù.


    ·¹µå¸¶ÄÏÀÇ ±â¾÷µéÀº ½ÃÀå¿¡¼­ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ °æÀïÀÚ¸¦ °üÂûÇÏ¿© °æÀï¿ìÀ§¿¡¸¸ ¿­À» ¿Ã¸°´Ù. ´ç¿¬È÷ ·¹µå¸¶ÄÏÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² ȹµæÀº Á¦·Î¼¶°ÔÀÓÀÌ µÇ¾î¹ö¸°´Ù. ÇÑ ±â¾÷ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² ȹµæÀº ´Ù¸¥ ±â¾÷ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À² ¼Õ½ÇÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. °á±¹ ÀÌ´Â ±â¾÷ÀÌ ½ÃÀåÀ» À̺йýÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µé°í ¸Å·ÂÀûÀÎ »ê¾÷¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö ¾ç´Ü°£ÀÇ °áÁ¤À» ³»¸®°Ô ¸¸µç´Ù. ´ç¿¬È÷ ÁøÀÔ ÈÄ¿¡µµ À¯Ç÷°æÀïÀÌ »ý±â°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ½ÃÀå¿¡¼­´Â ¸Å¿ì º¸¼öÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» °¡Áø ±â¾÷µéÀÌ ´ë´Ù¼öÀ̱⠶§¹®¿¡ ÈĹ߱â¾÷ÀÇ ½ÃÀåÁøÀÔÀº ¾î·Á¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ´õ¿íÀÌ ¼±µµ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå ÀÎÁöµµ·Î ÀÎÇØ ½ÃÀå °³Ã´À» Çϱâ À§Çؼ­´Â ÁÖ·Î °¡°Ý°æÀïÀ̳ª ±â¼úÀû Áøº¸¸¦ ³»¼¼¿ö °ø·«ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ±âÁ¸ °í°´À» »©¾Ñ¾Æ¿À´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¼±µµ±â¾÷°ú ¸¶ÂûÀ» ºúÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


    ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ³ªÀ̰¡ µé¼ö·Ï ¿ø»öÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÈ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ³ªÀ̰¡ µé¼ö·Ï ¿¾ °æÇè´ãÀ» ¾ê±âÇϱâ ÁÁ¾ÆÇÏ¸ç ¼º°øÇÑ ¾ê±âº¸´Ù °í»ýÇÑ ¾ê±â¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±â¾÷µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ³ªÀ̰¡ ¸¹Àº ±â¾÷Àº ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¸¶À½Àº ÀþÁö¸¸ ¸öÀÌ µû¶óÁÖÁú ¾Ê´Â´Ù. °Å´ëÇÑ ¸öÁý°ú Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨, ±âÁ¸ÀÇ À¯Åë¸Á, ±âÁ¸ÀÇ ¿µ¾÷¸Á, ±âÁ¸ÀÇ »ý»ê¶óÀÎÀ» Æ÷±âÇÏ°í »õ·Î¿î °Í¿¡ µµÀüÇÏ´Â °ÍÀº ½º¸±Àº ÀÖÁö¸¸ ±â¾÷ÀÇ Á¸Æó¸¦ Á¿ìÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â »ç¾ÈÀ̱⿡ ½±°Ô °áÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷µéÀº ¼Ò±ØÀûÀÎ ¼ö¼ºÀü·Â¿¡ ÈûÀ» ½ñ°Ô µÈ´Ù. Çõ½Åµµ ÃÖ¼Ò ¹üÀ§ ³»·Î ±âÁ¸ ½ÃÀåÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼±ÅÃÀÌ ³ª»Û °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ »ýÁ¸Àü·«ÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì °Å´ëÇØÁø Á¶Á÷°ú ±¸ÃàµÈ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Àß È°¿ëÇÑ´Ù¸é ÃÖ°íÀÇ Àü·«À» ÆîÄ¥ ¼öµµ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


