이 책은 3개 파트로 나뉘어져 있다. 먼저 PART 1에서는 영어회화의 기초표현을 중심으로어법이나 관용표현을 익히게 하였다. PART 2에서는 일상생활에서의 영어회화 표현, PART 3에서는 해외로 나갈때 필요한 지구촌 여행영어를제시하였다. 해설식 강의 mp3 파일을 CD에 담아 제공한다. 그리고 아줌마들에게 도움이 되는 특별부록(인터넷상의 축양어와 그림문자, 한글의로마자 표기법 시행 규칙, 아줌마 시사 및 경제 용어 따라잡기)도 수록하였다.

■ 저자 Gina Kim 
미국에서 고등학교와대학교(워싱턴주립대 University of Washington)를 졸업하고 한국으로 돌아와 영어 강의 활동을 왕성하게 펼치고 있다. 《EBS고교영어 듣기》《SBS Power FM Morning English》《EBS English TV "Mom"s Time"》,《KoreaHerald "Gina"s Live English"》, 《KFN 국군방송 TV "Live English》를 진행했으며, 《EBS TV영어단기정복》과 《EBS Plus TV 중학2영어》를 진행 및 집필하였다. 저서로는 『영어회화와의 마지막 전쟁』『지나김의 영어회화초짜떼기』『Basic 영어회화사전』『지나 김의 리스닝카페 -중학편, Vol. 1, 2, 3』 『지나 김의 리스닝카페 -고교편, Vol. 1,2』『리스닝카페 실전』『비즈니스 회화 50패턴』 외 다수가 있다.

■ 차례
Part 1. 즉석에서 활용할 수 있는 상황별영어회화 
1. 인사할 때  2. 상대방을 부를 때  3. 소개할 때  4. 작별할 때  5. 축하할 때  6.감사할 때  7. 사과·용서를 구할 때  8. 위로와 격려를 할 때  9. 칭찬을 할 때  10. 화제를 바꿀 때  11. 인물을묘사할 때  12. 기쁨을 표시할 때  13. 재미·흥미가 있을 때  14. 감동할 때  15. 놀라움을 나타낼 때  16. 관심을피력할 때  17. 호감을 나타낼 때  18. 행운을 빌 때  19. 만족할 때  20. 자만할 때  21. 안심할 때  22.간절할 때  23. 바람·소망을 나타낼 때  24. 동의·동감할 때  25. 부정·부인할 때  26. 부탁·의뢰할 때  27. 질문을할 때  28. 반문·되묻기를 할 때  29. 예정·계획을 말할 때  30. 제안·권유할 때  31. 허가·허락을 구할 때  32.사정·약속을 문의할 때  33. 금지·반대를 할 때  34. 판단·결심이 서지 않을 때  35. 견해를 피력할 때  36. 도움을 요청할때  37. 권고·충고를 할 때  38. 수락·결정할 때  39. 주의를 요청할 때  40. 양해를 구할 때  41. 낙담·실망할 때 42. 불평·불만을 토로할 때  43. 피곤할 때  44. 후회할 때  45. 불쾌할 때  46. 오해를 했을 때  47.싫증·지루할 때  48. 화를 낼 때  49. 두려워할 때  50. 걱정·염려할 때  51. 의심할 때  52. 곤란할 때  53.싫어할 때  54. 부끄러워할 때  55. 위로·동정을 할 때  56. 슬픔·고통을 피력할 때  57. 질투·시기할 때

Part 2. 아줌마가 꼭 익혀야 할 일상생활 영어회화
Chapter 1. 하루를 시작하는 영어표현 
1. Get up! 일어나!  2. Sleep well? 잘 잤니?  3. Howare you? 기분 어때?  4. Go wash up! 씻어!  5. Get dressed! 옷 입어!  6. Breakfast isready! 아침식사해라!  7. Time to go! (학교) 갈 시간이야!  8. Have everything? 다 챙겼니?  9.For your teacher. 선생님 갖다드려.  10. Take care! 조심해!  11. Take an umbrella! 우산가져가!  12. Have a nice day! 즐겁게 지내!  13. See you later! 다녀와라! 

Chapter 2. 오후에 사용할 수 있는 영어표현 
1. You"re home!어서 와라!  2. How was school today? 오늘 학교 어땠어?  3. Are you tired? 피곤하니?  4. Areyou hungry? 배고프니?  5. Want a drink? 음료수 좀 먹을래?  6. Any homework? 숙제는 (있니)? 7. Practice! 연습해라!  8. Let"s go shopping! 쇼핑 갈래?  9. Are you coming? 너도 갈래? 10. Do you want this? 이거 먹을래?  11. Where are you going? 어딜 가니? 

