ºÎ»ê½Ãû µµ¼­¿ä¾à
   ±¹³»µµ¼­ ¿ä¾à 

ÆÛÆåÆ® ½ºÅè

Àú   ÀÚ
¸ÅÀÏ°æÁ¦ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³ »ç¹«±¹
ÃâÆÇ»ç
¸ÅÀÏ°æÁ¦½Å¹®»ç
ÃâÆÇÀÏ
2012³â 11¿ù







  • ÆÛÆåÆ® ½ºÅè(ÃÊ°­·Â ÅÂdz)¿¡ ´ëºñÇ϶ó! À§±â¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ °æ°¢½É¸¶Àú »ç¶óÁø Áö±Ý, ±âÁ¸°ú´Â ´Ù¸¥ ÇعýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù! À§±â ÇØ°áÀÇ ½Ç¸¶¸®¸¦ ãÁö ¸øÇϸ鼭 ±×µ¿¾È ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀáÀçÇØ ÀÖ´ø À§±â ¿äÀεéÀÌ ÇϳªµÑ¾¿ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â Á¤ÀÛ ¡®À§±â¡¯¶ó´Â ´Ü¾î¿¡ °æ°¢½É¸¶Àú »ç¶óÁø ÇüÆíÀÌ´Ù. 13ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¡®½Å°æÁ¦ À§±â¡¯·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ±× ÇعýÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.



    ÆÛÆåÆ® ½ºÅè


    ÆÛÆåÆ® ½ºÅèÀÌ ¿À´Â°¡

    2013³â ¼¼°è °æÁ¦, 2008³âº¸´Ù ´õ ¾È ÁÁ´Ù

    : ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë ½ºÅϽºÄð ±³¼ö °­¿¬

    ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¾Õ¿¡´Â ÀûÁö ¾ÊÀº ¾ÏÃÊ°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. ´©¸®¿¤ ·çºñ´Ï ´º¿å´ë ±³¼ö´Â Á¦13ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³¿¡¼­ ¡°ÆÛÆåÆ® ½ºÅè(ÃÊ°­·Â ÅÂdz)¿¡ ´ëºñÇÏ¶ó¡±°í °æ°íÇß´Ù. ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ º¹º´À¸·Î À¯·ÎÁ¸ ºØ±«, ¹Ì±¹ °æÁ¦ ºÒȲ, Áß±¹ ¼Òºñ ºÎÁø, ½ÅÈï½ÃÀå ¼ºÀå µÐÈ­, Áßµ¿ ¹«·Â Ãæµ¹À» ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â ´Ù¼¸ °¡Áö ºÒ¾È ¿äÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª¶óµµ ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇϸé 2008³â ±ÝÀ¶ À§±âº¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.


    ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸¸µç ½ÅÁ¶¾îÀÎ ¡®ÆÛÆåÆ® ½ºÅ衯ÀÌ 2013³â¿¡ ´ÚÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ÆÛÆåÆ® ½ºÅèÀ̶õ µÎ °³ ÀÌ»óÀÇ ÅÂdzÀÌ Ãæµ¹ÇÏ¸é ±× Æı«·ÂÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù.


    ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¡°À¯·ÎÁ¸ ºØ±«´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴ١±°í Áø´ÜÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî °ú´Ù 乫±¹¿¡¼­ ¹Î°£ ºÎ¹® ´ëÃâÀÌ ¸ØÃ߸鼭 ÀÚº»ÀÌÅ»ÀÌ °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù¿¡ ½ºÆäÀÎ, ÀÌÅ»¸®¾Æ µî ÁÖº¯±¹ ±ÝÀ¶±â°üµéÀÌ ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸À» Å»ÅðÇÒ °æ¿ì¸¦ °¡Á¤ÇÏ°í ÀÚº»ÀÌÅ»À» ½ÃÀÛÇß´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. °á±¹ ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡¼­ ºüÁ®³ª°¡´õ¶óµµ ³ª¸ÓÁö ±¹°¡µé¿¡¼­ ÀÚº»ÀÌÅ»ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ¸é À¯·Î½Ã½ºÅÛ ÀÚü°¡ ¼Õ»óµÅ, À¯·ÎÁ¸Àº ºØ±«¸¦ ¸Â°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.


    2013³â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°í ÀÖ´Â °Í Áß Çϳª´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ÀçÁ¤Àýº® °¡´É¼ºÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Àýº®À̶õ Á¤ºÎ ÁöÃâÀÌ °©Àڱ⠻谨µÇ°Å³ª ÁߴܵŠ°æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÈ÷´Â Çö»óÀ» ¸»ÇÑ´Ù. 2012³â 11¿ù ¹Ì±¹ ´ë¼± ÀÌÈÄ, ÀçÁ¤Àýº® °¡´É¼ºÀÌ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â °Ô ÀϹÝÀûÀÎ ½ÃÀåÀÇ ¿¹ÃøÀÌÁö¸¸, ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â À̸¶Àúµµ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.


    ±×´Â ¡°¾ç´çÀÌ ÁöÃâÀ» ¾îµð¼­ ¾ó¸¶³ª ÁÙÀÏÁö ÇÕÀÇÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì, 2013³â ÃÊ 1Á¶ 2,000¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÀçÁ¤ ÁöÃâÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î »è°¨µÈ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ °æ¿ì ±¹°¡ºÎä´Â ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ 70%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Î°£¼Òºñ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô µÐÈ­µÅ ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±âµÐÈ­¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¿¹»óÇß´Ù.


    Áß±¹ °æÁ¦¿Í °ü·ÃÇØ ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¼ºÀå·üÀÌ 5%´ë·Î µÐÈ­µÇ´Â °æÂø·ú »óȲÀÌ ´ÚÄ¥ °ÍÀ¸·Î´Â ³»´Ùº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡°¼öÃâ¿¡ ±â´í Áß±¹ °æÁ¦¼ºÀå ¸ðµ¨Àº Á×¾ú´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù. ·çºñ´Ï ±³¼ö´Â ¡°Áß±¹ÀÇ °úÀ×ÅõÀÚ·Î ÀÎÇÑ ¹öºíÀº ÅÍÁö°í ÀÖ°í, ³ôÀº ÀúÃà·ü·Î ÀÎÇÑ ¼Òºñ ºÎÁøÀº °æÁ¦¸¦ ħü·Î ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áß±¹ÀÇ Á¤Ã¥ ÀÔ¾ÈÀÚµéÀÌ ¹Î°£¼Òºñ ÃËÁø Á¤Ã¥À» ´õ °ú°¨ÇÏ°Ô ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¼ºÀå·ü µÐÈ­´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.


