ºÎ»ê½Ãû µµ¼¿ä¾à
±¹³»µµ¼ ¿ä¾à
¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀº ¾ø´Ù
The Cost of Inequality
Àú ÀÚ
½ºÆ©¾îÆ® ·£½½¸®(¿ªÀÚ: Á¶À±Á¤)
ÃâÆÇ»ç
ºñÁî´Ï½ººÏ½º
ÃâÆÇÀÏ
2012³â 04¿ù
¡á Ã¥ ¼Ò°³
Àü ¼¼°è »óÀ§ 1,000¸íÀÇ Àç»êÀ» ÇÕÄ¡¸é ÇÏÀ§25¾ï ¸íÀÇ Àç»êÀ» ÇÕÇÑ ¼öÄ¡ÀÇ µÎ ¹è´Ù.
¶Ç ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ 2%°¡ Àü ¼¼°è °¡°è ÀÚ»êÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç
»óÀ§1% °èÃþÀÇ Àç»êÀº ÇÏÀ§ 50% °èÃþÀÇ ±×°Í°ú ºñ±³ÇØ 2,000¹è¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù.
& & & & & &
• ´ëü ±× ¸¹´ø Áß»êÃþµéÀº ´Ù ¾îµð·Î»ç¶óÁø °É±î?
• ¿Ö ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ´Â 1%¸¦ À§ÇÑ °í¼Óµµ·Î¿Í 99%¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¼µµ·Î·Î¸¸ ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Â °É±î?
• ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸ´Â¾î¶² ŸÇùÀ» ¸Î¾ú±â¿¡ ÀÌÅä·Ï ±Þ°ÝÇÑ ¾ç±ØÈ°¡ ¹ú¾îÁø °É±î?
• ¿À´Ã³¯ÀÇ ºÒÆòµî¿¡ ´ëÇÑ ±âÁ¸ ÁÖ·ù °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿Ö ħ¹¬¸¸ Áö۰í ÀÖ´Â °É±î?
²÷ÀÓ¾øÀÌ ´øÁ®Áö´Â ÀÌ·¯ÇÑ Áú¹®¿¡ ¸ðµç °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌħ¹¬À» °í¼öÇÏ´Â °Í°ú ´Þ¸® ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇϰí, ÇØ´äÀ» Á¦½ÃÇϴ åÀÌ ¹Ù·Î ½ºÆ©¾îÆ® ·£½½¸® ±³¼öÀÇ¡º¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀº ¾ø´Ù¡»ÀÌ´Ù. ·£½½¸® ±³¼ö´Â¡®½É°¢ÇÑ ºÒÆòµîÀº óÀ½ºÎÅÍ ¼³°èµÇ¾î ÀÖ´ø ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¹°¡¯À̶ó´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸ç ºÒÆòµî °³¼±ÀÇ ÇØ´äÀ» ã±â À§ÇØ »óÀ§ 1%°¡ ºÎ¸¦ ½×±â À§ÇØÀúÁú·¯¿Â ¼ö¸¹Àº ²Ä¼öµé¿¡ ´ëÇÑ »ç·Ê, Çõ½Å°ú °æÁ¦ ȸ»ýÀ» °¡Á®¿À´Â µ¥ ½ÇÆÐÇÑ Á¤ºÎÀÇ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ Á¤Ã¥À» °í¹ßÇÏ°í °æ±â ħü°¡ Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀ»¸·±â À§ÇÑ »õ·Ó°í ±Ùº»ÀûÀÎ Á¤Ã¥À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸®´Â ºÒÆòµîÀÇ Áõ´ë°¡ °æÁ¦ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ø¹øÀÌ ¹«½ÃÇØ ¿Ô´Ù. ±× °á°ú³ëµ¿ °èÃþÀº ¼Òºñ·ÂÀ» »©¾Ñ±ä ä °¥¼ö·Ï ¾î·Á¿î Çö½Ç¿¡ ºüÁ®µé°í, Àç¹úµéÀº ¿ì¸® °æÁ¦¿¡ »õ·Î¿î ½Ãµ¿À» °É°íµµ ³²À» ¼öÁØÀÇ ´ë±Ô¸ð À׿© ÀÚ±ÝÀ»°í½º¶õÈ÷ ±Ý°í¿¡ ½×¾ÆµÎ°í ÀÖ´Ù. &
ÀúÀÚ ·£½½¸®±³¼ö°¡ ¸»ÇÏ´Â ±³ÈÆÀº ¸íÄèÇÏ´Ù. °¢±¹ °æÁ¦¸¦ º¶û ³Ê¸Ó·Î ¶°¹Ð¾î³½ °ÍÀº ¿ÜȯÀ§±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ö·» ¹öÇͰú °°Àº Àç¹úµéÁ¶Â÷ ¡®¾ï¸¸ÀåÀÚ¿¡°Ô À¯¸®ÇÑÁ¤Ã¥°ú ȯ°æ Á¶¼º Áß´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ¶ó¡¯°í ³ª¼¾ß ÇÒ Áö°æ¿¡ À̸¥ °úµµÇÑ ºÒÆòµîÀÌ¸ç ±× ºÒÆòµîÀÇ ±¸Á¶°¡ °á±¹ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ °æÁ¦ ȸº¹¸¶Àúµµ ¹æÇØÇϰíÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ÇØ¹ýÀº ¹Ù·Î Æòµî »çȸ¶ó°í °Á¶ÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ »ç·Ê¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·ÎºÒÆòµîÀÌ ½ÉÈµÈ °úÁ¤, ºÒÆòµîÀÌ °æÁ¦¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ³¹³¹ÀÌ ºÐ¼®ÇÏ¸ç ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϰí ÀÖ´Ù.
¡á ÀúÀÚ ½ºÆ©¾îÆ® ·£½½¸®(StewartLansley)
°æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ ±ÝÀ¶ Àú³Î¸®½ºÆ®, À¯¸íÇÑ TV Á¦ÀÛÀÚ´Ù. ´ëÇÐÀ» ¸¶Ä£ µÚ ±¹¸³°æÁ¦»çȸ ¿¬±¸¼Ò(NationalInstitute of Economic and Social Research)¿Í ȯ°æ¿¬±¸¼¾ÅÍ(The Centre for EnvironmentalStudies)¿¡¼ ¿¬±¸Á÷À¸·Î ±Ù¹«ÇÏ¸é¼ ºó°ï, ºÒÆòµî ¹× ºÎ¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ºê·ç³Ú´ëÇб³¿Í ·¹µù´ëÇб³¿¡¼ °ÀÇÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌÈÄÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼ÛÀ¸·Î ºÐ¾ß¸¦ ¿Å°Ü ´Ù¾çÇÑ ½Ã¸®Á ±âȹÇß´Ù. ¿µ±¹¿µÈÇùȸ(BFI), ´º¿å ¿µÈÁ¦, ¼Ò´Ï, ±¹Á¦¾Ú³×½ºÆ¼°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç<¾ÆÆÄ¸£Æ®ÇìÀÌÆ®ÀÇ Á×À½(Death of Apartheid)&&À¸·Î ¿¡¹Ì»ó ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ºÎ¹®¿¡ È帷Π¿À¸£±âµµ Çß´Ù. ±×´Â BBC¹æ¼Û±¹½Ã»çºÎ¿¡¼ Á¦ÀÛÃ¥ÀÓÀÚ¸¦ ¸Ã±âµµ Çß°í 2008³â±îÁö 7³â°£ ÁÖ°£ Æø·Î ¶óµð¿À ½Ã¸®ÁîÀÎ <5¶óÀÌºê ¸®Æ÷Æ®(5 Live Report)&&ÀÇÆíÁýÀåÀ» Áö³Â´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÀÚ´Â ´Ù¾çÇÑ ÇмúÁö, ÀâÁö, ½Å¹®¿¡ »çȸ°æÁ¦ À̽´¿¡ °üÇÑ Ä®·³À» ±â°íÇϰí ÀÖ´Ù. 1985³â Á¶¾È³ª ¸Æ(JoannaMack)°ú ÇÔ²² ¿µ±¹, EU ¹× ÀϺ»¿¡¼ ³²¾Æ°ø¿¡ À̸£´Â ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¿¬±¸ÀÚ¿Í Á¤ºÎ°¡ »ç¿ëÇØ ¿Â ¹æ¹ý·ÐÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ºó°ïÀ» Á¤ÀÇÇÏ´Â »õ·Î¿îÁ¢±Ù ¹æ¹ýÀ» °í¾ÈÇÑ ¡ººó°ïÇÑ ¿µ±¹((Poor Britain)¡»À» ÁýÇÊÇß´Ù. ±× ¿Ü ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÅé¸Ç(Top Man)¡»¡ººÎÀ¯ÇÑ ¿µ±¹(RichBritain: The Rise and Rise of the Super-Wealthy)¡»¡º·±´ø±×¶óµå(Londongrad: From Russiawith Cash)¡»°¡ ÀÖ´Ù.