Chapter 3. 먹고 놀 때의 표현 
1. Do you want a snack?과자 먹을래?  2. Here"s a snack. 여기 과자다.  3. Come on, wash up! 씻고 와라!  4. Do youwant anything? 뭘 원하니?  5. Do you want to play a game? 게임하고 싶니?  6. What areyou doing? 도대체 무슨 일이야?  7. Go and play! 나가 놀아라!  8. Don"t go out! 밖에 나가지 마라! 9. Just walk. 그냥 걸어가자.  10. Watch out for cars! 차 조심해라!  11. Ask her over.(여자) 친구 불러!  12. Who are you playing with? 누구랑 놀거니?  13. Get ready to go. 갈준비됐니? 

Chapter 4. 오후에서 잠잘 때까지 
1. Take a bath. 목욕해라. 2. Wash your hair. 머리를 감아라.  3. Dry off well. (수건으로) 잘 말려라.  4. Want to see avideo? 비디오 볼래?  5. Let"s read. 책을 읽자.  6. Put on your pajamas. 잠옷을 입어라.  7.Time for bed. 잘 시간이야.  8. Go to bed. 가서 자.  9. Use the bathroom. 화장실 다녀와. 10. Brush your teeth. 이를 닦아라.  11. You want a quilt? 이불 줄까?  12. To talking!그만 떠들어!  13. Aren"t you sleepy? 졸리지 않니?  14. Lights off! 불 꺼라! 

Chapter 5. 식사를 할 때 
1. What"s for dinner? 저녁은 뭘먹을래?  2. Do you want a taste? 맛 볼래?  3. Please set the table! 식사준비 좀 해줄래?  4.Sit down. 앉으렴.  5. Let"s eat! 자, 먹자.  6. Something to drink? 뭐 좀 마실래?  7. Eatsome more. 좀 더 먹어.  8. Eat it up! 전부 다 먹어!  9. Want some dessert? 디저트 먹을래? 10. Are you full? 배불러?  11. Don"t eat too much! 과식하지 마!  12. Don"t eat andtalk! 먹으면서 얘기하지 마!  13. Don"t leave the table. 먹을 땐 움직이지 마.  14. Pass me thejam. 잼을 건네줘. 

Chapter 6. 공부를 할 때 
1. Think carefully. 잘 생각해봐. 2. Don"t hurry! 서두르지 마!  3. Check your answer. 답을 확인해라.  4. This is wrong.여기 틀렸어.  5. This is easy. 이건 간단해.  6. Good job! 잘 했구나!  7. Finished? 끝났어? 8. Need some help? 뭘 도와줄까?  9. Try again! 다시 해봐! 

Chapter 7. 명령이나 주의를 줄때 
1. Don"t fight! 싸우지 마!  2. Behave! 예의바르게 행동해!  3. Be quiet! 조용히 해!  4.Be still! 조용히 있어!  5. Stop it! 그만둬라!  6. Don"t talk back! 말대답하지 마!  7. Don"tbe mean! 심술부리지 마!  8. Listen (carefully)! 들어봐!  9. Tidy up! 정리해라!  10. Don"tbe late! 늦지 마!  11. Stop watching TV! TV 좀 그만 봐라! 

Part 3. 지구촌 여행영어
Chapter 1. 여행영어 워밍업 
1. 해외에서의 표시·게시 용어  2. 각종 숫자 및 사이즈 용어  3. 자주 사용되는기본 표현 

Chapter 2. 공항과 탑승 
1. 공항에서의 기본 사항  2. 기내에서의 관련 표현  3. 마실 것을요청할 때  4. 조금 더 원할 때  5. 뭔가를 부탁할 때 

Chapter 3. 입국심사와 세관검사 
1. 입국수속을 할때  2. 세관검사를 할 때 

Chapter 4. 교통수단 
1. 대중교통을 이용할 때  2. 렌터카나 자가용을 이용할 때 3. 주유소에 들렀을 때  4. 긴급사항이 발생했을 때 

Chapter 5. 호텔 
1. 방을 예약할 때  2. 호텔내의 장소를 물을 때  3. 룸서비스를 부탁할 때  4. 체크아웃을 할 때  5. 미용실 서비스 