    ¹Ì±¹¡¤À̽º¶ó¿¤°ú À̶õ »çÀÌÀÇ ±äÀå°íÁ¶ µî ÁöÁ¤ÇÐÀû ¹®Á¦µµ Å« À§Çè ¿ä¼Ò·Î ²Å¾Ò´Ù. Áö±Ýó·³ ¼¼°è °æÁ¦°¡ Ãë¾àÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±¹Á¦ À¯°¡°¡ ±ÞµîÇÑ´Ù¸é ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Àçħü¸¦ ÇÇÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ¿¹ÃøÀÌ´Ù.


    À¯·´ÀÌ ¸Ô°í ÀÖ´Â ÁøÅëÁ¦, Çѱ¹µµ 20³â ÈÄ¿¡ ¸Ô´Â´Ù

    : À¯·´ Á¤»ó ¶ó¿îµå Å×À̺í

    À¯·´ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀΰ¡? ¾î¶² ¸®´õ½ÊÀÌ À¯·´ÀÇ Çö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? Á¦13ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 2012³â 10¿ù 11ÀÏ, ¡®À§±â ±Øº¹ ¸®´õ½Ê¡¯ ¶ó¿îµå Å×ÀÌºí¿¡ ¸ðÀÎ À¯·´ Á¤»óµéÀº À¯·ÎÁ¸ ÇعýÀ» ãÁö ¸øÇÏ°í »óȲÀ» ²¿ÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ¡®¸®´õ½Ê ºÎÀ硯 Çö»óÀ» ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÁöÀûÇß´Ù. ±×·¯³ª ¸®´õ½Ê ºÎÀçÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¸·°­ ±ÇÇÑÀ» °¡Áø µ¶ÀÏ°ú ³ª¸ÓÁö ±¹°¡ Á¤»óµé °£¿¡ ÀÌ°ßÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.


    µ¶ÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ Á¤»óµéÀº ¡°µ¶ÀÏÀº Ã¥ÀÓÀ» ´À²¸¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°µ¶ÀÏ ½º½º·Î ¸®´õ½ÊÀ» °®°í À§±â Å»ÃâÀÇ ÇعýÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ Á¤»óÀº ¡°Çɶõµå, ¾ÆÀÏ·£µå, ³×´ú¶õµå µî À¯·´ÀÇ ¼Ò±¹µéµµ Å« ¿µÇâ·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç, À¯·´À̶ó´Â °Å´ëÇÑ ¿¬´ëÀÇ Ã¥ÀÓÀ» Áö°í ÀÖ´Â ±¹°¡µé¡±À̶ó¸ç ¡°µ¶ÀÏÀÌ È¥ÀÚ À¯·´¿¬ÇÕÀ» Ã¥ÀÓÁö¶ó´Â ¸»Àº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¹Ý¹ßÇß´Ù.


    Á¤»óµéÀº À§±â ±Øº¹ÀÇ Ã¹ ´ÜÃß·Î, Çö »óÅ·δ Áö¼Ó ºÒ°¡´ÉÇÑ º¹Áö½Ã½ºÅÛÀ» ȹ±âÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. È£¼¼ ¸¶¸®¾Æ ¾Æ½º³ª¸£ Àü ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â ¡°ÇÑ ¼Õ¿¡´Â ¾ÈÁ¤¼ºÀ», ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ¼Õ¿¡´Â À¯¿¬¼ºÀ» °¡Áö°í À§±â¸¦ ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°À¯·´ Á¤»ó¿¡°Ô´Â µµÀü°úÁ¦Áö¸¸ À¯·´ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â º¹Áö±¹°¡ÀÇ Á¤ÀǸ¦ ¹Ù²Ù°í ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ» ¼öÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.


    Á¸ ºê·çÅÏ Àü ¾ÆÀÏ·£µå ÃѸ®´Â ¡°±äÃàÀº À§±â¿Í »ó°ü¾øÀÌ °ÅÃÄ¾ß ÇÒ °úÁ¤À̾ú´Ù¡±¸ç ¡°Áö±Ý À§±â´Â º¯ÁúµÈ º¹Áö½Ã½ºÅÛÀ» °³ÇõÇÒ ±âȸ¸¦ ÁØ °Í¡±À̶ó°í Çؼ®Çß´Ù. ±×´Â ¡°À§±â·Î ÁøÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¸®°¡ ¸ÕÀú ¾àÀ» ¸Ô°í ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹, ÀϺ», Çѱ¹µµ 20³â ÈÄ¿¡´Â º¹¿ëÇØ¾ß ÇÒ ¾à¡±À̶ó¸ç, À¯·´ÀÇ Çö »óȲÀ» ±³ÈÆÀ¸·Î »ïÀ» °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù.


    Á¤»óµéÀº ¶Ç ±äÃà, °³Çõ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ³ë·ÂÀ» µ¿½Ã¿¡ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù. ¿¡½ºÄÚ ¾ÆÈ£ Àü Çɶõµå ÃѸ®´Â ¡°±ÝÀ¶ µî ¾ÆÁ÷µµ ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ ´ÜÀϽÃÀåÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°À¯·´ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ¿¬±¸°³¹ß(RD)°ú Çõ½Å µî ³ÃȤÇÑ ¼ºÀåÀü·«À» ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºê·çÅÏ Àü ÃѸ®´Â ¡°°ø»êÇ°ÀÇ ´ÜÀϽÃÀåÀº ÀÖÁö¸¸ µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷, Áö½Ä°ú °°Àº ÁöÀûÀç»ê±Ç, ´º¹Ìµð¾îÀÇ ´ÜÀϽÃÀåÀº ¾ø´Ù. ±âÈĺ¯È­ °ü·Ã ÅõÀÚ¿Í ¸ðµç ºÐ¾ßÀÇ ´ÜÀϽÃÀåÈ­´Â ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀ» ±ú¿ì°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù.


    Á¤»óµéÀº À§±â´Â °á±¹ ±Øº¹µÉ °ÍÀÌ°í À¯·Î´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó´Â µ¥ ÀÇ°ßÀ» °°ÀÌ Çß´Ù.