    ÆÛÇø¶ÄÏ - ºí·ç¸¶ÄÏ Âø½ÃÇö»ó
    ÆÛÇø¶ÄÏÀº ·¹µå¸¶Äϰú °°Àº ±âÁ¸ ½ÃÀå ³» °æÀï ½ÃÀåÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °í°´°¡Ä¡¸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ÁýÁßÇØ ȹ±âÀûÀ̰í Âü½ÅÇÑ Â÷º°È­ Àü·ÂÀ» ¼öÇàÇÔÀ¸·Î½á ¸¸µé¾îÁö´Â ½ÃÀåÀÌ´Ù. Áï, ½ÃÀå ¿µ¿ªÀº ·¹µå¸¶ÄÏÀ̳ª ¾ÆÀ̵ð¾î ¿µ¿ªÀº ºí·ç¸¶ÄÏ ÇüÀÇ Â÷º°È­ Àü·«À» »ç¿ëÇÔÀ¸·Î½á, µÎ ½ÃÀå °£ÀÇ ¾ç¼ºÀû ¼º°ÝÀ» ¶í´Ù. ÆÛÇø¶ÄÏÀº ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç¼ºÀû Ư¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ºí·ç¸¶ÄÏ(ºí·ç¿À¼Ç)À¸·Î À߸ø ÀνĵǴ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¡®ºí·ç¿À¼Ç Àü·«¡¯¿¡¼­´Â Àü·«Äµ¹ö½º¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷Àº Àý°¨ÇØ¾ß ÇÒ ¿ä¼Ò¿Í Â÷º°È­µÈ ¿ä¼Ò¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¸¸Á·½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ½ÃÀåÀ» ºí·ç¿À¼ÇÀ¸·Î Á¤ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 3C(±â¾÷, °í°´, °æÀï»ç)¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ °¡Ä¡Çõ½Å ¼¼ºÐÈ­ °üÁ¡¿¡¼­´Â Àڻ簡ġ¿Í °í°´°¡Ä¡¸¦ µ¿½Ã¿¡ Çõ½Å½ÃŰ´Â ½ÃÀåÀ» ÆÛÇø¶ÄÏÀ¸·Î ¸í¸íÇÏ¿´´Ù.(ÆÛÇø¶ÄÏÀÇ ¼Ó¼º¿¡ °æÀï»ç °¡Ä¡Çõ½ÅÀ» Ãß°¡ÇØ ¿ÏÀüÇÑ ºñ°æÀï½ÃÀåÀΠǪ¸¥¹Ù´Ù¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÁøÁ¤ÇÑ ºí·ç¿À¼ÇÀÎ ºí·ç¸¶ÄÏÀ¸·Î ¸í¸íÇÏ¸ç ±âÁ¸ÀÇ ºí·ç¿À¼Ç Àü·«°ú´Â ´Ù¼Ò »óÀÌÇÔ.)


    ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ ºí·ç¿À¼Ç »óǰµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ÆÛÇø¶ÄÏ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÆÛÇø¶ÄÏ¿¡¼­ ¼º°øÇÑ »óǰÀÇ °æ¿ì, ±âÁ¸ ½ÃÀåÀÇ ±Ô¸ð´Â È®´ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸³ª ±âÁ¸ ½ÃÀå ±Ô¸ð ³»¿¡¼­ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ´Ü±â°£¿¡ ³ô¿© ¼º°øÇÏ´Â °æ¿ì¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼º°øÇÑ Àú°¡Çü È­Àåǰ ºê·£µåÀÎ ¡®´õ ÆäÀ̽º¼¥¡¯ÀÇ °æ¿ì, °¡°Ý °ÅǰÀÌ ½ÉÇÑ È­Àåǰ ½ÃÀå¿¡ °¡°Ý Â÷º°È­·Î °í°´À» À̲ö »ç·Ê¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â Àڻ簡ġ Çõ½ÅÀÎ ¿ø°¡ Àý°¨ µîÀÇ ³ë·Â°ú ´õºÒ¾î °¡°Ý°Åǰ¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸ÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô Çö½ÇÀûÀÎ °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á °í°´°¡Ä¡¸¦ Çâ»ó½ÃŲ °÷ÀÌ´Ù.