Chapter 6. 쇼핑
1. 쇼핑을 할 때  2. 점원과의 기초적인 대화  3. 필름과 사진 

Chapter 7. 레스토랑 
1. 예약을할 때  2. 메뉴를 고를 때  3. 주문할 때 

Chapter 8. 응급상황 
1. 응급상황일 때  2. 도난을 당했을때  3. 길을 잃었을 때 

Chapter 9. 전화 
1. 전화를 걸 때  U2. 교환이 자주 쓰는 표현  3. 전화를받을 때 

Chapter 10. 우체국 
1. 우편에 관한 표현  2. 우편물을 보낼 때

아줌마 영어회화 첫걸음

Part 1. 즉석에서 활용할 수 있는 상황별 영어회화

1. 인사할 때

Note

상대방에게 미소를 한방 때리고, 손인사 한번 날리면서 Hi[하이~], Hey![헤이~], Hello[헬로우~] 혹은 How Are You?[하-아유~]라고 일단 느끼함이 묻어나도록 끝음을 끌어주어도 무방합니다. 그렇다고 절대 강하게 발음해서는 안 됩니다. 상대방을 부르거나 친한 사이일 경우, 인사말 뒤에 이름이나 애칭을 덧붙여주면 친근감을 곱빼기로 전할 수 있습니다. 어느 정도 격식을 갖출 경우에는 How are you doing? / Hows it going? / Hows your family? / How are you today? 따위를 사용하면 된답니다.

아줌마를 위한 Tips

일반적으로 안면이 없거나 윗사람인 남자에게는 문미에 Good morning, Sir. 와 같이 표현하며, 여자에게는 Good morning maam. 과 같이 사용하면 되는데 편지와 같은 문어체에서의 인사말인 Dear. / Sir.라는 표현도 함께 알아두도록 하자.

* Hows it going? (어떻게 지내세요?)

동일한 표현으로 Whats going on? / Whats up? 따위가 사용되며, "만사가 잘 되어갑니까?"라는 인사로서 일이나 업무의 진행 여부를 묻는 표현에도 활용된다. 그밖에도 Whats the matter (with you?) / Whats the problem (with you?) / Whats wrong (with you?) 따위도 표현된다.

* Long time no see! (오래간만이군요!)

유사한 표현으로 Its been a long time. / How have you been?이 있다.

아줌마를 위한 영어 테크닉

인사의 응답 표현법

① 매우 좋을 경우

Great.[그레잇] / Fantastic.[환타스틱] / Very well.[베리 웰] / Pretty good.[프리티 굿]

② 단순히 좋다고 할 경우

Fine.[화인] / All right.[올 롸잇] / O.K.[오우케이] / Good.[굿]

③ 그저 그럴 경우

So-so.[쏘-쏘] / Not (so / too) bad.[낫 (쏘 / 투) 뱃] / Nothing special.[낫씽 스페셜]

④ 별로 좋지 않을 경우

Awful.[오플] / Terrible.[테러블] / Very bad.[베리 뱃] / Miserable.[미져러블]

아줌마를 위한 Tips

Madam[매덤]이라 부른다고 화내지 마세요. 이 말은 Lady[레이디]보다 높여서 부르는 호칭이니까! 누군가 Madam president! 라고 하면 사모님이라고 부르는 호칭이랍니다.

2. 감사할 때

Note

일반적으로 감사의 뜻을 전하는 패턴문형으로는 I am thankful to ~ / Im grateful to ~ / I appreciate ~ / I am obliged ~ 따위가 있으나 구어에서는 Thank you for ~. (~에 감사드린다.)라는 표현을 주로 사용합니다. 특히 상대방의 도움에 대한 감사의 표현으로는 Thank you very much, / Thanks. / Thanks a lot. 따위가 사용되는데 Thanks.와 Thanks a lot.은 상당히 구어적인 표현이며, 이에 대한 응답 표현으로는 "천만에, 괜찮아."의 뜻으로 Not at all. / Youre welcome. / Thats OK. / My pleasure. 따위가 사용됩니다.

[감사의 표현법]

▮ Thank you for calling.(전화해 주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for coming to see me.(만나러 와주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for your trouble.(수고해 주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for your compliment.(칭찬해 주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for your kindness.(친절하게 대해 주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for helping me.(저를 도와주셔서 감사합니다.)

▮ Thank you for inviting me.(저를 초대해 주셔서 감사합니다.)

3. 놀라움을 나타낼 때

Note

Oh!는 놀라울 때, 고통스러울 때, 애석할 때, 기막힐 때, 딱할 때, 믿어지지 않을 때 등의 경우에 사용하는 감탄사로서 우리말의 오, 이런! 아이구! 저런! 설마! 따위의 표현에 해당합니다. 우리는 일상적으로 Oh, no! / Oh, year! / Oh, my God! / Oh, dear! / Oh, really! 등과 같은 표현을 선호하곤 합니다. 그밖에 놀라움을 나타내는 감탄사로서 Oops! (야단났군!) / Eek! (앗!, 아이쿠!) / Ouch! (아얏!, 아파!) / Uh-oh! (아차!, 이런!) / Whew! (아휴!) / Yuck! (윽!) 따위와 같은 표현이 있습니다. You what?이라는 표현은 "다시 한번 말해주시오."라는 뜻으로도 사용되지만 "뭐라고요?"처럼 놀라움을 나타낼 경우에도 사용된답니다.