    Çعý: »õ·Î¿î ¼ºÀå

    ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ ÅëÈ­Á¤Ã¥ ¿Ü¿¡´Â ´äÀÌ ¾ø´Ù

    : Æú Å©·ç±×¸Õ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë ±³¼ö Ưº°°­¿¬

    ·çºñ´Ï ±³¼öÀÇ ¸»Ã³·³ Áö±Ý Àü ¼¼°è°¡ ÆÛÆåÆ® ½ºÅèÀÇ ÄÚ¾Õ¿¡ ¿Í ÀÖ´Ù¸é, ±×°ÍÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇعýÀº ¹«¾ùÀϱî? ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ Æú Å©·ç±×¸Õ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë ±³¼ö´Â 2012³â 10¿ù 10ÀÏ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³ Ưº°°­¿¬¿¡¼­, ±Û·Î¹ú °æÁ¦ À§±â Å»ÃâÀ» À§ÇØ ¹Ì±¹¡¤À¯·´ÀÌ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. Àü ¼¼°è°¡ µ¿¹ÝÇÏ¿© ½ÃÀå¿¡ µ·À» Ǫ´Â ÄÉÀÎ½Ã¾È½Ä ÇعýÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


    Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ¡°°æÁ¦ À§±â ÀÌÈÄ °¢±¹ÀÌ ºÎ並 ÁÙÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °ø°ÝÀûÀÌ°í Áï°¢ÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥À» ÆîÃÆÁö¸¸ ±×°Í¸¸À¸·Î´Â ºÒÃæºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÔÁõµÆ´Ù¡±¸ç ¡°ºñÀüÅëÀûÀÎ ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÎ ¾çÀû ¿ÏÈ­¿Í È®ÀåÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÌ Çش䡱À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

    ÃÖ±Ù ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ °¢°¢ 3Â÷ ¾çÀû ¿ÏÈ­(QE3)¿Í ¹«Á¦ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(OMT)À» °áÁ¤ÇßÁö¸¸ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» µ¿¿øÇØ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î µ·À» Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ±×´Â ¡°Áö±Ý ¹Ì±¹, À¯·´ÀÌ ¶°¾È°í ÀÖ´Â À§±âÀÇ Á¤Ã¼´Â ºÒȲ¡±À̶ó¸ç ¡°´©±º°¡´Â ¼Òºñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æ±â°¡ ¹Ù¦ ¾ó¾îºÙÀº »óÅ¿¡¼­ °¡°è, ±â¾÷ µî ¹Î°£ ºÎ¹®Àº Á»Ã³·³ Áö°©À» ¿­·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼­ Çö »óÅ¿¡¼­´Â Á¤ºÎ°¡ ¼Òºñ ÁÖü°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ³í¸®´Ù.


    ¹®Á¦´Â È®ÀåÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ Å°¸¦ Áå ¹Ì±¹¡¤À¯·´ÀÇ Á¤Ä¡±ÇÀÌ´Ù. ¿ª³» ¹Ý¹ßÀ» ¶Õ°í ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» µ¿¿øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö°¡ ¹ÌÁö¼ö´Ù. Çعý Á¦½Ã´Â ½¬¿îµ¥ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ½ÇõÀº ½±Áö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ±×°¡ ¡°ÇöÀç ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ÃÖ´ë ¸®½ºÅ©´Â ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ Á¤Ä¡ ¸®½ºÅ©¡±¶ó°í Æò°¡ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. Áö±Ý ±äÃàÁ¤Ã¥À» Æì´Â °Ç ÃÖ¾ÇÀÇ ¼±ÅÃÀ̶ó´Â ÈƼöµµ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ¡°±×¸®½º, ½ºÆäÀÎÀÌ ºÎäºñÀ²À» ³·Ãá´Ù°í Çؼ­ ½ÃÀå Á¢±Ù¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁöÁö´Â ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°±äÃàÀº ¿ÀÈ÷·Á °íÅëÀ» Àå±âÈ­½Ãų °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.


    2013³â ±ÕÇüÀçÁ¤ ¼öÁØ ´Þ¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î ³»°Ç Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇؼ­µµ º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ÀçÁ¤Á¤Ã¥ÀÇ Çʿ伺À» ÁÖ¹®Çß´Ù. Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ¡°Çѱ¹Àº ÀÚü ÅëÈ­¸¦ °®°í ÀÖ´Â µ¥´Ù 乫 »óŵµ ½É°¢ÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±¸ç ¡°´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ºñÇØ Á¤Ã¥ ÁýÇà¿¡ »ó´çÇÑ Àç·®À» °®°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °æÁ¦ Áö¿ø¿¡ Á¶±Ý ´õ ½Å°æ¾²´Â °Ô ÁÁ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ¡°Çѱ¹ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦°¡ ³ª»Ü ¶§ ÁöÃâÀ» ´Ã¸®´Â ¿ª¹ß»ó Á¤Ã¥À» °í·ÁÇÏ´Â °Íµµ ¹æ¹ý¡±À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù.


    Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ´ë¼±À» ¾ÕµÐ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ÃÖ´ë È­µÎÀÎ ¡®°æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¡¯¿Í °ü·ÃÇØ ¡°Á¤Ä¡±ÇÀÇ Àû±ØÀûÀÎ °³ÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±´Â ÁÖÀåÀ» ³»³ù´Ù. ±×´Â À̳¯ ¼þ½Ç´ë °­¿¬¿¡¼­ ¡°°æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¸¦ À§ÇØ ½ÃÀå¿¡ ¸Ã±âÀÚ´Â ÀÇ°ß°ú Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇØ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÀÚ´Â ÀÇ°ßÀÌ ¸Â¼­°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇöÀçÀÇ ºóºÎ°ÝÂ÷¸¦ °¨¾ÈÇϸé Àû±ØÀûÀ¸·Î °³ÀÔÇÏ´Â °Ô ¸Â´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.


    ¶ÇÇÑ ¡°¼Òµæ°ÝÂ÷´Â ½ÃÀåÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¡±¶ó¸ç ¡°ÇØ°áÃ¥À» ãÀ¸·Á¸é Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ »ç·Ê¸¦ µé¸ç ¡°Áøº¸ÀûÀÎ ¹ÎÁÖ´ç°ú º¸¼öÀûÀÎ °øÈ­´çÀÌ ÈûÀ» ÇÕÃÄ °æÁ¦ ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ³ª¼­¸é °ÝÂ÷°¡ ÇØ¼ÒµÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀå¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ µµ¿Ü½ÃÇÏ¸é °ÝÂ÷´Â ´õ¿í Ä¿Áø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.