¡á ¿ªÀÚÁ¶À±Á¤
Àü¹® ¹ø¿ª°¡. ¡º±ÝÀ¶ÀÇ Á¦¿Õ¡»¡º¸ð´ø ŸÀÓ½º¡»¡ºÀâ½Äµ¿¹°ÀÇ µô·¹¸¶¡»¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© 40¿© ±ÇÀÇ Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î¿Å°å´Ù.
¡á Â÷·Ê
1. °æÁ¦Àû ´ë°Ýº¯
2. ³ëµ¿ÀÚ Á×À̱â
3. »ç¶óÁö´Â Áß»êÃþ
4. ÆÄ¿ì½ºÆ®½Ä °è¾à
5.²÷ÀÓ¾ø´Â ¾Ð·Â
6. °Ýµ¿ÀÇ ½Ã´ë
7. ºô¸° ½Ã°£À» »ì´Ù
8. ¼Òºñ ´É·Â ¾ø´Â ¼Òºñ »çȸ
9. µÕÁö ¾ÈÀÇ »µ²Ù±â
10. ±×µé¸¸ÀÇ ¸ÔÆ¢
11. ´õ Å« ±×¸²
12. Å»Ãⱸ´Â ¾ø´Â°¡
Àü ¼¼°è »óÀ§ 1,000¸íÀÇ Àç»êÀ» ÇÕÄ¡¸é ÇÏÀ§ 25¾ï ¸íÀÇ Àç»êÀ» ÇÕÇÑ ¼öÄ¡ÀÇ µÎ ¹è´Ù. ¶Ç ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ 2%°¡ Àü ¼¼°è °¡°è ÀÚ»êÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀ» ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖÀ¸¸ç »óÀ§ 1% °èÃþÀÇ Àç»êÀº ÇÏÀ§ 50% °èÃþÀÇ ±×°Í°ú ºñ±³ÇØ 2,000¹è¸¦ ³Ñ¾î¼±´Ù.
¿ì¸®¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀº ¾ø´Ù
µé¾î°¡´Â ¸»
Áö³ 30³â°£ ¿µ¹Ì¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸¹Àº ³ª¶óÀÇ °æÁ¦°¡ ¾çºÐµÇ¾ú´Ù.
ÇÑÂÊÀº µ·ÀÌ µ·À» ¹ö´Â ¿µ¿ªÀ¸·Î¼ °³ÀÎÀÌ Ãʰí¼ÓÀ¸·Î Àç»êÀ» Áõ½ÄÇÏ´Â ±æÀ» Á¦°øÇß´Ù. µ·À» Á¶Á¾ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¡®µ·ÀÇ °æÁ¦¡¯¸¦ ¹ÙÅÁ »ï¾Æ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª °Å´ëÇÑ ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â´Ù. ÃÖ°íÀ§ ÀºÇà°¡, ±ÝÀ¶°¡, ´Ù±¹Àû ±â¾÷À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °æ¿µÀÚµéÀε¥, À̵éÀº ¼Ò¼öÁö¸¸ ¸·°ÇÑ ±Ç·Â Áý´ÜÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ±×µé ¼Ò¼ö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´ë´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¼ÓÇÑ ¿µ¿ªÀÌ´Ù. »õ·Î¿î ±â¾÷ÀÌ ÀϾ°í »õ·Î¿î Á¦Ç°À» ¸¸µé°í ºÎ¸¦ ÃàÀûÇÏ°í °í¿ëÀ» âÃâÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¡®»ý»ê °æÁ¦¡¯ ºÐ¾ß´Ù. ¿©±â¼ °æÁ¦ »ý»ê¹°À» ±¸¼ºÇÏ´Â Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¸¦ »ý»êÇϰí, ³ëµ¿ Àα¸¸¦ À§ÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϰí, ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ »ýȰ ¼öÁØÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â ºÎ¸¦ âÃâÇÑ´Ù.
»ý»ê ºÐ¾ß´Â ´Ã ±ÝÀ¶ ºÐ¾ß¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ ¿Ô´Âµ¥, Áö±Ý ÀÌ µÎ ¿µ¿ªÀº ÀÌÇØ°ü°è°¡ Å©°Ô »óÃæÇÏ´Â ´Ü°è¿¡ ¿Í ¹ö·È´Ù. Áö³ 30³â°£ Á¤ºÎ°¡ À߸øµÈ ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Àû±ØÀûÀ¸·Î ±ÝÀ¶ ºÐ¾ß¸¦ Áö¿øÇß°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó µ·ÀÇ °æÁ¦°¡ »ý»ê °æÁ¦º¸´Ù ¿ì¿ùÇÑ À§Ä¡¸¦ Á¡ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. »ç½Ç ±ÝÀ¶ ºÎ¹®Àº Á» ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÁ¦¸¦ ³Ñ¾î Áö³ªÄ¡°Ô Ä¿ ¹ö·È°í, ±× °úÁ¤¿¡¼ »õ·Î¿î ¿ªÇÒÀ» ¶°¸Ã¾Ò´Ù. ¹Ù·Î ±¹³»¿Ü Ãʰ©ºÎ ¿¤¸®Æ®ÃþÀÇ Ä³½ÃÄ«¿ì°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ±ÝÀ¶ ±Ç·Â Áý´ÜÀº ÀÚº»ÀÇ °Å´ëÇÑ È帧À» Á¶Á¾ÇÏ°Ô µÇÀÚ, ÇÑÃþ Ä¿Áø Á¤Ä¡Àû °æÁ¦Àû ±Ç·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±âÁ¸ÀÇ ºÎ¿¡¼ ´õ Å« ¸òÀ» °¡Á®°¬°í, Á» ´õ ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÁ¦¿¡¼ °íÇ÷À» Â¥³Â´Ù. ±×µé·Î ÀÎÇØ ±¹°¡´Â ³»ºÎ¿Í ¿ÜºÎÀÇ Ãæ°Ý¿¡ ÈξÀ Ãë¾àÇØÁ³À» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ È¸º¹¸¶Àú ÀúÇØµÇ¾ú´Ù.