아줌마를 위한 Tips

우리는 놀랐을 때 흔히 God이나 mother를 찾게 되는데 서양에서도 마찬가지이며, 또한 감탄의 표현으로 Gee! / Golly! / God! / Boy! 등을 활용하게 된다. 그러나 실수나 잘못을 하였을 경우에는 Oops! / Whoops! / Shucks! / Shoot! 등을 사용한다.

* What a surprise! (얼마나 놀랐던지! / 아니 이게 웬일이야.)

* Youre kidding me! (농담이지!)

* Oh my gosh! (아이쿠! / 아이고 맙소사!)

* I cant believe it. (그것을 믿을 수 없군요.)

* Incredible! (믿을 수 없군요!)

4. 도움을 요청할 때

Note

일반적으로 자기 자신이 상대방에게 도움을 요청할 때 친한 경우라면 문제가 없지만 그다지 친분이 없는 경우라면 보다 정중한 태도를 취할 필요가 있습니다. 도움을 요청하는 표현으로는 Can you help me? / Give me a hand, please. / I want you to ~ / Id like ~ 등과 같은 문형을 사용하여 표현하곤 합니다. 쇼핑을 가거나 여행을 할 때 인포메이션 같은 곳에서 도움을 요청하지 않았는데도 상대방이 먼저 May I help you? / What can I do for you?(무엇을 도와 드릴까요?) 라고 묻는 경우도 있습니다. 아줌마는 결코 kiss of death(죽음의 키스)를 두려워하는 법이 없습니다. 물불을 가리지 않는 아줌마의 불도저와 같은 추진력은 존중받아야 마땅합니다.

[유용한 관용표현]

▮ serve two ends(일거양득)

▮ the service department(애프터서비스 부서)

▮ Thanks to God(신의 은총)

▮ HTH<전자메일/문자메시지> *hope this helps(도움이 되기를 바란다)

* Give me a hand with this, please. (이것 좀 도와줄래요)

* Can you help me? (조금만 도와주실래요?)

* I want you to back me up. (당신이 날 지지해 주길 바랍니다.)

* Somebody help me! (좀 도와주세요!) -"살려주세요."라는 뜻으로도 활용된다.

* Id like your advice. (저에게 충고 좀 부탁합니다.)

* Its be easier if we work together. (우리가 함께 일하면 더 쉬울 텐데.)

* Would you lend me your assistance in this matter. (이 문제 좀 도와줄래요?)

5. 불쾌할 때

Note

대화의 도중에 유쾌하지 못할 때 상대방에게 "이제, 그만 합시다."와 같은 표현을 하고자 할 경우에 흔히 stop, quit, knock~off, cut~out 등의 어구를 사용하곤 합니다. 또한, 직접적으로 표현하는 경우에 irritate, bother, annoy와 같은 동사를 활용하기도 합니다. 그러나 자기 자신의 화가 난 상태를 표현하고자 할 때에는 get anger, lose ones temper, get mad 따위의 동사를 사용하는 경향이 있습니다. 서로 논쟁을 하다가 불쾌함을 느낄 경우에는 논쟁을 끝내자고 상대방에게 제의를 하게 되는데 이럴 때에는 Lets end this argument. (이 논쟁을 끝내도록 합시다.)라고 표현하면 됩니다. 아줌마? 서로 불쾌 지수(discomfort index)가 오르지 않도록 조절을 하고, 때론 악몽(nightmare)과도 같은 기억은 빨리 잊어버리고 유쾌, 상쾌, 통쾌하게 날려 버립시다.

아줌마를 위한 Tips

영어로 불쾌지수를 discomfort index라고 표현하는데 주로 온도와 습도에 의해서 발생하는데 그보다도 인간관계에서 상대방이 인격을 모독하거나 무시할 때 엄청난 스트레스를 주게 되므로 상대방의 인격을 존중하는 품격(dignity)을 유지하는 것이 매우 중요하다.

Part 2. 아줌마가 꼭 익혀야 할 일상생활 영어회화

1. 하루를 시작하는 영어표현

- Get up! 일어나!

일반적으로 거의 매일 아침이면 유치원생이나 초등학생을 둔 각 가정마다 자녀의 늦잠으로 인하여 지각이 염려되거나 시간적으로 촉박할 때 Come on, wake up! (빨리 일어나!)이나 Hurry up! Time to go to school! (서둘러, 학교 갈 시간이야!) 등과 같은 표현을 활용하게 됩니다. Time to wake up!에는 앞에 Its라는 표현이 생략되어 있으므로 항상 Its time to ~ (~ 할 시간입니다.)라는 패턴문형을 외워두도록 합시다. 또한 우리가 "모닝콜(morning-call)"이라고 부르는 아침기상 예약 표현은 콩글리시이므로 Wake-up Call[웨이컵 콜]이라고 표현해야만 합니다.

* Wake up! 일어나!