    µµ¾àÀÇ ¿øõÀº Áö½Ä ±×¸®°í Àü´Þ

    ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹è¿ì°í Á÷¿ø¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ÁÖ´Â ±â¾÷¿¡ ÀÎÀç°¡ ¸ðÀδÙ

    : ¡®ÀÎÀç°¡ ¸ðÀ̴ ȸ»ç¡¯ ¼¼¼Ç

    ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³ÀÇ ¡®ÀÎÀç°¡ ¸ðÀ̴ ȸ»ç¡¯ ¼¼¼Ç¿¡ Âü¼®ÇÑ ¾ÆÅ°¸ðÅä È÷»ç¿À ÇìÀ̼¼À̰Ǽ³ ´ëÇ¥, Àª¸®¾ö ¶óÁ¶´Ð ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ·ÎÀ£´ë ±³¼ö, È£¸® ¿ä½ÃÅä ±Û·Îºñ½º±×·ì ´ëÇ¥, ¾Ë·º½Ã½º ĿŬ¸°-¸¶¸£¼Î ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µ À̸Ó¡¸¶Äϼ¾ÅÍ ¸®´õ´Â ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¡°²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹è¿ì°í Á÷¿ø¿¡°Ô ±ÇÇÑÀ» ÁÖ´Â ±â¾÷¿¡ ÀÎÀç°¡ ¸ðÀδ١±°í ¸»Çß´Ù.


    ÀϺ», ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹ µî ´Ù¾çÇÑ ±¹ÀûÀÇ ¿¬»ç°¡ Á¦½ÃÇÑ ÈǸ¢ÇÑ ÀϲÛÀÇ Á¶°ÇÀº Á¦°¢°¢À̾úÁö¸¸ ÈǸ¢ÇÑ ÀÏÅÍÀÇ Á¶°ÇÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹è¿ì´Â °÷, Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ±ÇÇÑ ºÎ¿©°¡ ÀÚÀ¯·Î¿î °÷À¸·Î ¾ÐÃàµÆ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ °í¿ëºÒ¾ÈÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Â ÃÖ±Ù »óȲ¿¡¼­, ÁÁÀº Á÷ÀåÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀº ´õ ÀÌ»ó ¹Ì·ê ¼ö ¾ø´Â °úÁ¦¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

    ¾ÆÅ°¸ðÅä È÷»ç¿À ÇìÀ̼¼À̰Ǽ³ ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÎÀç°¡ ¸ðÀ̴ ȸ»ç°¡ µÇ·Á¸é ¿ì¼± ȸ»ç°¡ ÀÎÀç¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú °ü½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿îÀ» ¶Ã´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ÀÌÀ͸¸À» À§ÇØ ÀÎÀç °³¹ß, ¾ç¼º¿¡ ¼ÒȦÇÑ È¸»çÀϼö·Ï ¼ö½Ê ³â Áö¼ÓÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù°í ¸»Çß´Ù. »ç¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ¾Æ³¢Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ÆÅ°¸ðÅä ´ëÇ¥ÀÇ »ý°¢¿¡ Àª¸®¾ö ¶óÁ¶´Ð ±³¼öµµ µ¿ÀÇÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ È¸»çµéÀº »ç¶÷µéÀÌ °è¼Ó ¹º°¡¸¦ ¹è¿ì´Â °÷À̾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚ½ÅÀÌ Àü¹®°¡¶ó´Â °É ÀÎÁöÇÏ°í ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¸ÃÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼ºÀå½ÃÅ°´Â ȸ»ç¾ß¸»·Î ÁÁÀº ÀÏÅÍ¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.


    È£¸® ¿ä½ÃÅä ±Û·Îºñ½º±×·ì ´ëÇ¥µµ µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ´ëÇØ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â ¡°¹«Åδë°í ÀÌ¿Í °°Àº ±â¾÷¹®È­¸¦ µµÀÔÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°¼öÆòÀû Á¶Á÷Àϼö·Ï Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ¹è¿òÀÇ ±âȸ¿Í ±ÇÇÑ ºÎ¿©°¡ ¸¹¾ÆÁø´Ù¡±¸ç ¡°È¸»ç´Â Á÷¿øµéÀ» ¼öÆòÀûÀ¸·Î ¿¬°áÇØÁÖ°í Á¤º¸ ÀÚ¿øÀ» °øÀ¯Çϵµ·Ï ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


    ¾Ë·º½Ã½º ĿŬ¸°-¸¶¸£¼Î ¾ð½ºÆ®¾Ø¿µ À̸Ó¡¸¶Äϼ¾ÅÍ ¸®´õ´Â »ç¿øÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ ±â¾÷¿¡ ¾ÖÁ¤À» °®°Ô µÉ ¶§´Â ¡°¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ°¨ÀÌ ÀھƽÇÇö°ú ÀÏÄ¡ÇÒ ¶§¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é Á÷¿øµé¿¡°Ô ¾÷¹« ±ÇÇÑ°ú Ã¥ÀÓÀÌ ÁÖ¾îÁ³À» ¶§ ȸ»çÀÇ ¼öÀͼºÀº ÀÚ¿¬È÷ ½ÅÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 15³â°£ ½ÃÀå Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº °á·ÐÀ̱⿡ ±×ÀÇ ¼³¸íÀº ´õ¿í ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò¾ú´Ù. ±×´Â À̾î ÀÌ¿Í °°Àº Çö»óÀÌ ¡°Áß¼Ò±â¾÷À̳ª ´ë±â¾÷ ¸ðµÎ ÇØ´çÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.


    È£¸® ´ëÇ¥µµ ¡°ÁÁÀº Á÷ÀåÀ̶õ °á±¹ »ç¿øÀÇ ÀھƽÇÇöÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿¡ ´Þ·È´Ù¡±¸ç ¡°È¸»ç°¡ °³Àο¡°Ô ±ÝÀü ¿Ü¿¡ ¾î¶² °¡Ä¡¸¦ Á¦°øÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÀÎÀç°¡ ¸ð¿©µé±âµµ ÇÏ°í ¶°³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶óÁ¶´Ð ±³¼ö´Â ¡°È¸»ç´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô »õ·Î¿î ¿ªÇÒÀ» ºÎ¿©ÇÏ°í, Á÷¿øÀº °°Àº ÀÏÀÌ¶óµµ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áÇÏ´Â ´É·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °í¹ÎÇÏ´Â µî ½Ö¹æÇâ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ÀÚ¸®¸¦ °¥À½Çß´Ù.