»ý»ê ºÎ¹®ÀÌ Ãë¾àÇØÁø µ¥ ¹ÝÇØ ¼¼°èÀÇ Ãʰ©ºÎµéÀº ±ÝÀ¶ À§±â Ãʱ⿡ ÀÒÀº Àç»êÀ» ´Ü±â°£¿¡ µÇã¾Ò´Ù. 2011³â ÃÊ, ±×µéÀÇ Àç»êÀº 2008³â ±â·ÏÇß´ø ÃÖÀúÁ¡¿¡¼ ¿ø·¡ ¼öÁØÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ´ë¼¾ç ¾çÂÊÀÇ ÀºÇà°¡, ±ÝÀ¶°¡, ±â¾÷ÀÇ Áß¿ªÀº °è¼ÓµÇ´Â °æÁ¦ È¥¶õÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±ÝÀ¶ À§±â°¡ ÀýÁ¤À» ÀÌ·é 2009³â ¿ù½ºÆ®¸®Æ®ÀÇ Æò±Õ º¸³Ê½º´Â »ç»ó ÃÖ°í¾×¿¡ ±ÙÁ¢Çß´Ù. ¡¸Æ÷ºê½º¡¹´Â 2010³â 10¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ Àڻ갡°¡ 1,210¸íÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â 2007³âº¸´Ù 28ÆÛ¼¾Æ® Áõ°¡ÇÑ ±â·ÏÀûÀÎ ¼ýÀÚ¿´´Ù. À̵éÀÇ Àç»êÀ» ¸ðµÎ ÇÕÇÒ °æ¿ì 2007³â 3Á¶ 5,000¾ï ´Þ·¯¿¡¼ 2010³â 4Á¶ 5,000¾ï ´Þ·¯·Î Áõ°¡Çß´Ù. 1,000¸íÀÌ ¾à°£ ³Ñ´Â °³ÀεéÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦ »ý»êÀÇ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀÚ»êÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹Àº ¹°·Ð ¿µ±¹À» ºñ·ÔÇÑ À¯·´¿¡¼ »óÀ§ÃþÀÇ Àç»êÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ ±¹¹ÎÀº »ýȰ ¼öÁØÀÌ ÇÏÇâÇϰí ÀÖ´Ù. ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ ¼±Áø±¹ °æÁ¦¿¡ »ý±ä ±Ùº»ÀûÀÎ ±Õ¿Àº ¡®Àӱݰú ÀÌÀ±ÀÇ ºÒ±ÕÇü¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â 30³â°£ ÀÓ±ÝÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµç °á°ú´Ù. ÀÌ·± ºÒ±ÕÇüÀ» ¹Ù·ÎÀâÁö ¾Ê´Â ÇÑ °æÁ¦´Â °è¼Ó ºÒ¾ÈÁ¤ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Áö³ 30³â°£ Áö¼ÓµÈ ÀÓ±Ý °¨¼ÒÀÇ È帧Àº ÁߴܵǾî¾ß ÇÑ´Ù. Á¾Àü Á÷ÈÄ ¸î ½Ê ³â°£ ¼ºÀå°ú ¾ÈÁ¤À» ±¸°¡ÇÏ´ø ½Ã±âÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» µÇµ¹·Á ³ö¾ß ÇÑ´Ù.
Áö±Ý ¼¼°è´Â ´ë°øÈ² ÀÌÈÄ °¡Àå ½É°¢Çß´ø °æÁ¦ À§±â¸¦ ¸· Åë°úÇÏ°í ³ ÅÍ´Ù. ¼¼°è °æÁ¦´Â ¾ÆÁ÷ ȸº¹À» À§ÇØ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â ÁßÀÌ´Ù. Àå±âÀûÀΠȸº¹Àº °æÁ¦¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â µÎ ¿µ¿ªÀÇ ±ÕÇü ȸº¹¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¿µ±¸ÀûÀΠȤÀº °ÅÀÇ ¿µ±¸ÀûÀÎ °æ±â ÈÄÅð°¡ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ³õÀÎ À§ÇèÀÌ´Ù. ÀÌ·± À§ÇèÀÌ Çö½ÇÀÌ µÈ´Ù¸é ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹À» ºñ·ÔÇÑ Àü ¼¼°èÀÇ ±¹¹ÎµéÀÌ ³·¾ÆÁø ÀÓ±Ý, Á¤Ã¼µÈ »ýȰ ¼öÁØ, »ç¶óÁø ½ÅºÐ »ó½ÂÀÇ ±âȸ·Î ÀÎÇØ °íÅë¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ëµ¿ÀÚ Á×À̱â
´ëó ÃѸ®´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ³ëÁ¶¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ÀÌ ±í¾ú´Ù. ±×³à°¡ º¼ ¶§, ¹Î°£ »ê¾÷Àº ±¹°¡ÀÇ ¾ö°ÝÇÑ °£¼·°ú Áö³ªÄ¡°Ô °·ÂÇÑ ³ëµ¿ ¿îµ¿ ¾Æ·¡¼ ²ÉÇÇ¿ï ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×³àÀÇ µ¿¹ÝÀÚ´Â ·Î³Îµå ·¹À̰ÇÀ̾ú´Ù. ±×¿¡°Ô ³ëÁ¶´Â ¡®Æ¯¼ö ÀÌÀÍ Áý´Ü¡¯¿¡ ºÒ°úÇÑ Á¶Á÷À̾ú´Ù.
ÀÌ·± ¿À·¡µÈ ÀûÀÇ´Â 1970³â´ë ½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç(ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Ç¾÷ÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ °áÇÕ)ÀÌ µµ·¡ÇÏ¸é¼ °ÈµÇ¾ú´Ù. ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ °æÀï »ê¾÷±¹À» ¾ÕÁú·¶´ø ¿µ±¹Àº À̶§ÀÇ °æÁ¦ È¥¶õÀ¸·Î À¯µ¶ Å« ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ¾ú´Ù. »ç½Ç ¼±¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â 1930³â´ë ÀÌÈÄ °¡Àå ½É°¢ÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.
°æÁ¦ À§±â¿¡´Â ¿©·¯ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Æ¯È÷ ¿µ¹Ì¿¡¼ Èñ»ý¾çÀÌ µÈ °ÍÀº ³ëµ¿ÀÚ °èÃþÀ̾ú´Ù. 1968³â¿¡ ´ç¼±µÈ ´Ð½¼ ´ëÅë·ÉÀº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ °úµµÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ ³ëÁ¶ ±Ç·ÂÀ» °·ÂÇÏ°Ô ºñ³Çß´Ù. ´ÜÈ£ÇÑ ¼º°ÝÀÇ ¾Æ³Îµå ¿þ¹ö´Â ´Ð½¼ Á¤ºÎ°¡ ÀÓ±Ý Àλó ¿ä±¸¸¦ ¾ïÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç Àӱݹ°°¡À§¿øÈ¸ ÀÇÀåÀ̾ú´Ù. ±×´Â 1974³â ¡¸ºñÁî´Ï½º À§Å©¡¹¿¡ ¡®³ëµ¿ÀÚ Á×À̱⡯°¡ ´ë±â¾÷ÀÇ Àü·«À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¸»Àº 1929³â ÁÖ½Ä ½ÃÀåÀÌ ºØ±«ÇÏÀÚ ¡®³ëµ¿ÀÚµéÀ» Á¤¸®¡¯Ç϶ó°í Çß´ø ¹Ì±¹ À繫ºÎ Àå°ü ¾Øµå·ç ¸á·±ÀÇ Ãæ°í¸¦ »ó±â½ÃÄ×´Ù. ³ëÁ¶ ±Ç·ÂÀÇ ¼ºÀå¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëÀÚ Á¶Á÷µµ Çൿ¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Áß¼Ò±â¾÷ÇùȸÀÎ »ó°øÈ¸ÀǼҴ ȸ¿ø»ç¸¦ 1970³â 5¸¸ °³¿¡¼ 10³â µÚ 25¸¸ °³·Î ´Ã·È´Ù. 1972³â ¼³¸³µÈ °æ¿µ¿øÅ¹È¸ÀÇ´Â ¹Ì±¹ ´ë±â¾÷ CEOµé·Î ±¸¼ºµÈ °·ÂÇÑ ´Üü·Î 1970³â´ë ³»³» ¿¬°£ 9¾ï ´Þ·¯¸¦ ·Îºñ Ȱµ¿¿¡ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù.