* Time to get up! 일어날 시간이야!

* Wake-up time! 기상 시간이야.

- Sleep well? 잘 잤니?

이 표현은 과거형 동사를 사용하여 Did you sleep well?(안녕히 주무셨어요?)이라는 표현에서 Did~ you~?를 생략하여 나타낸 표현입니다. 그런데 여기서 sleep은 동사로 쓰였고, well은 형용사로 사용되었음에 유의해야 합니다. 물론 명사적 표현법으로 나타낼 경우에는 Did you have a good sleep? 이나 Did you have a nice sleep?의 표현도 Did you have~?를 생략하여 표현하기도 합니다.

* Have a good sleep? 잘 잤어요?

* Nice sleeps? 잘 잤니?

* Did you get a good sleep? 잘 주무셨어요?

2. 오후에 사용할 수 있는 영어표현

- Youre home! 어서 와라!

흔히 밖에 나갔다가 집으로 들어서며 Im home. / Im back. (다녀왔어요!)이라는 말을 사용하는데 이럴 때 가족들은 그냥 Hi!라고 하기도 하지만 Youre home!(어서 와!)이나 Youre back(다녀왔니!)라는 말을 활용합니다. 또한 "어서 와라!."라는 의미로 가족이나 손님을 맞이하는 표현으로 Welcome home.이나 Welcome back.도 자주 사용됩니다.

* Youre back! 어서 와라!

* Youre back early! 일찍 왔구나!

* Hey, youre late! 어라, 늦었네!

- How was school today? 오늘 학교 어땠어?

동사의 과거형을 활용하는 표현으로 How is school?이라고 해도 무방하지만 하루의 경과를 의미하므로 Hows school today!처럼 과거형을 사용하는 것이 올바른 어투라고 볼 수 있답니다. 가령 대답은 It was fun!(재미있었어요.)이나 It was bored!(지루했어요.)등과 같이 표현할 수 있겠죠?

* How was your day? 오늘은 어땠어?

* Have a nice day? 즐거운 하루였니?

* How was the game? 경기는 어땠니?

아줌마를 위한 Tips

흔히 구어체 회화에서는 조동사+주어를 생략하여 표현하는 것을 많이 보았을 텐데 Have a nice day?에서는 앞에 Did you가 생략된 표현임을 알아두어야 한다.

3. 오후에서 잠잘 때까지

- Brush your teeth. 이를 닦아라.

치약은 toothpaste라고 하며, 칫솔은 tooth brush라고 하며, 머리솔은 hair brush라고 하는데 여기서는 동사로 사용된 경우입니다. teeth는 tooth의 복수형으로 사용되어 전체를 가리킬 때 사용됩니다. 또한, 이빨의 종류에는 송곳니는 canine tooth, 어금니는 molar, 덧니는 snaggletooth, 충치는 decayed tooth, 사랑니는 wisdom tooth, 의치는 false tooth 등이 있습니다. 아이들에게 이 닦는 것을 주지시키거나 확인시켜 줄 경우에 Dont forget to brush your teeth.(이 닦는 것을 잊지 마.)라고 표현하면 됩니다.

* Go brush your teeth. 이를 닦아라.

* Did you brush your teeth? 이를 닦았니?

* Oh, your teeth are shiny! 이가 반짝이는군!  - "양치질했구나!"라는 뜻으로 사용된다.

-Lights off! 불 꺼라!

일반적으로 조명이나 볼륨을 끄거나 켤 때 turn on, turn off를 사용하여 Turn off the lights!라고 표현하여도 무방하지만 실생활에서는 Lights on! / Lights off! 라는 표현을 활용하게 됩니다. 자녀에게 잠자리에서 활용하는 표현을 살펴보면 Dont stay up too late.(너무 늦게까지 있지 마라.) / Time for bed.(잘 시간이야.) / Go to sleep.(가서 자렴.) / Lights off!(불 꺼라!) / Stop it!(그만 떠들어.) / Sleep well.(잘 자.) 등을 사용합니다.

* Dim the lights. (등을) 어둡게 해라.

* Do you want the light on? 등을 켜둘까?

* Do you want the night-light on? 취침 등을 켜둘까?

4. 공부를 할 때

-Think carefully. 잘 생각해봐.

아이와 함께 공부를 할 때 아이에게 사고력을 키워주기 위해서 위와 같은 표현을 사용하여 한 번 더 생각할 수 있게 유도할 수 있는 표현으로 비슷한 표현에는 Think it over.(그것을 곰곰이 생각해봐.) / Think over and over.(계속 생각해봐.) / Mull it over.(곰곰이 생각해봐.) 등이 있습니다. 또한 같은 맥락에서 실생활에서 자주 사용하는 관용어구로는 Think twice before you answer.(신중하게 생각해라.)가 있습니다.