    »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» Àд Á¤Ã¥ÀÌ ¼º°øÇÑ´Ù

    : ij½º ¼±½ºÅ¸ÀÎ ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ±³¼ö °­¿¬

    º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡º³ÓÁö¡»ÀÇ °øµ¿ÀúÀÚÀÌÀÚ ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ Á¤º¸±ÔÁ¦±¹ ½ÇÀåÀ» ¸Ã¾Æ ¿À¹Ù¸¶ÀÇ ¡®°ø°øÁ¤Ã¥ ¸àÅ䡯·Î ºÒ¸®´Â ij½º ¼±½ºÅ¸ÀÎ ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ±³¼ö°¡ Á¦13ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³¿¡¼­ ¡®How to Nudge Better Policies¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î °­¿¬Çß´Ù. ±×´Â Á¤Ã¥Àº ½±°í °£´ÜÇϸ鼭, ÀÌÇØÇϱ⠽±°í Á÷°üÀûÀ̸鼭µµ ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö´Â ¡®³ÓÁö(Nudge)¡¯ ¹æ½ÄÀ» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ±×´Â ¼ö¸¹Àº »ç·ÊµéÀ» ³ª¿­ÇØ ¡®½±°í °£´ÜÇÑ ³ÓÁö¡¯ ¹æ½ÄÀ» °­¿¬¿¡¼­µµ ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¸¿©Áá´Ù.


    ¼±½ºÅ¸ÀÎ ±³¼ö´Â ¡°³ÓÁö´Â ±× ´©±¸¿¡°Ôµµ ±× ¹«¾ùÀ» °­¿äÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ Àΰ£ÀÇ »î¿¡ Å« º¯È­¿Í ÆıÞÈ¿°ú¸¦ °¡Á®¿À´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ¾Æ¹« Àϵµ ÀϾÁö ¾Ê¾Ò°ÚÁö¸¸, ¡®¾î¶² Á¶Ä¡¡¯¸¦ ÃëÇØ º¯È­¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ³ÓÁö¡±¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.


    ±×´Â ¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ¿¡¼­ Àú¼ÒµæÃþÀÇ ´ëÇÐ µî·Ï±Ý Áö¿ø½Åû¼­¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô ¹Ù²Û °ÍÀ» ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®³ÓÁö Á¤Ã¥¡¯ »ç·Ê·Î µé¾ú´Ù. ¼±½ºÅ¸ÀÎ ±³¼ö´Â ¡°¹Ì±¹ Á¤º¸´Â ±×µ¿¾È Àú¼ÒµæÃþ ÇлýµéÀÇ ´ëÇÐ ÁøÇÐÀ» µµ¿Ô´Âµ¥, Áö¿ø¼­ ¾ç½ÄÀÌ ³Ê¹« º¹ÀâÇØ ÇлýµéÀÌ ¾Æ¿¹ ½Åûµµ ¸øÇÏ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿À¹Ù¸¶ Á¤ºÎ´Â ÀÌ°ÍÀ» ´Ü¼øÈ­½ÃÄÑ ÀÛ¼ºÇϱ⠽±°Ô Çß°í, ±× °á°ú Áö¿øÀ» ´Ã¸®Áöµµ ¾Ê¾Ò´Âµ¥ ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ÇлýµéÀÌ ÇýÅÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


    ±â¾÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ¡®±âº»°ª(µðÆúÆ®)¡¯À» ¹Ì¸® ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¡®³ÓÁö¡¯´Ù. ÀâÁöÀÇ °æ¿ì Á¤±â±¸µ¶À» ÇÏ¸é µ¶ÀÚµéÀº À¢¸¸Çϸé ÇØÁöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¼±½ºÅ¸ÀÎ ±³¼ö´Â À̸¦ ¡®µðÆúÆ® ±ÔÄ¢ÀÇ Èû¡¯À̶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÈÞ´ëÆù ¼­ºñ½ºµµ ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿°¡ÀԵǴ ¼­ºñ½º°¡ ÀÖ°í, ¼ÒºñÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇؼ­ °¡ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ Àִµ¥, ÀÌ·± ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¼³Á¤µÇ´Â µðÆúÆ®ÀÇ ÈûÀº ¹«¼·´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀÌ´Â ºñ´Ü ±â¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ø°øÁ¤Ã¥¿¡µµ Àû¿ëµÇ´Âµ¥, ¹«·á Çб³±Þ½ÄÀ» Çб³¿¡¼­ ½Åû ¾øÀÌ Á¦°øÇÏ´Â °Í°ú Çлýµé·ÎºÎÅÍ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÇ Â÷À̸¦ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


    ¼±½ºÅ¸ÀÎ ±³¼ö´Â ¡®³ÓÁö¡¯ÀÇ ºÎÁ¤Àû ÀÌ¿ëµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸ç À̸¦ °æ°èÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×´Â ¡°Á¤ºÎ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÈûÀ» °ø°íÈ­Çϱâ À§ÇØ, ¶Ç´Â ƯÁ¤ ¾÷°è¿¡ ģȭÀûÀÎ Á¤Ã¥À» Æì´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¡®³ÓÁö¡¯°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ·± ³ÓÁö ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§Çؼ­´Â Åõ¸í¼º°ú ¹ÎÁÖÈ­´Â Çʼö¡±¶ó°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.



    °ÔÀÓÀÇ ·êÀ» ¹Ù²Ù´Â âÀǼº Àü·«

    Çõ½ÅÇÏ´Â ÈĹßÁÖÀÚ¿¡°Ô ½Â»ê ´õ ¸¹´Ù

    : ¸ÈÄÄ ±Û·¡µåÀ£ÀÇ »õ·Î¿î ¹ýÄ¢: ¾àÀÚÀÇ ¿ª¼³

    10³â Àü Çѱ¹ Ã౸´Â ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÅ¸ Ç÷¹À̾ Å«µ·À» ÁÖ°í ¿µÀÔÇÒ ¼±¼öµµ ¾ø´Â ¹«¸íÀÇ ÆÀÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ³×´ú¶õµå¿¡¼­ ¿µÀÔÇÑ È÷µùÅ© °¨µ¶ÀÇ ¿­Á¤°ú Çù·ÂÀ¸·Î ¶Ê¶Ê ¹¶ÃÄ ¿ùµåÄÅ ÁØ°á½Â±îÁö ÁøÃâÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °­ÇÑ ¿­¸ÁÀ» °¡Áø ¡®¾àÀÚ(Underdogs)¡¯°¡ ¶§·Î´Â ÅëÄèÇÏ°Ô ¿ªÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °­·ÂÇÑ »ç·Ê´Ù. ¸ÈÄÄ ±Û·¡µåÀ£ ¡¸´õ ´º¿äÄ¿¡¹¸Å°ÅÁø Àú³Î¸®½ºÆ®´Â ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³ Ưº°°­¿¬ ¡®»õ·Î¿î ¹ýÄ¢: ¾àÀÚÀÇ ¿ª¼³¡¯¿¡¼­ ¸ðµÎ°¡ 1µîÀÌ µÇ±æ ¿øÇÏÁö¸¸ ¿ÀÈ÷·Á ¾àÇÏ´Ù°í °£ÁÖÇß´ø 3µîÀÌ ÃÖ°í ¼º°øÀ» ¸¸µå´Â °æ¿ì°¡ ÀÇ¿Ü·Î ¸¹´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ¡®¾ð´õµ¶(Underdog)¡¯À̶õ Åõ°ß ´ëȸ¿¡¼­ ´Ã ½Î¿ò¿¡ Áö´Â °³¸¦ ÀÏÄ´ ¸»·Î, ±Û·¡µåÀ£Àº °­·ÂÇÑ °ñ¸®¾Ñ¿¡ µµÀüÇÏ´Â ´ÙÀ­ÀÌ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®°¡´É¼º¡¯¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù.