1970³â´ë Á߹ݺÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀº ÀûÀÇ¿¡ °¡µæ Â÷¼ ¹Ý³ëÁ¶ ¿îµ¿À» Àü°³Çß´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ±Ç·ÂÀ» µÇã°í ³ëÁ¶ ±Ç·ÂÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ ³ªÅ¸³ °¡Àå Å« ¿µÇâÀº ÀÓ±Ý Çù»ó °úÁ¤¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¸¹¾ÆÁöÀÚ ½ÇÁú ÀÓ±ÝÀº ´õ ÀÌ»ó »ó½ÂÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±¹°¡ »ý»ê¿¡¼ ¼ÒµæÀ¸·Î ÁöºÒµÇ´Â ¸ò(°æÁ¦ÀÇ ±ÕÇüÀ» ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇÑ Áß¿ä ôµµ)Àº °¨¼ÒÇϱ⠽ÃÀÛÇß°í, °¨¼Ò¼¼´Â ÁÙ°ð °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. »ç¿ëÀÚµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ º¸ÀÚ¸é, ³ëµ¿ °è±ÞÀÇ Çù»ó·ÂÀÌ ¾àȵÇÀÚ ÀÓ±Ý ºñ¿ëÀÌ ³·¾ÆÁö¸é¼ ÀÌÀ±ÀÌ Áõ°¡Çß´Ù.
2008³âÀÌ µÇÀÚ, ÀÌ·± º¯ÈÀÇ °á°ú·Î ±¹¹Î¼Òµæ¿¡¼ ÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ °èÃþ¿¡ µ¹¾Æ°¡´Â ¸òÀº ÀüÈÄ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È°ú ºñ±³ÇÏ¿© ¾à 7ÆÛ¼¾Æ®(ÇÑ ÇØ ¾à 1,000¾ï ÆÄ¿îµå¿¡ ÇØ´ç) °¨¼ÒÇß´Ù. ÃÖ±Ù °æÁ¦ ¾ç±ØÈ¸¦ È®´ë½ÃŲ ¿øÀÎÀº ¹Ù·Î ÀÓ±Ý Ç϶ôÀ̾ú´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ¡®ÀÓ±Ý À§±â¡¯´Â ¿µ±¹, ¹Ì±¹, ij³ª´Ù °°Àº ¿µ¾î±Ç ±¹°¡¿¡¼ ƯÈ÷ ½ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×º¸´Ù Á¤µµ´Â ´úÇÏ´õ¶óµµ ºñ½ÁÇÑ ÀÓ±Ý ¸òÀÇ °¨¼Ò Çö»óÀÌ ´ëºÎºÐÀÇ ¼±Áø±¹°ú ÁßÁø±¹¿¡¼µµ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ °æÁ¦Àû ¿µÇâÀº ³ëµ¿ Àα¸ ´ëºÎºÐÀÇ ½ÇÁúÀÓ±ÝÀÌ »ý»ê¼º Áõ°¡ ¼öÁØ¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡°í, ±× °ÝÂ÷°¡ °¡¼Óȵȴٴ Á¡ÀÌ´Ù.
Àӱݰú »ý»ê¼ºÀÇ Å»µ¿Á¶È Çö»óÀº ±¹°¡ °æÁ¦ÀÇ ±ÕÇüÀ» ¹«³Ê¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Â ³ú°üÀÌ´Ù. ÀüÈÄ °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ ¼º°ú´Â ³Î¸® ±ÕµîÇÏ°Ô ºÐ¹èµÇ¾ú°í, ¼ÒµæÀº ¼Òµæ Áý´Ü Àü¹Ý¿¡¼ ÀÌÀ± ¼öÁذú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß¾î »óÇâ À̵¿Çß´Ù. ÀÌ·± °øÀ¯¿Í Á¶ÈÀÇ ¿©°Ç ´öºÐ¿¡ °æÁ¦´Â ¾ÈÁ¤°ú ±ÕÇüÀÌ Áö¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1950³â´ë¿Í 1960³â´ë ½ÇÁú ÀÓ±ÝÀÌ »ý»ê¼º°ú º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃß¸ç »ó½ÂÇÏ´Â µ¿¾È¿¡´Â ÀÚµ¿Â÷, ¼¼Å¹±âºÎÅÍ ¿©°¡ Ȱµ¿°ú ÈÞ°¡±îÁö Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ °ø±ÞÀ» µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. »ý»ê¹°À» ¼ÒºñÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ±¸¸Å·ÂÀÌ ÀÖ¾ú°í, ÅõÀÚ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱ⿡ ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ±ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Áö³ 20³â°£ ¸¹Àº ¼±Áø »ê¾÷±¹¿¡¼ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀÇ ¸òÀÌ °¨¼ÒÇÏÀÚ ÀÌ·± ±ÕÇü¿¡ ±ÝÀÌ °¬´Ù.
ÀÓ±Ý-»ý»ê¼º °ÝÂ÷´Â ÀÌÁ¦ ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÏ°Ô Àνĵǰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸ »ç¹«ÃÑÀå ÈÄ¾È ¼Ò¸¶ºñ¾Æ´Â 2010³â 10¿ù IMF ¿¬·Ê ȸÀÇ¿¡¼ ºñÀåÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ¡°À§±â ÀÌÀü ¼ö½Ê ³â°£ ´ëºÎºÐÀÇ ±¹°¡¿¡¼ ¼Òµæ ºÒÆòµîÀÌ È®´ëµÇ°í ±¹¹Î¼Òµæ¿¡¼ ÀÓ±ÝÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ÁÙ¾îµé¸é¼ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ¿Ö°îÀÌ ÀϾ½À´Ï´Ù. ÀÓ±ÝÀº Áõ°¡ÇÏ´Â »ý»ê¼ºÀ» µû¶ó°¡Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼ ¼ºÀåÀ¸·Î »ý°Ü³ª´Â ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¿Í ±¦ÂúÀº Á÷¾÷ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ³Ê¹« Àû½À´Ï´Ù. °¡°è ¼ÒµæÀº ÁÙ¾îµé°í ¸Å¿ì ºÎÀ¯ÇÑ Àڵ鸸 ¹è¸¦ ºÒ¸®°í ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ °æ¿ì Áö¼Ó ºÒ°¡´ÉÇÑ ½Å¿ë °Åǰ¿¡, ¶Ç ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ °æ¿ì´Â ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ¾ß ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »óȲÀÔ´Ï´Ù.¡±
²÷ÀÓ¾ø´Â ¾Ð·Â
1970³â´ë ¸»¿¡ ½ÃÀÛµÈ ±ÝÀ¶ ½ÃÀå°ú ³ëµ¿ ½ÃÀåÀÇ ±ÔÁ¦ ¿Ïȸ¦ ÅëÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¸ðµ¨Àº ÈξÀ ´õ °ø°ÝÀûÀÎ »ç¾÷ ¸ðµ¨·Î ÁøÈÇß´Ù. ±ÔÁ¦¿¡¼ Ç®·Á³, ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ´Ü±âÀûÀÌ¸ç ¹«ÀÚºñÇÒ Á¤µµ·Î Ä¡¿ÇÑ »õ·Î¿î ½´ÆÛÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ¸ÕÀú ¿µ¹Ì¸¦ Àå¾ÇÇß´Ù.