    ÆÛÇø¶ÄÏ ÁøÀÔÀ» ½ÃµµÇÏ´Â ±â¾÷µéÀº ·¹µå¸¶Äϰú °°ÀÌ °æÀï»ç »çÄ¡¿¡ ÁýÁßÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ °æÀï»ç¸¦ ÀûÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ¿© ½ÃÀå°æÀïÀº ½ÉÈ­µÈ´Ù. ±×·¯³ª ·¹µå¸¶Äϰú ´Þ¸® °í°´°¡Ä¡¿¡ Ãß°¡·Î ÁýÁßÇϱ⠶§¹®¿¡ ÆíÀͼº°ú ÇýÅÃÀÌ Çâ»óµÇ°í °í°´ÀÇ ±âȸºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÈ´Ù. °Ô´Ù°¡ °í°´°úÀÇ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀÌ Çâ»óµÇ¾î °í°´¸¸Á·À» À¯µµÇÔÀ¸·Î½á ½ÃÀå¿¡ º¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.


    ºí·ç¸¶ÄÏ - ¿ÏÀü ºñ°æÀï½ÃÀå
    ºí·ç¸¶ÄÏÀ̶õ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ½ÃÀå, Áï ÇöÀç Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Æ¼­ °æÀï¿¡ ÀÇÇØ ´õ·ÆÇôÁöÁö ¾ÊÀº ¸ðµç »ê¾÷ ¹× ½ÃÀåÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ºí·ç¸¶ÄÏ¿¡¼­ÀÇ ½ÃÀå ¼ö¿ä´Â °æÀïÀÌ ¾Æ´Ñ âÁ¶¿¡ ÀÇÇØ âÃâµÈ´Ù. µû¶ó¼­ öÀúÇÑ ½ÃÀåµ¶¸³¼ºÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. ºí·ç¸¶ÄÏ¿¡´Â ³ôÀº ¼öÀͰú ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» °¡´ÉÄÉ ÇÏ´Â ¾öû³­ ±âȸ°¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¹Ý¸é, »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â À§Çèµµ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ¾î¶°ÇÑ ½ÃÀåÀÇ ¹ýÄ¢ÀÌ Çü¼ºµÇÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ °æÀï ÀÚü°¡ ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù. Áï ºí·ç¸¶ÄÏÀº ¾ÆÁ÷ ½ÃµµµÈ ÀûÀÌ ¾ø´Â ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ±íÀº ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áø ½ÃÀåÀ» ÁöĪÇϴ ǥÇöÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¸ðµç ±â¾÷ÀÌ ²Þ²Ù´Â ÀÌ»óÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ ¸ð½ÀÀÎ °ÍÀÌ´Ù.


    3C[±â¾÷(Corporate), °í°´(Customer), °æÀï»ç(Competitor)]¸¦ ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ ºí·ç¸¶ÄÏÀº ±â¾÷ ? °í°´ ? °æÀï»ç ¸ðµÎÀÇ °¡Ä¡Çõ½Å¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ·¹µå¸¶ÄÏÀ̳ª ÆÛÇø¶Äϰú´Â ´Þ¸® °æÀï»ç °¡Ä¡¿¡ ÁýÁßÇÔÀ¸·Î½á ±âÁ¸ ½ÃÀå°úÀÇ °æÀïÀ» ÇÇÇϰí, »õ·Î¿î ÀáÀç½ÃÀåÀ» âÁ¶ÇÏ´Â Â÷º°È­µÈ Àü·«À¸·Î ½ÃÀåÀ» À̲ø¾î °£´Ù. ±â¾÷Àº ºí·ç¸¶ÄÏ Ã¢ÃâÀ» À§ÇØ ÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­¿Í ÀáÀç°í°´ âÁ¶ ¿Ü¿¡ ½ÃÀåÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ºí·ç¸¶ÄÏ¿¡¼­ °æ¿µÀÚ´Â ¡®½ÃÀ屸Á¶¿Í °æ°è´Â ¿ÀÁ÷ °æ¿µÀÚÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼­¸¸ Á¸ÀçÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù. ºí·ç¸¶ÄÏ¿¡ ÁøÀÔÇÏ·Á´Â °æ¿µÀÚ´Â ±âÁ¸ ½ÃÀåÀÇ ±¸Á¶¿Í °æ°è°¡ ±×µéÀÇ »ý°¢À» Á¦ÇÑÇϵµ·Ï ¸¸µéÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ±ÔÁ¤µÈ »ê¾÷ ¿ÜºÎ¿¡ ¾öû³­ ¾çÀÇ Ãß°¡ ¼ö¿ä°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÙ½ÉÀº ¾î¶»°Ô ´ë·®ÀÇ Ãß°¡ ¼ö¿ä¸¦ âÁ¶Çس»´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýÀº °ø±ÞÀÚ À§ÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ °í°´ Áß½ÉÀÇ °üÁ¡À¸·Î °æÀï Áß½ÉÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ºñ°æÀï(Ùí°æÀï, Üô°æÀï) Áß½ÉÀÇ °üÁ¡À¸·Î º¯È­¸¦ ¿ä±¸ÇÑ´Ù.