    ±Û·¡µåÀ£Àº »ç¶÷µéÀÌ ¡®1µî¡¯¿¡ ÁýÂøÇÏÁö¸¸, ÀϹÝÀεé Àνĸ¸Å­ 1µîÀÌ Àü·«ÀûÀ¸·Î ÃÖ°íÀÎÁö´Â Àǹ®À̶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù. ±×´Â ¡°Ã³À½À̳ª µÎ ¹ø°º¸´Ù´Â Á¶±Ý ´ÊÀº ¼¼ ¹ø°°¡ ½ÃÀåÀÇ Å« ¹°°áÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. ¹°·Ð ³²ÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¹«Á¶°Ç µµ¿ëÇÑ´Ù°í Çؼ­ ¼º°øÇÑ´Ù´Â º¸ÀåÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¥±ÞÇÑ ½ÉÁ¤°ú ÇÔ²² ²À ¼º°øÇؾ߰ڴٴ ÀÇÁö°¡ ÇÔ²²Çϸé óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


    ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê°¡ ¹Ù·Î ½ºÆ¼ºê À⽺´Ù. À⽺°¡ 1970³â´ë ¹Ì±¹ ÃÖ°í ±â¼ú¿¬±¸¼ÒÀÎ Á¦·Ï½º ÆÄÅ©¸¦ ¹æ¹®ÇØ °³ÀÎ ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú´Ù´Â °ÍÀº ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø À̾߱â´Ù. »ç½Ç À⽺´Â ¾ðÁ¦³ª ÃÖÃʸ¦ °¥¸ÁÇÏ´Â 3¹ø ŸÀÚ¿´´Ù. ¾ÖÇÃÀÌ ³»³õ¾Æ ¼¼»óÀ» Àå¾ÇÇÑ µ¥½ºÅ©Åé°ú ³ëÆ®ºÏ, MP3Ç÷¹À̾ ½º¸¶Æ®Æù µî ±× ¾î¶² °Íµµ ÃÖÃÊ´Â ¾ø¾ú´Ù. ¾î¶»°Ô º¸¸é À⽺´Â ³²ÀÇ ±â¼úÀ» È°¿ëÇÏ´Â µ¥ Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÑ ÃÖ°íÀÇ ¡®µµµÏ¡¯À̾ú´ø ¼ÀÀÌ´Ù.


    »ç½Ç ±¸±Ûµµ ù ¹ø°°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿­ ¹ø°°¡ ³Ñ´Â °Ë»ö¾÷ü¿´°í, ÆäÀ̽ººÏµµ SNS»çÀÌÆ® Áß¿¡¼­ ÇÁ·»½ºÅͳª ¸¶À̽ºÆäÀ̽º µÚ¸¦ ÀÌÀº ÈĹßÁÖÀÚ¿´´Ù. ±â¼ú ¹ßÀü ¼Óµµ¿Í »ç¶÷µéÀÇ ±â´ëÄ¡°¡ ºü¸£°Ô º¯È­ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ À̸¦ ÁÖ¸ñÇÏ°í ¹ÎøÇÏ°Ô ´ëóÇÑ ÈĹßÁÖÀÚµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇß´Ù.


    ±×´Â ¡®¾ð´õµ¶¡¯ Àü·«Àº ¿¤¸®Æ®(Elite)º¸´Ù´Â ´Ù¼ö(Mass)¸¦, Áúº¸´Ù´Â ¾çÀ» Áß½ÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡À̶ó°í ¿ä¾àÇß´Ù. ÀÌ °°Àº º¯È­´Â ´õ ÀÌ»ó »õ·Î¿î ±â¼ú·Î Â÷º°È­Çϱâ Èûµé¾îÁø Çö »óȲÀ» ¼³¸íÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ¶Ç °ú°Å¿¡´Â ù ¹ø° Á¦Ç°À» ³»³õÀº ±â¾÷ÀÌ Ã漺µµ ³ôÀº ¼ÒºñÀÚµéÀ» ¸ð¾ÒÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ÈĹßÁÖÀÚµéÀÌ ½ÅÁ¦Ç°À» ³»³õÀ¸¸é ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ »õ Á¦Ç°À¸·Î °¥¾ÆŸ´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ¸¹¾ÆÁø »óȲ°úµµ ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.


    ±Û·¡µåÀ£Àº ±â¾÷°è ¾àÀÚÀÎ Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ´ë±â¾÷µé°ú °æÀïÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ´ë±â¾÷µéÀÌ °ú°Å¿¡´Â ÀÛ°í ¹ÎøÇßÁö¸¸ ´ëÇüÈ­µÉ¼ö·Ï µÐÇØÁö°í µµÀüÀǽÄÀ» ÀÒ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡À» ¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀûÇß´Ù. ³ëÅ°¾Æ¿Í ¼Ò´Ïó·³ ´ëÇüÈ­µÇ¸é¼­ ÃʱâÀÇ ¹ÎøÇÔÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®´Â »ç·ÊµéÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ, ÀÌ·± ÁÖ±â(Cycle)¸¦ ±ú´Â ȸ»ç´Â IBM Á¤µµ³ª ²ÅÈú Á¤µµ·Î ÈçÄ¡ ¾Ê´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±Û·¡µåÀ£Àº ¾àÀÚ Çϳª°¡ ¼º°øÇÒ ¶§ 5°³ Á¤µµ°¡ ½ÇÆÐÇÒ Á¤µµ·Î ¼º°øÇÒ È®·üÀÌ ¾ÆÁÖ ³ôÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ¾ð´õµ¶Àº Á¤¸» ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.