* Think more carefully. 더 깊이 생각해봐.

* Think for yourself. 스스로 생각해봐.

* Think the problem yourself. 스스로 문제를 풀어봐.

-This is easy. 이건 간단해.

아이들이 문제를 어려워 할 때 그렇지 않다는 것을 보여주기 위한 표현입니다. 비슷한 표현으로는 a piece of cake, a breeze, picnic, a cinch, a snap 등과 같은 관용구를 활용하여 Its a piece of cake. / Its a breeze. / Its picnic. 등과 같이 사용할 수 있으며, 의미는 "누워서 떡먹기이다"라는 의미를 가지고 있습니다. 함께 사용할 수 있는 표현으로는 Lets a solve the problem again. (다시 한 번 풀어보자.) / Take a look again.(다시 한 번 봐봐.) / Sleep on it.(잘 생각해 봐.) / Thats not like you.(너답지 않구나.) 등이 있습니다.

* This is no problem. 이건 문제없어.

* This is nothing to it. 아무 것도 아냐.

* You can do this easily. 너라면 이것을 쉽게 할 수 있어.

5. 명령이나 주의를 줄 때

- Be still! 조용히 있어!

공공장소나 다른 집에 방문했을 경우에 아이들에게 얌전히 있을 것을 요구하거나 주의를 줄 때 사용하는 표현인데 Calm down.과는 어감이 좀 다른 표현입니다. 위와 같은 표현과 어울리는 비슷한 표현으로는 Dont make a scene.(소란피우지 마라.) / Whats going on?(무슨 소란이야?) 등이 있습니다.

* Sit still! 조용히 앉아 있어!

* Dont squirm! 꼼지락거리지 마라.(얌전히 있어.)

* Stop moving! 돌아다니지 마!

- Stop watching TV! TV 좀 그만 봐라!

자녀와 항상 씨름하는 것 중 하나가 바로 텔레비전과의 전쟁이라고 해도 틀린 말이 아닐 정도로 하루에도 몇 번씩 자녀들에게 자주 사용하는 표현 중 하나입니다. 또한 자녀들이 텔레비전 바로 앞에서 눈이 나빠질 정도로 가까이 앉는데 이런 경우에는 Keep your distance.(어느 정도 거리를 둬라.)의 표현을 사용할 수 있습니다. Stop+ -ing~의 표현은 어떤 행위에 대한 중지를 요구하는 표현으로 stop뒤의 동사에 -ing를 붙여 표현함으로써 다양한 표현들을 할 수 있습니다. 예를 들면, Stop smoking.(담배 피우지 마라.) / Stop talking.(말하지 마라.) / Stop rushing.(보채지 마라.) 등의 표현을 만들 수 있습니다.

* Turn that TV off! TV좀 꺼라!

* Turn off the TV! TV꺼!

* You watch too much TV! TV를 너무 오래 보는구나!

Part 3. 지구촌 여행영어

1. 여행영어 워밍업

- 해외에서의 표시/게시 용어

해외여행을 할 때 상식적으로 알고 있어야 할 각종 알림표시나 게시용어와 관련된 영어표현이 금방 떠오르지 않을 때가 있습니다. 이럴 때 현장에서 바로바로 사용할 수 있는 용어를 익혀두면 난처한 상황에 직면하였을 경우에도 슬기롭게 대처할 수 있는 힘이 되기도 한답니다.

▮ 화장실

OCCUPIED[아큐파이드] 사용중

VACANCY[베이컨시] 비어있음

LADIES[레이디즈] / WOMENP[위민] 여성용

GENTLEMEN[젠틀맨] / MEN[멘] 남성용

▮ 정수기

COLD[코올드] 찬 물

HOT[핫] 더운 물

▮ 문이 있는 곳

ENTRANCE[엔트런스] 입구

EXIT[에그짓 / 엑시트] 출구

EMERGENCY EXIT[이머젼시 에그짓] 비상구

PUSH[푸쉬] 미세요

PULL[풀] 당기세요

OPEN[오픈] 개점

CLOSED[클로우즈드] 폐점

▮ 주차장의 출입구

FULL[풀] 만차

ENTRANCE[엔트런스] 입구

EXIT[에그짓 / 엑시트] 출구

HANDICAPPED[핸디캡트] 장애인 전용주차장

CUSTOMER PARKING[커스터머 파킹] 고객 전용주차장

▮ 레스토랑

VALET PARKING[밸릿 파아킹] 주차요원이 있는 주차장

RESERVED[리저브드] 예약석

NO SMOKING[노우 스모킹] 흡연금지

PLEASE WAIT TO[플리즈 웨잇투] 자리가 날 때까지 대기하시오

BE SEATED[비 시티드] 착석(앉으시오)

▮ 기타

SOLD OUT[소울드 아웃] 매진

OUT OF ORDER[아우롭 오더] 고장

INFORMATION[인포메이션] 안내

ELEVATOR[엘리배이터] 엘리베이터

STOP[스탑] 멈춤

DANGER[데인저] 위험

2. 공항과 탑승

- 공항에서의 기본 사항

공항에 도착하면 우선 여행지에서 필요한 간단한 물품이나 환전을 한 다음, 탑승수속을 하게 됩니다. 예약된 항공권을 제출하여 탑승권을 교부받고, 탁송할 수화물을 데스크에 접수하여 수화물표를 받은 후 탑승대기를 하면 됩니다.