    ¡®ºí·ç¸¶ÄÏ Àü·«¡¯¿¡¼­´Â ¸Å·ÂÀûÀÎ »ê¾÷°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ê¾÷ÀÌ °ÅÀÇ ±¸ºÐµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. »ê¾÷ÀÇ ¸Å·ÂÀº °³º° ±â¾÷ÀÇ ¼º½ÇÇÑ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ º¯È­ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÃÀ屸Á¶°¡ °¡Ä¡¿Í ºñ¿ëÀÇ ¾çÀÚ ¼±Åñ¸Á¶¸¦ ±ú¶ß¸²À¸·Î½á º¯È­µÉ ¼ö ÀÖµíÀÌ °ÔÀÓÀÇ ¹ýÄ¢ ¶ÇÇÑ ±×·¸´Ù. °á±¹ ¿À·¡µÈ °ÔÀÓ¿¡¼­ÀÇ °æÀïÀº ¹«ÀǹÌÇÏ°Ô µÇ°í ¼ö¿ä¸¦ Áõ°¡½ÃŰ´Â °Í¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿î ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ âÃâµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºí·ç¸¶ÄÏ ÁøÀÔÀü·ÂÀº ±â¾÷ÀÌ ³ôÀº ¼öÀÍÀ» ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³í(non)Á¦·Î¼¶°ÔÀÓÀ» Çϵµ·Ï µµ¿ÍÁØ´Ù. ºí·ç¸¶ÄÏÀº ÀáÀç°í°´À» âÃâÇÏ¿© ÀáÀç½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÑ´Ù. ±âÁ¸ ½ÃÀå°ú µ¶¸³µÈ ¼º°ÝÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼±µµ °æÀï±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ °ÅÀÇ °ßÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°Å³ª ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀå È®´ë·Î ÀÎÇÑ ¹Ý»çÀÌÀÍ ´ö¿¡(¹¬½ÃÀûÀ¸·Î) Áö¿øÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù.

    ?

    ±¹³»ÀÇ °æ¿ì Àüü ½ÃÀå±Ô¸ð¸¦ È®´ëÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±âÁ¸ ½ÃÀå°ú ¸¶ÂûÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´ø ÀÚÀϸ®Åç ²­, ±èÄ¡³ÃÀå°í ½ÃÀå µîÀÌ ¹Ù·Î ½ÃÀåÀÇ µ¶¸³¼º, Áï °æÀïÀÚ °¡Ä¡¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϸ鼭µµ °í°´°¡Ä¡¿Í Àڻ簡ġ¸¦ ¸¸Á·½ÃÄ×´ø ¼ø¼öÇÑ ºí·ç¸¶ÄÏ Á¦Ç°µéÀÌ´Ù.

    (º» Á¤º¸´Â µµ¼­ÀÇ ÀϺΠ³»¿ëÀ¸·Î¸¸ ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, º¸´Ù ¸¹Àº Á¤º¸¿Í Áö½ÄÀº ¹Ýµå½Ã Ã¥À» ÂüÁ¶ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.)