½´ÆÛÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ÃßÁø·ÂÀº ¡®ÁÖÁÖ °¡Ä¡(shareholder value)¡¯ÀÇ Ãß±¸¿´´Ù. ÀÌÁ¦ºÎÅÍ È¸»ç´Â ¼ÒÀ¯ÁÖ¸¦ À§ÇØ ¿î¿µÇØ¾ß Çϸç, ¸ðµç ¸ñÇ¥´Â ¿©±â¿¡ Á¾¼ÓµÇ¾î¾ß Çß´Ù. ÁÖÁÖ °¡Ä¡ÀÇ Ãß±¸´Â ÁÖ°¡ÀÇ ´Ü±â »ó½ÂÀ» ÃÖ´ëÈÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇß°í, Áß¿ªÀÇ º¸¼ö´Â ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀͰú ¿¬°áµÇ¾ú´Ù.
°æ¿µÀÚµéÀÌ ÀÌ·± ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡µµ·Ï µ¶·ÁÇϱâ À§ÇØ, Áß¿ªµéÀÇ º¸¼ö °¡¿îµ¥ Å« ºÎºÐÀ» ½ºÅå¿É¼ÇÀ¸·Î ÁöºÒÇÏ´Â »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ º¸»ó ÆÐŰÁö°¡ µµÀԵǾú´Ù. Áß¿ªÀÇ º¸¼ö¸¦ ÁÖ°¡ º¯È·Î ÃøÁ¤µÇ´Â ȸ»çÀÇ ¼º°ø°ú ¿¬°è½ÃŰ´Â ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù.
¿µ¹Ì¿¡¼ ½ºÅå¿É¼ÇÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ¡®ÁÖÁÖ °¡Ä¡¡¯¸¦ Ãß±¸ÇÏÀÚ, Áß¿ªµéÀÇ È¸»ç ¿î¿µ ¹æ½Ä¿¡ ±ØÀûÀÎ º¯È°¡ ÀϾ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ °¡¸é¼ Â÷Ãû ÆóÇØ°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¼± ȸ»ç´Â ÁÖ°¡°¡ ¶³¾îÁö¸é °íÀ§ Áß¿ªÀÇ ½ºÅå¿É¼Ç¿¡ Àüº¸´Ù ³·Àº °¡°ÝÀ» ¸Å±â±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÑ ³íÆò°¡´Â À̸¦ µÎ°í ½Å¶öÇÏ°Ô ÁöÀûÇß´Ù. ¡°¹Ì±¹ ±â¾÷°è°¡ ¾ó¸¶³ª À߸øµÇ¾ú´ÂÁö À̺¸´Ù ´õ ÁÁÀº ¿¹¸¦ ã±â´Â Èûµé °Í °°´Ù. ȸ»çÀÇ ÁÖ°¡°¡ Å©°Ô ¿À¸£¸é Ã¥ÀÓÀÚµéÀº ¸¶Ä¡ º¹±Ç¿¡ ´ç÷µÈ °Íó·³ ±º´Ù. ±×¸®°í ÁÖ°¡°¡ Æø¶ôÇÏ¸é º¹±Ç¿¡ ´ç÷µÉ ±âȸ¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ¾ò´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±
Àû¾îµµ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» ±Ø´ëÈÇÏ´Â °¡Àå ¼º°øÀûÀÎ ¹æ¹ýÀº ¡®´Ù¿î»çÀÌ¡(downsizing)¡¯À̶ó´Â °ÍÀÌ ¸í¹éÇØÁ³´Ù. ȸ»ç´Â Á¾¾÷¿øÀ» ÁÙÀÌ¸é ºñ¿ëÀ» Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1980³â´ë¿¡ GE°¡ Àè À£Ä¡°¡ °¡Àå ¸ÕÀú ±× ±æÀ» ´Û¾Ò´Ù. ¡®Áß¼ºÀÚź À衯À̶ó ºÒ¸®´Â À£Ä¡´Â 1980³âºÎÅÍ 1985³â±îÁö Á¾¾÷¿øÀ» 41¸¸ 1,000¸í¿¡¼ 29¸¸ 9,000¸íÀ¸·Î °¨ÃàÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó GEÀÇ ¼öÀÍÀº Å©°Ô »ó½ÂÇß°í, ½ÃÀå °¡Ä¡ ¿ª½Ã ÇÏ´Ã ³ôÀÌ Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ °¢ÁöÀÇ CEOµéµµ À£Ä¡ÀÇ Àü·«À» ¸ð¹æÇß´Ù. ȸ»ç ÁÖ°¡¸¦ 5Æ÷ÀÎÆ® ¿Ã¸®´Â °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ýÀº 5¸¸ ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÇØ°íÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
ÁÖÁÖ °¡Ä¡¶ó´Â ÁÖ¹® ¾Æ·¡, ³ëµ¿·ÂÀº ±ÍÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ü¼øÈ÷ »ý»ê ºñ¿ëÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. Áï ȸ»çÀÇ ÇÊ¿ä¿Í Áß¿ªÀÇ ±âºÐ¿¡ µû¶ó ¾ðÁ¦µç °í¿ëÇß´Ù°¡ ÇØ°íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¸ðǰÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷¿¡´Â ´õ ÀÌ»ó »çȸÀû Â÷¿øµµ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼º°øÀÇ ¿¼è´Â ÀÓ±ÝÀ» ³·°Ô, Á¾¾÷¿øÀ» Àû°Ô À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾ú´Ù. ³ëµ¿ Àα¸ÀÇ ±Ô¸ð¿Í º¸¼ö¸¦ ¾ï´©¸¦ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ³ëÁ¶ ¼¼·ÂÀÌ ¾àȵǾú±â ¶§¹®À̾ú´Ù.
±â¾÷ ±¸Á¶ Á¶Á¤ ºÕÀÌ ÀÏ¾î³ °ÍÀº ´Ü±â ÁÖ°¡ »ó½ÂÀ» Ãß±¸Ç߱⠶§¹®À̾ú´Ù. ¿µ¹Ì ÅõÀÚ ÀºÇàÀÇ Áß¿ª, ÇìÁöÆÝµå¿Í »ç¸ðÆÝµå ¿î¿ëÀÚ, ÀÚ»ê °ü¸® ȸ»ç °æ¿µÀÚ°¡ ¹èÈÄ¿¡¼ ±× °úÁ¤À» Á¶Á¾Çß´Ù. ÀÌµé »õ·Î¿î °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ÇÑ °¡Áö´Ù. ´õ ºü¸£°í ´õ Å« ÀÌÀÍÀÌ´Ù. °ú°Å¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±Ô¸ð·Î Á¡Á¡ ´õ ¸¹¾ÆÁö´Â µ·ÀÌ °á±¹Àº Åõ±â·Î Èê·¯ µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù.