▮ 꼭 알아두어야 할 필수 용어

airline[에어라인] 항공사

airport[에어폿] 공항

passport[패스폿] 여권

Visa[비자] 비자

boarding pass[보딩 패스] 탑승권

airline ticket[에어라인 티킷] 항공권, 비행기표

baggage / luggage[배기쥐, 러기쥐] 수화물

tax-free shop[텍스 프리샵] 면세점

currency exchange[커런씨 익스체인지] 환전소

round trip ticket[라운 트립 티킷] 왕복권

arrival[어라이벌] 도착

departure[디파춰] 출발

▮ 공항에서의 유용한 표현

May i ask you some question?(질문 좀 해도 됩니까?)

Id like to make a reservation for a flight to L.A.(로스앤젤레스행 비행편을 예약하고 싶습니다.)

Excuse me, I want to change the flight.(항공편을 변경하고 싶습니다.)

Id like to cancel my reservation.(예약을 취소하고 싶습니다.)

Id like to change my reservation.(예약을 변경하고 싶습니다.)

Id like to confirm my reservation.(예약을 확인하고 싶습니다.)

▮ 환전할 때

Wheres the currency exchange?(환전하는 곳은 어디 있습니까?)

Exchange, please.(환전해 주십시오.)

Change this into dollars, please.(이것을 달러로 바꾸어 주십시오.)

How much in dollars?(달러로 얼마입니까?)

Whats the exchange rate?(환율은 얼마입니까?)

How much is the commission?(수수료는 얼마입니까?)

Cash this travelers check, please.(이 여행자 수표를 현금으로 바꿔주십시오.)

3. 교통수단

- 대중교통을 이용할 때

낯선 곳에서 항공기, 버스, 택시, 기차, 지하철 등의 대중교통을 이용할 경우에 비용 문제보다는 자신이 원하는 장소와 시간이 가장 문제가 되므로 사전 정보를 얻지 못했을 경우에는 다소 불편함을 감수해야만 합니다. 시내에서는 주차문제가 심각하므로 버스나 지하철을 이용하고, 장거리여행을 할 땐 기차나 에어버스를 주로 이용합니다.

* Wheres the                      ? (~는 어디에 있습니까?)

subway station[서브웨이 스테이션] 지하철 역

bus stop[버스 스탑] 버스 정류장

taxi stand[택시 스탠드] 택시 타는 곳

train station[트레인 스테이션] 기차 정류장

* When does the next        leave? (다음 ~는 언제 출발합니까?)

bus[버스] 버스

train[트레인] 기차

▮ 여러 가지 교통수단의 소요시간을 물을 때

* How long will it take by          ? (~를 타면 어느 정도 시간이 걸릴까요?)

taxi[택시] 택시

bus[버스] 버스

train[트레인] 기차

* Where is the ticket office?(매표소는 어디 있습니까?)

* Is this for L.A.?(이것은 LA행입니까?)

* Where should I transfer?(어디서 갈아타야 합니까?)

* To San Francisco, please.(샌프란시스코로 가주십시오.)

* Here, please.(여기입니다. / 여기서 내리십시오.)

- 긴급사항이 발생하였을 때

외국에서 교통사고가 발생하면 먼저 보험사나 경찰서에 신고(911)를 접수하는 것이 중요하며, 또한 목격자를 확보하거나 경찰관에게 도움을 청하는 것이 우선입니다. 그밖에도 차량이 고장났을 경우에는 신속하게 갓길로 이동하여 안전을 확보해야만 합니다.

▮ 운전 중에 문제점이 발생했을 때

* Where is the nearest gas station?(가장 가까운 주유소는 어디 있습니까?)

* A road map, please.(도로 지도를 주세요.)

* My car broke down.(내 차가 고장이 났습니다.)

* Wheres a car repair shop?(정비소는 어디 있습니까?)

* How much do i owe you?(수리비가 얼마입니까?)

* Ive run out of gas.(연료가 다 소모되었습니다.)

* I got a flat tire.(펑크가 났습니다.)

* I need a tow truck.(견인차가 필요합니다.)

* I locked myself out.(키를 안에 둔 채 문을 닫아버렸습니다.)