    ±×·¯³ª ±Û·¡µåÀ£Àº °æÁ¦¡¤»çȸ »óȲÀÌ ¾àÀڵ鿡°Ô À¯¸®ÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù´Â Á¡µµ ÀÎÁ¤Çß´Ù. ¾àÀÚµéÀÌ °­ÀÚµé°ú Àû´çÇÑ °Å¸®¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß Çϴµ¥ ³Ê¹« µÚóÁö´Ù º¸¸é °­ÀÚµéÀ» µû¶óÀâ±â°¡ Èûµé¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


    ±Û·¡µåÀ£Àº ¡°¸ðµÎ¿¡°Ô ÆòµîÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ µû¶óÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Å¸® ¾È¿¡ ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ½ºÆ¼ºê À⽺°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ø¹Ù´Ú¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àü¹®¼ºÀ̳ª ÅõÀÚÀÚ, ÁÁÀº Á¦Ç°À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¿ªÀüÀÌ °¡´ÉÇß´ø °Íó·³ ¾àÀÚ°¡ ¾î´À Á¤µµÀÇ ÀÚ»ê°ú Áö½Ä Àü¹®¼ºÀº °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.



    À±¸®¼º È®¸³ÀÌ µµ¾àÀÇ ±âÃÊ

    ´©±¸µµ ³ª»Û ÁþÀ» ÀúÁö¸£°Ú´Ù°í ¸¶À½ ¸Ô°í ȸ»ç¿¡ Ãâ±ÙÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù

    : Á¸ ·ÎÀú½º CFAÇùȸ ȸÀå ¼Ö·Î °­¿¬

    ·ÎÀú½º ȸÀåÀº º°µµ °­¿¬À» ÅëÇØ ±ÝÀ¶¿¡ À־ À±¸®ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶Çß´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ À±¸®¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â ½Å·Ú¼º Ç϶ô¿¡ µû¸¥ »çȸ ¹®Á¦´Ù. ±â¾÷, ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±ÝÀ¶À» ½Å·ÚÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¹æ¾îÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


    ÀÌ·± ÅõÀÚ ÇàÅ´ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ¾ø´Ù. Àå±âÀû ÅõÀÚ°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀºÅðÀÚ±ÝÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀºÅð ÀÌÈÄ »îÀÇ ÁúÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ü±âÀûÀ¸·Î¸¸ º¸°í ÅõÀÚÇÏ°Ô µÇ¸é ¼ÒµæÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ ÀϾ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Çö»óÀº ¿À´Ã ´çÀå ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê¾Æµµ 10¡­30³â Áö³ª°í ³ª¸é ¿ì¸® »î¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÀûÀýÈ÷ ¼öÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ºÐ¸í ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¿ì¸®´Â ±ÝÀ¶À» ÀûÀýÇÑ À§Ä¡·Î µ¹·Á³ö¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç »çȸÀû ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â ±ÝÀ¶ÀÇ À§»óÀ» ÀçÁ¤¸³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »çȸÀû ¸ñÀû¿¡ ºÎÇÕÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±ÝÀ¶Àº ¼Ò¿ÜµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


    ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê°¡ ¾ÆÀ̽½¶õµå´Ù. ¾ÆÀ̽½¶õµå´Â ¿ø·¡ ¾î¾÷ ±¹°¡¿´´Ù. 10³â Àü EU ȸ¿ø±¹ÀÌ µÇ°í ±ÝÀ¶ Á¢±Ù¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ±ÝÀ¶ ºÎ¹®ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ¼ºÀåÇß´Ù. ÀºÇà ±Ô¸ð°¡ GDP ÀÌ»ó±îÁö ¼ºÀåÇß´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¸¹Àº ´ëÃâµéÀÌ »óȯµÇÁö ¸øÇϸ鼭 ¾ÆÀ̽½¶õµåÀÇ ÀºÇàÁ¦µµ´Â ¹«³ÊÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Á¤ºÎ´Â ¾Æ¿¹ ±ÝÀ¶Á¦µµ¸¦ ¾ø¾Ö±â·Î Çß´Ù. ÇöÀç ¾ÆÀ̽½¶õµå¿¡´Â ±ÝÀ¶Á¦µµ°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±²ÀåÈ÷ ¼Ò±Ô¸ðÀÇ °³ÀΡ¤±â¾÷¿ë ´ëÃâ ÀÌ¿Ü¿¡ ±ÝÀ¶ ÀÚü°¡ ¾ø¾îÁø »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ °°Àº »ç·Ê´Â »çȸÀû ¸ñÀûÀ» ±ÝÀ¶ÀÌ Á¦´ë·Î ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¸é Á¤ºÎ°¡ »ê¾÷ ÀÚü¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.


    ±ÝÀ¶ ºÐ¾ß´Â ¡®²Ä¼ö¡¯¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀÌ ¾öû³ª´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×·Î ÀÎÇÑ Ã¼¹úÀÌ ¼Ø¹æ¸ÁÀ̶ó°í ÇÑ´Ù¸é ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿Ã±î? ÀûÀýÇÑ ¹ý ÁýÇà üÁ¦°¡ °®ÃçÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹ý ÀÚü ¿µÇâÀÌ ¹Ì¹ÌÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »ó´çÈ÷ À§ÇèÇÑ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


    ¸Á°¡Áø ½Ã½ºÅÛÀ» º¹±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀº ù° ±³À°, µÑ° À±¸® °­·ÉÀÇ ÀûÀýÇÑ »ç¿ëÀÌ´Ù. °æÇèÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ ¿À´Ã ³ª»Û ÇൿÀ» ÇؾßÁö ÇÏ°í ¸¶À½¸Ô°í Ãâ±ÙÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº º°·Î ¾ø´Ù. ¿©·¯ °¡Áö ºÎ´ã°ú ¾Ð·Â ¶§¹®¿¡ ¾ÇÇÑ ÇൿÀ» ÀúÁö¸£´Â ±ÝÀ¶È¸»ç Á÷¿øÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ôµéÀÌ °¢°¢ °³ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ºñÀ±¸®Àû ÇൿÀ» Á¤´çÈ­½ÃÄÑÁشٰí ÇÑ´Ù. ³²µéµµ ´ÙÇϴµ¥ ³ªµµ Çصµ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¶ó°í Ÿ´çÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÁ¤ ±â¾÷ ¼ÒÀ¯ÁÖ³ª ¿î¿ëÀÚ°¡ ÀÌ·± ¼ÒÀ§ ¾ÇÇàÀ» ÀúÁö¸¦ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ ÀûÀº ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ±ÔÁ¦±â°üÀÌ °ü¿©ÇÒ ¶§ÂëÀº ÀÌ¹Ì ´Ê´Ù. ±×·¡¼­ À±¸®°¡ ´äÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.