±ÝÀ¶°¡¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡´Â ¾öû³ º¸»óÀº ´Ü¼øÈ÷ ºñÀ²ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸¸Å Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â °æÁ¦¿¡ ³¢Ä¡´Â ¿µÇâÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶ ¿µ¿ª¿¡¼ °³ÀÎÀç»êÀÌ ºñ¾àÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ¸ç ºÎÀÇ ÁýÁßÀÌ ½ÉȵǾúÁö¸¸, ÀÌ·± Çö»óÀÌ µ·À» ¹ú°Ú´Ù´Â ¾ß½ÉÀ» ºÒ¾î ³Ö´Â´Ù°í ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. ºÎÀÚÀÇ ±æ·Î °¡´Â ¹®¿¡ °É¸° ºøÀåÀ» Ç®¾î ÁÜÀ¸·Î½á ºÎÀÚ¸¦ ²Þ²Ù´Â »ç¶÷µéÀÌ ±â¾÷°¡ Á¤½ÅÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë¸¦ ¿¾î Á» ´õ ¿ªµ¿ÀûÀÎ °æÁ¦¸¦ °Ç¼³ÇÏ°í ºÎ¸¦ âÃâÇϸ®¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é Á¤¸»·Î ¼Ò¼öÀÇ ±ÝÀ¶ ¿¤¸®Æ®µéÀÌ ºÎÀÚ°¡ µÇ¸é¼ ¾à¼ÓµÈ ¼ºÀü°ú ÇÔ²² ¿µ¹Ì ÀÚº»ÁÖÀÇ¿¡ »õ·Î¿î Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö¾úÀ»±î? Á¤¸»·Î ±×µé ´öºÐ¿¡ Á» ´õ ¾ÈÁ¤µÈ ¼¼°è¿Í ±¹°¡ °æÁ¦°¡ ¸¸µé¾îÁ³À»±î?
µÕÁö ¾ÈÀÇ »µ²Ù±â
2010³â 3¿ù ¿µ±¹»ê¾÷¿¬¸Í »ç¹«ÃÑÀå ¸®Ã³µå ·¥¹öÆ®´Â ·±´ø¿¡¼ Àç°è ÀλçµéÀ» ûÁßÀ¸·Î µÎ°í Àû´ëÀû Àμö¿Í ¡®Àè À£Ä¡½Ä ÀÚº»ÁÖÀÇ¡¯(´Ù¸¥ ÀÌÇØ °ü°èÀÚÀÇ Èñ»ýÀ» ´ë°¡·Î ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍÀ» ÁõÁø½ÃŰ´Â °¡Â÷ ¾ø´Â ±â¾÷ °æ¿µ ¹æ½Ä)°¡ »ê¾÷¿¡ Å« ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ»çµéÀÇ ÁÖµÈ ¸ñÇ¥°¡ ´Ü±âÀûÀÎ ÁÖÁÖ °¡Ä¡ÀÏ °æ¿ì, ±â¾÷Àº ¡®¼±À» À§ÇÑ ±àÁ¤ÀÇ Èû¡¯ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ´Ü¾ðÇß´Ù.
Áõ°Å¸¦ Á¶»çÇØ º¸¸é ÁÖÁÖ °¡Ä¡ Ãß±¸°¡ ½ÇÆÐÀÇ ±ä ÀÚÃ븦 ³²±ä °É ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì, ¿£·Ð ÆÄ»êÀÇ ¿øÀÎÀ» °Å²Ù·Î ÃßÀûÇØ º¸¸é ¡®½ÇÀû¡¯À̶ó´Â ´Ü ÇϳªÀÇ ¸ñÇ¥¹Û¿¡ ¸ð¸£´Â ±â¾÷ ¹®È¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½ºÀÇ ÆÄ»êÀº °úµµÇÑ Áß¿ªÀÇ º¸¼ö°¡ ¸Å¿ì Å« ¿øÀÎ Áß Çϳª´Ù. ¿µ±¹Àº ½Å¼ÓÇÑ ¼öÀÍ Ã¢Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂøÀÌ ÅõÀÚ ºÎÁ·°ú ±¹°¡ °æÀï·Â ¾àÈÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ °æÀï±¹°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ¿µ±¹Àº ¹è´ç±Ý°ú Áß¿ªÀÇ º¸¼ö°¡ ÀÚº» ÅõÀÚº¸´Ù ÈξÀ ¿ì¼±µÇ¾ú´Âµ¥, ÀÌ·± °üÇàÀº ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ÁÖÁÖ³ª ȸ»ç¿¡ ÀÌÀÍÀÌ µÇ±â Èûµé´Ù.
¿Ö°îµÈ ¿ì¼± ¼øÀ§ Å¿¿¡ ±â¾÷ Áß¿ªµéÀº ¹Ì·¡º¸´Ù´Â ÁÖÁÖµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ ¸¸Á·½ÃŰ´Â µ¥ ÁýÁßÇß°í, ±× °°Àº »óȲÀº ¿µ±¹ÀÇ Àå±âÀû »ê¾÷ ¼º°ú¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼ ±×¸®°í Á¤µµ´Â ´úÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼µµ ÅõÀÚ °úÁ¤Àº ´Ü±â ¼öÀÍ¿¡ ÁýÂøÇϸç ÅõÀÚ ´ë»óÀÌ µÈ °³º° ±â¾÷¿¡´Â º° °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â ºñ°³ÀÎÀûÀÎ ±â°üÀÌ ÁÖµµÇß´Ù. ¹Ý¸é, À¯·´ ´ë·úÀÇ È¸»çµéÀº ´Ü±â ½ÇÀû°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÁÖÁÖµé°ú ±×µé¿¡°Ô ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÀºÇàµéÀÇ ¾Ð·ÂÀÌ ÀÛ¾Ò´Ù.
µ·Àº ´õ ºü¸¥ ÀÌÀÍÀ» ã¾Æ ¹«ÇÑÇÑ ¼Óµµ·Î Àü ¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù³æ´Ù. ±â¾÷Àº Á¡Á¡ ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¿òÁ÷¿´´Ù. ÅõÀÚ ÀºÇàµéÀº ±â¾÷ Ȱµ¿ÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °á°ú¿¡ ÀÇÁ¸Çß°í °íÀ§ÃþÀÇ ¹°°¥À̸¦ ºÎÃß°å´Ù. ±× °á°ú ¿µ±¹(ƯÈ÷ ·±´ø°ú ³²µ¿ºÎ)Àº ±ÝÀ¶°øÇаú ±× ºÎ»ê¹°(¹ý·ü, ȸ°è, ºÎµ¿»ê)¿¡´Â ÀÏÀÚ¸®°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾îÁø ¹Ý¸é, µðÀÚÀο¡¼ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î, ģȯ°æ ±â¼ú, ¿£Áö´Ï¾î¸µ±îÁö »ý»êÀûÀÌ¸ç ±â¾÷°¡ÀûÀ̰í ÷´Ü ±â¼úÀ» ¿äÇÏ´Â °æÁ¦ ºÎ¹®ÀÇ ÀÏÀÚ¸®´Â °¨¼ÒÇß´Ù.