4. 레스토랑

- 예약을 할 때

다소 고급스런 분위기의 식당을 지칭하는 레스토랑은 예약하는 습관을 기르는 것이 좋습니다. 물론 패스트푸드처럼 간단한 식사를 할 경우라면 굳이 예약을 하지 않아도 무방합니다. 최근에는 체인화의 물결에 힘입어 패밀리레스토랑과 퓨전레스토랑이 지배를 한다고 해도 틀린 말은 아닐 것입니다.

* Id like to make a reservation for tonight, please. (오늘밤 예약을 하고 싶습니다.)

* Id like to reserve a table for 2 at six, please.(6시에 2인용 테이블을 부탁합니다.)

* Until when are you open?(몇 시까지 영업합니까?)

* Do you do private parties?(개인파티를 위해 빌릴 수 있습니까?)

-좌석을 정할 때

*                  ,please.(~로 해주세요.)

Nonsmoking area[난스모우킹 에이리어] 금연구역

Smoking area[스코우킹 에이리어] 흡연구역

By the window[바이 더 윈도우] 창가

-메뉴를 고를 때

일반적으로 음식을 주문할 때 전채, 메인, 후식 등을 주문받게 되는데 수프, 계란, 감자, 샐러드의 드레싱은 다시 종류나 스타일을 선택해야만 합니다. 또한 스테이크의 익힘 정도는 레어, 미디엄, 웰던 정도만 알아둡시다.

*                  ,please.(~를 보여주십시오.)

A menu[어 메뉴] 메뉴

The wine list[더 와인 리스트] 와인 리스트

A menu in Korean[어 메뉴인 커리언] 한글로 된 메뉴

▮ 달걀요리의 종류

* Ill have            . (~를 주세요.)

sunny-side up[서니 사이드 업] 한쪽만 익힌

over easy[오버 이지] 양쪽 다 익힌

soft boiled[소프트 보일드] 반숙

medium boiled[미디엄 보일드] 적당히 익힌

hard boiled[하드 보일드] 완전히 익힌

▮ 고기요리의 종류

* Id prefer not to eat             .(나는 ~는 먹지 않습니다.)

beef[비프] 쇠고기

chicken[치킨] 닭고기

pork[포크] 돼지고기

lamb[램] 양고기

turkey[터키] 칠면조고기

▮ 스테이크 굽는 방법을 묻는다면

How would you like your steak?(어떻게 구운 스테이크를 좋아합니까?)

* Id like it                  .(~구워주십시오.)

rare[레어] 살짝

medium-rare[미디엄 레어] 보통보다 덜

medium[미디엄] 보통으로

medium-well[미디엄 웰] 보통보다 더

well-done[웰 던] 잘 익은

▮ 드레싱의 종류를 묻는다면

What kind of dressing would you like?(드레싱은 어떤 종류를 좋아하십니까?)

*              dressing, please.(~드레싱으로 부탁합니다.)

French[프렌치] 프렌치

Italian[이탤리언] 이탈리안

Thousand island[사우전드 아일런드] 사우전드 아일랜드

- 주문할 때

손님이 식사를 주문할 경우엔 메뉴 중에서 골라 말하거나 원하는 것을 가리키면서 말하면 됩니다. 웨이터가 손님에게 Are you ready to order? 혹은 Would you like to order now? / May I take your order? / Whatll it be? / What would you like to have? 등과 같이 주문을 요청할 겁니다.

* Ill have this.(이것을 주십시오.)

* What kind of ~ would you like?(~은 무엇을 원하십니까?)

* What kind do you have?(무엇이 있습니까?)

* What is this?(이것은 어떤 요리입니까?)

* Whats in it?(이 속에는 무엇이 들어있습니까?)

* Whats your speciality?(이곳에서 제일 자신 있는 요리는 무엇입니까?)

* What would you recommend?(무엇을 추천해 주시겠습니까?)

* May I order now?(지금 주문하시겠습니까?)

* Im not ready yet.(아직 결정하지 않았습니다.)

* Ill order more later.(조금 후에 주문하겠습니다.)

* Ill have the same thing.(나도 같은 것으로 하겠습니다.)

* Will it be much longer?(오래 걸립니까?)

* I didnt order this(이것은 주문하지 않겠습니다.)

* Check, please.(계산을 부탁합니다.)

* Do you accept this card?(이 크레디트 카드를 사용할 수 있습니까?)

* * *

본 도서 정보는 우수 도서 홍보를 위해 원저작권자로부터 정식인가를 얻어 도서의 내용 일부를 발췌 요약한 것으로, 저작권법에 의하여 원저작권자의 정식인가 없이 무단전재,무단복제 및 전송을 할 수 없으며, 원본 도서의 모든 출판권과 전송권은 원저작권자에게 있음을 알려드립니다.