    Çູ ±×¸®°í º¹Áö¸¦ ÇâÇÑ µµ¾à

    ±àÁ¤ÀÇ Èû, ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù²Ù´Â°¡?

    : ¼ð ¾Æó ¡ºÇູÀÇ Æ¯±Ç¡» ÀúÀÚ °­¿¬

    Á¦13ȸ ¼¼°èÁö½ÄÆ÷·³¿¡¼­´Â ¡®±àÁ¤ÀÇ Èû ¼¼»óÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù²Ù´Â°¡¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Èï¹Ì·Î¿î Ưº°°­¿¬ÀÌ ¿­·È´Ù. Ưº° °­¿¬ÀÚ·Î ±àÁ¤½É¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¡ºÇູÀÇ Æ¯±Ç¡» ÀúÀÚÀÎ ¼ð ¾Æó°¡ ³ª¼¹´Ù. ¼ð ¾Æó´Â ¡°¼º°øÇÏ°í ½ÍÀº°¡? ±×·¸´Ù¸é ¿ì¼± ÇູÇØÁ®¶ó. ÇູÇÑ »ç¶÷ÀÇ ³ú¿¡¼± µµÆĹÎÀÌ ºÐºñµÅ ¼º°øÇϱâ À§ÇÑ ÃÖÀû »óÅ°¡ µÈ´Ù. ¸ÅÀÏ ¾Æħ ¿îµ¿Çϵí Çູ Æ®·¹ÀÌ´×À» °è¼ÓÇ϶ó. ÇÑ ¸í ÇÑ ¸íÀÌ ÇູƮ·¹ÀÌ´×À¸·Î ´Ü·ÃµÇ¸ç °³°³ÀÎÀÇ ¼º°øÀÌ È¸»çÀÇ ¼º°øÀ¸·Î À̾îÁö°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ ±¹Á¦Àû À§±â±îÁö ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù¡±°í ¿ª¼³Çß´Ù.


    ¿ôÀ½Àº Àü¿°¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. MRI ½ºÄµÀ» ÇÑ´Ù°í °¡Á¤Çغ¸ÀÚ. Àΰ£ÀÌ ¿ôÀ» ¶§ ³úÀÇ Æ¯Á¤ ºÎºÐÀÌ È°¼ºÈ­µÉ °ÍÀÌ´Ù. º»ÀÎÀÌ ¿ôÁö ¾Ê°í ´Ù¸¥ ´©±º°¡°¡ ¿ô´Â °Í¸¸ ºÁµµ ÀÌ Æ¯Á¤ ºÎºÐÀº È°¼ºÈ­µÈ´Ù. ÅëÁ¦ÇÏ°í ½Í¾îµµ µµÆĹΠ¶§¹®¿¡ ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹Ù·Î °Å¿ï ´º·± ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ÇÏÇ°ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é º»Àεµ ÇÏÇ°À» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. °Å¿ï ´º·±ÀÌ ÀÛµ¿ÇØ ÇÏÇ°ÇÏ´Â °ÍÀ» º» »ç¶÷µµ ÇÇ°ïÇØÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ¿¹·Î ºñÇà±â¸¦ ±â´Ù¸± ¶§ 15¸í Áß 1¸í¿¡°Ô ½Ã°è¸¦ ÀÚÁÖ º¸°Ô Çß´õ´Ï 15¸í Áß 7¡­12¸íÀÌ ±äÀå°¨À» ´À²¸ ¹ßÀ» ±¸¸£°Å³ª ½Ã°è¸¦ ÀÚÁÖ º¸°Ô µÆ´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é ÀÌó·³ ¹Ì¼Ò³ª ÇÏÇ°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ºÒÈ®½Ç¼º°ú ºÒ¾È°¨µµ ¸¶Ä¡ °£Á¢Èí¿¬Ã³·³ ¿µÇâÀ» ÁØ´Ù. ¹Ý´ë·Î ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ Çູ ¼öÁØÀ» ³ôÀ̸é ÀÌ ¿ª½Ã ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¿µÇâÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÕÀú Çູ°ú ¼º°øÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡ÀÇ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×´Â ¡°¿ÜºÎ ȯ°æÀÌ Àΰ£ÀÇ Çູ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀº °íÀÛ 10% Á¤µµ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á µÎ³ú°¡ Çö½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ¹Ù¶óº¸´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. µÎ³ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ »óÅÂÀÏ ¶§ ÇູÀ» ´õ Àß ´À³¥ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


    »ç¶÷µéÀº ÈçÈ÷ ´õ ³ë·ÂÇÏ°í ¼º°øÇϸé ÇູÇØÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº °úÇÐÀûÀ¸·Î ±Ù°Å ¾ø´Â À̾߱â´Ù. ¼º°øÀ̶õ ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ¼ø°£ °ð¹Ù·Î »õ·Î¿î ¸ñÇ¥°¡ »ý±â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


    ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì, ±â¾÷ÀÌ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ´ë °æÀï¿ìÀ§´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Á÷¿øÀÌ´Ù. ¸ðµç ±â¾÷ÀÇ ¼º°ú´Â Á÷¿øµéÀÇ µÎ³ú°¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ µÈ ÀÌÈÄ¿¡¾ß ³ªÅ¸³ª±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á÷¿øÀÌ ¸ÕÀú ÇູÇØÁ®¾ß ÀáÀç·Â°ú âÀÇ·ÂÀÌ È°¼ºÈ­µÈ´Ù. Áï, ±â¾÷¿¡ ÀÖ¾î Á÷¿øÀÌ ¾ó¸¶³ª ¶È¶ÈÇÑ°¡º¸´Ù ¾ó¸¶³ª ÇູÇÑ°¡°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


    * * *


    º» µµ¼­ Á¤º¸´Â ¿ì¼ö µµ¼­ È«º¸¸¦ À§ÇØ ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Á¤½ÄÀΰ¡¸¦ ¾ò¾î µµ¼­ÀÇ ³»¿ë ÀϺθ¦ ¹ßÃé ¿ä¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¤½ÄÀΰ¡ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÀç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× Àü¼ÛÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿øº» µµ¼­ÀÇ ¸ðµç ÃâÆDZǰú Àü¼Û±ÇÀº ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù
    .