´Ü±âÁÖÀÇ´Â ÁÖ½Ä º¸À¯ ±â°£ÀÇ ´ÜÃà, °ø¸Åµµ °Å·¡ Áõ°¡, ÁÖ°¡ º¯µ¿¼º Áõ°¡¿¡¼µµ ¾ÆÁÖ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³´Ù. 20³â Àü¿¡´Â ¿¬±â±Ý°ú º¸Çè ȸ»ç °°Àº ±â°ü ÅõÀÚ°¡µéÀÌ ÈξÀ ´õ Àå±â ÅõÀÚ¿¡ ÁýÁßÇß°í, ÁÖ½ÄÀº º¸Åë ¸î ³â°£ º¸À¯Çß´Ù. ºü¸¥ ȸÀüÀ²Àº ȸ»ç°¡ ´Ü±â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ º¯´ö¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Àå´ÜÀ» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦´Â ÇìÁöÆÝµå¿Í ÅõÀÚ ÀºÇà¿¡ ÀÇÇØ °¡ÁߵȴÙ. ºÎÀ¯ÇÑ °³Àε鿡°Ô ÀÚº»À» ²ø¾î ¿À´Â ÇìÁöÆÝµå´Â 2000³â ÀÌÈÄ °í¼Ó ¼ºÀåÇß´Ù.
ÇìÁöÆÝµå´Â ³í¶õ ¸¹Àº ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¾÷°è¿¡¼´Â ÆÝµå°¡ ±× ´©±¸º¸´Ù ¸ÕÀú °ú´ëÆò°¡µÈ ȸ»ç³ª Åëȸ¦ ¹ß°ßÇÏ¿© °ÅǰÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±×µéÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¿ËÈ£ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸»Àº ÀϺδ »ç½ÇÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸, ´ëüÀûÀ¸·Î ÇìÁöÆÝµå´Â °³º° ȸ»ç³ª ±¹°¡ °æÁ¦¿¡ ºÒ¾ÈÀ» °¡Áß½ÃŰ´Â ¿äÀÎÀ̾ú´Ù. ÆÝµå´Â ±ÝÀ¶°èÀÇ º¸»ó ±¸Á¶¸¦ Å©°Ô ¿Ö°î½ÃŰ´Â ÇÑÆí, ³»ºÎ ½ÃÀå Á¤º¸¸¦ ºÎ´çÇÏ°Ô È°¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·± Á¤º¸´Â °æÁ¦¸¦ ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â µ¥ ¾²ÀÌÁö ¾Ê°í ¸Å´ÏÀú¿Í °í°´ÀÇ »çÀÍÀ» À§ÇØ ¾²ÀδÙ.
1997³â ¿©¸§ ÇìÁöÆÝµå´Â ¸¹Àº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ÀÇ ÅëȰ¡ °ú´ëÆò°¡µÇ¾ú´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó ÀÌµé ±¹°¡ ÅëÈ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» °¡Çß´Ù. ÆÝµå´Â À̶§ Å«µ·À» ¹ú¾úÀ¸³ª, ÀÌ·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ºÎÅÍ Àεµ³×½Ã¾Æ±îÁö °ü·Ã ±¹°¡µéÀÌ ºÀÂøÇÑ °æÁ¦ È¥¶õÀº ´õ Ä¿Á³´Ù. ¸»·¹À̽þÆÀÇ ¸¶ÇÏÆ¼¸£ ¸ðÇϸ¶µå ÃѸ®´Â ±×µéÀ» ¡®¾Ç´ç Åõ±â²Û¡¯À̶ó°í ºÎ¸£¸ç ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ ºÎÃß±ä °ÍÀ» ºñ³Çß´Ù. ½ÅÈï ±¹°¡µéÀº ¡®ÇÖ¸Ó´Ï¡¯°¡ ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸ô·Áµå´Â À¯µ¿¼º È«¼ö¸¦ ¸Â¾Ò´Ù°¡ °ðÀ̾î ÀÚ±ÝÀÌ ºüÁ®³ª°¡¸ç µ·ÁÙÀÌ ¸¶¸£´Â °íÃʸ¦ °æÇèÇߴµ¥, ÆÝµå°¡ ¸¸µé¾î ³½ º¯´ö½º·± ±ÝÀ¶ ȯ°æÀº ¾ÈÁ¤À̳ª ¼ºÀåÀÇ °ÇÀüÇÑ Åä´ë°¡ µÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
±ÝÀ¶ ºÎ¹®ÀÇ È®ÀåÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼Ò±â¾÷°ú ÷´Ü Á¦Á¶¾÷À» Æ÷ÇÔÇÑ °æÁ¦ÀÇ ´Ù¸¥ ºÎºÐ°ú ÀϺΠÁö¿ªÀÌ Èñ»ýµÇ¾ú´Ù´Â ÁÖÀåÀº Á¡Á¡ ´õ ³Î¸® ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®¿¡ °üÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ³íÆòÀ» º¸ÀÚ. ¡°±ÝÀ¶ ºÎ¹®Àº °¡Àå ¶È¶ÈÇÏ°í °¡Àå ¿½ÉÈ÷ ÀÏÇÏ¸ç °¡Àå Àç´ÉÀÌ ¶Ù¾î³ ¸¹Àº °³ÀεéÀ» ²ø¾îµéÀ̰í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÎÀû ÀÚº»Àº »çȸ¿Í °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡¼ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾öû³ ±âȸ ºñ¿ëÀ» º¸¿© ÁØ´Ù.¡±
Å»Ãⱸ´Â ¾ø´Â°¡
ÀºÇà ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇϱâ À§ÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ¼Òµæ ÁýÁßµµ´Â ´õ ½ÉȵǴ °Íó·³ º¸ÀδÙ. óÀ½¿¡´Â ¼¼°è ±ÝÀ¶°è ¹× Àç°èÀÇ ¸¹Àº ÀλçµéÀÌ ±ÝÀ¶ À§±âÀÇ Èñ»ýÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ ÇìÁöÆÝµåÀÎ ½ÃÅ͵¨Àº ±ÝÀ¶ À§±âÀÇ ÀýÁ¤±â¿¡ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ µ· °¡¿îµ¥ 90¾ï ´Þ·¯¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ÀϺΠÃÖ°í ÀºÇà°¡µéÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Ãʰ©ºÎµéÀÇ ÀÚ»ê °¨¼Ò´Â ª°Ô ³¡³µ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼´Â 2010³â ¿©´ü ¸íÀÇ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú°¡ 10¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ¹ú¾ú´Ù. ±×ÇØ ¼¼°è ÃÖ°í ºÎÀÚ 50¸íÀÇ ÀÚ»êÀº 5ºÐÀÇ 1ÀÌ Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ¿µ±¹¿¡¼´Â ÃÖ°í ºÎÀÚ 1,000¸íÀÇ Àüü ÀÚ»êÀÌ 30ÆÛ¼¾Æ® Áõ°¡Çß´Ù.
Ãʰ©ºÎµéÀÌ ´©¸° ÀÌ ¿î¸íÀÇ ¹ÝÀüÀº ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ ¿î¸í°ú ±Ø¸íÇÏ°Ô ´ëºñµÈ´Ù. ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ ´ë´Ù¼ö ±¹¹ÎÀÇ »ýȰ ¼öÁØÀº ½Ç¾÷·ü »ó½Â°ú ½ÇÁú ÀÓ±Ý Á¤Ã¼ ȤÀº °¨¼Ò·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ¹Ì±¹Àº °æ±â ħüÀÇ ÁüÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Áû¾îÁ®¾ß Çß´Ù.
°í¿ë·üÀº °æ±â ħü ¶§ 6ÆÛ¼¾Æ® ÀÌ»ó Ç϶ôÇßÀ¸³ª, »ý»ê °¨¼Ò´Â ±× ºñÀ²ÀÇ Àý¹Ýµµ ¾È µÇ¾ú´Ù. ±â¾÷µéÀº °æ±âħü±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÓ±ÝÀ» µ¿°áÇÏ°í ³ëµ¿½Ã°£À» ÁÙÀÌ°í ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÇØ°íÇß´Ù. ±â¾÷ ÃѼöÀÍÀº 2010³â ÃʱîÁö 18°³¿ù µ¿¾È 57ÆÛ¼¾Æ® Áõ°¡ÇÏ¿© 1Á¶ 6,000¾ï ´Þ·¯¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. 2010³â 7¿ù ¹Ì±¹ÀÇ ºñ±ÝÀ¶ ±â¾÷ÀÌ º¸À¯ÇÑ Çö±ÝÀº 1Á¶ 8,400¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£·¯ 2007³â ÃÊ¿¡ 27ÆÛ¼¾Æ® »ó½ÂÇß´Ù. Áö³ ¹Ý¼¼±â µ¿¾È ÀÏÂïÀÌ º¼ ¼ö ¾ø´ø ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ¼öÀÍÀÌ ¾öû³ª°Ô Ä¿Áø ¹Ý¸é, ÀÓ±ÝÀº °°Àº ±â°£¿¡ ¹«·Á 1,220¾ï ´Þ·¯°¡ °¨¼ÒÇß´Ù. ±× °á°ú »ý»ê¼ºÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇßÀ¸³ª °Å±â¼ ³ª¿Â ¸ðµç À̵æÀº ±â¾÷ ÀÌÀÍÀ¸·Î µ¹¾Æ°¬´Ù.
¸®½ºÅ©´Â °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀ» ¾ß±âÇÏ°í ºØ±«ÀÇ Á¶°ÇÀ» ¸¶·ÃÇÑ ±Ùº» ¿øÀÎÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÈ´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ 20³â°£ ²ÙÁØÈ÷ È®´ëµÇ¾î ¿Â ÀÓ±Ý-»ý»ê¼º °ÝÂ÷¸¦ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ±âħü±â¿¡ »ý»ê¼º Áõ°¡ÀÇ ÀÌÀÍÀº °ÅÀÇ ÀüÀûÀ¸·Î ÀÌÀ± ¸òÀ¸·Î Èê·¯ µé¾î°¬°í, ÀÓ±ÝÀº ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ±â¾÷ÀÇ Çö±Ý Àܰí´Â ±â·ÏÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ¼¼°èÀÇ Ãʰ©ºÎµéÀº ¼¼°èÀÇ ºÎ¿¡¼ ÀڽŵéÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ¸òÀ» ²ø¾î¿Ã·È´Ù.
¿µ¹Ì °æÁ¦´Â Áö±Ý ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î ÁÙ ÅõÀÚ ºÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ´Ù¸¥ ÆÄ±«Àû Åõ±â Ȱµ¿ÀÇ ÆÄµµ¿¡ ÈÛ¾µ·Á °¡´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÀÌ·± Åõ±â Ȱµ¿Àº ¶Ç´Ù½Ã ÀÚ»ê °ÅǰÀ» ÀÏÀ¸Å°°í, ±× °úÁ¤¿¡¼ ÀÌ µÎ ³ª¶óÀÇ °æÁ¦´Â Á¡Á¡ ´õ Àýº®À¸·Î ´Ù°¡°¥ °ÍÀÌ´Ù.
2008³â¿¡¼ 2009³âÀÇ °æÁ¦ ºØ±«°¡ ¹Ýº¹µÇ´Â °ÍÀ» ÇÇÇϱâ À§Çؼ´Â ´õ ưưÇÏ°í ´ú ºÒ¾ÈÇÑ °æÁ¦¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̸¦ À§Çؼ´Â 1930³â´ë °°Àº ´ë±Ô¸ðÀû ´ëÀÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¼± ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº °æÁ¦ ¹ßÀüÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÀÍÀÇ ºÒÆòµîÇÑ ºÐ¹è, ¼Òµæ¡¤ºÎ¡¤±Ç·Â ÁýÁßÀÇ ½ÉÈ °°Àº °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÇ ±Ù¿øÀ» »Ñ¸® »ÌÀ» Á¶Ä¡µéÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¶Ä¡´Â ¡®¼±ºÐ¹è¡¯ÀÇ Á¤µµ¸¦ ¼öÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¼±ºÐ¹è´Â ±¹°¡ÀÇ ¼Òµæ Áö¿øÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â Àü º¸»óÀÇ ºÐ¹è¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¡®³ëµ¿ÀÚµé°úÀÇ »õ·Î¿î °è¾à¡¯ÀÌ´Ù. ÀÌ °è¾à¿¡¼´Â ±¹°¡ÀÇ ¼Òµæ ÀÌÀü ¿ªÇÒ¿¡´Â ÇѰ谡 Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀÏÀÚ¸® º¸Àå, ÀûÁ¤ÇÑ ÀÓ±Ý, »óÀ§ÃþÀÇ °úµµÇÑ º¸»ó Á¦ÇÑÀ» ÅëÇØ ºÒÆòµîÀ» ¿øÃµÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ ¼ö¿ëµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ±¹°¡ °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ¾î ¼ÒµæÀÇ ÃÖÀúÇѵµ¸¦ ³ôÀ̰í, Àӱݰú ÀÌÀ± »çÀÌ¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ±ÕÇüÀ» ã°í, ÀÓ±Ý-»ý»ê¼º °ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̰í, »óÀ§ÃþÀÇ °úµµÇÑ ¼Òµæ°ú Àç»ê ÁýÁßÀ» ŸÆÄÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ¼Òµæ ÁýÁßµµ Á¦ÇÑÀ̶ó´Â ¸ñÇ¥´Â °æÁ¦ ¼ºÀå ±×¸®°í ¹°°¡ ¾ïÁ¦¿Í ÇÔ²² ÇÙ½ÉÀûÀÎ °æÁ¦ ¸ñÇ¥·Î °Ý»óµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °úµµÇÑ ¼öÁØÀÇ ºÒÆòµîÀº ¼ö¿ä, ´ëÃâ, ±¹°¡ ÀçÁ¤¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© °æÁ¦ ±â´É¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÓ±Ý ¸òÀÇ Ç϶ôÀ» ¸·°í ÀÌ¾î ¹ÝÀü½ÃŰ´Â °ÍÀº ¿µ¹Ì ³ëµ¿ ½ÃÀå°ú ±ÝÀ¶ Á᫐ »ç¾÷ ¸ðµ¨ÀÇ ´ë°³ÆíÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â Àå±â ¸ñÇ¥ÀÇ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Á¶°ÇÀÌ´Ù. »ý»ê¼º Áõ°¡¿Í »ýȰ ¼öÁØÀÇ ¿¬°á°í¸®°¡ ²÷¾îÁø °ÍÀº ÀÎÁ¤»çÁ¤¾ø´Â »ç¾÷ ¸ðµ¨°ú ³ëµ¿ °èÃþ Çù»ó·ÂÀÇ ¾àÈ ¶§¹®À̾ú´Ù.
* * *
º» µµ¼ Á¤º¸´Â ¿ì¼ö µµ¼ È«º¸¸¦ À§ÇØ ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Á¤½ÄÀΰ¡¸¦ ¾ò¾î µµ¼ÀÇ ³»¿ë ÀϺθ¦ ¹ßÃé ¿ä¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¤½ÄÀΰ¡ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÀç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× Àü¼ÛÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿øº» µµ¼ÀÇ ¸ðµç ÃâÆÇ±Ç°ú Àü¼Û±ÇÀº ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.