ºÎ»ê½Ãû µµ¼¿ä¾à
±¹³»µµ¼ ¿ä¾à
³ ¾ö¸¶°¡ ÀÏÇÏ´Â °Ô ½È¾î
Àú ÀÚ
¾È´À¸¶¸® ÇÇÀÌ¿ÀÀÚ ¿Ü(¿ªÀÚ: ÀÓ¿µ½Å)
ÃâÆÇ»ç
¾Æ¸§´Ù¿î»ç¶÷µé
ÃâÆÇÀÏ
2013³â 05¿ù
¡á
Ã¥ ¼Ò°³
¡°³»°¡ Á÷Àå¿¡ ´Ù³à¼ ¾ÆÀ̰¡ Èûµç °Ç¾Æ´Ò±î?¡±
¡°¾ö¸¶°¡ Áý¿¡ ¾ø´Â °Í ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̰¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ °Ç ¾Æ´Ò±î?¡±
ºÒ¾ÈÇÔ°ú ¹Ì¾ÈÇÔÀ¸·Î ¿À´Ãµµ ¿öÅ·¸¾µéÀº Á÷ÀåÀ» °è¼Ó ´Ù³à¾ß ÇÒÁö, ¶§·Á Ä¡¿ö¾ß ÇÒÁöÃÊÁ¶ÇÏ°Ô °¥µîÇÑ´Ù. Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÚÀÎ ¾È´À¸¶¸®¿Í ½É¸®Ä¡·á»çÀÎ ÀÌÀÚº§ÀÌ ÀڽŵéÀÇ °æÇè°ú ´Ù¾çÇÑ ÀÓ»ó ½ÇÇè, ³í¸®ÀûÀÌ°í °úÇÐÀûÀÎ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·ÎÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶µéÀÇ ¾ÆÀ̰¡ ¡®ÈξÀ Çູ¡¯ÇØ Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.
Ã¥Àº ¸ðµç ¾ö¸¶µé ¸¶À½¿¡ ¶Ì¸®¸¦ ư ºÒ¾È°ú ÁËÃ¥°¨, ¹Ì¾ÈÇÔ, ȸÀÇ µîÀÇ °¨Á¤À» ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. Àڱ⠺ñ³¿¡ ºüÁø¾ö¸¶µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ Ã³ÇÑ »óȲ°ú Çö½ÇÀ» ¶È¹Ù·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁØÁ¡À» Àâ¾ÆÁØ´Ù. ±×¸®°í ¾ö¸¶ Áß½ÉÀ¸·Î ÇູÀ» ¼³°èÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ÁËÃ¥°¨À»Åо°í ¾ö¸¶·Î¼ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â ¹ý, À߸øµÈ ±³À°ÀÇ °í¸®¸¦ ²ú¾î³»´Â ¹ý, °¡Á¤ÀÌ³Ä Á÷ÀåÀ̳ĸ¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ±âÁØ, ºÎºÎ ¿ªÇÒ ºÐ´ãÀÇ ±âÁØ µîÀ»¼³¸íÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶µé¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ½ÇÁúÀûÀÎÀ°¾Æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌ¿Í ¶³¾îÁú ¶§ °Þ´Â ¾î·Á¿òÀ» ÇØ°áÇÏ´Â ¹ý, Çб³¿¡ µé¾î°¡¸é¼ »ý±â´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹ý, ¾ÆÀÌÀÇ ¼Ó¸¶À½À» Àо´Â ¹ý,¾ÆÀÌÀÇ ÀÚÁ¸°¨À» ÁöÄÑÁÖ¸ç ŸÇùÇÏ´Â ¹ý µî ±¸Ã¼ÀûÀÌ¸ç ½ÇÁúÀûÀÎ Á¤º¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í µÎ ÀúÀÚ°¡ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â À°¾Æ¹ýÀÇ ÇÙ½ÉÀ»Á¦¾ÈÇϰí, Ã¥ÀÓÀº ´ÙÇ쵂 ÀÚÀ¯·Ó°í, ÁÁÀº ¾ö¸¶ÀÌµÇ ÀÚ½ÅÀÇ ÇູÀ» ì±æ ÁÙ ¾Æ´Â ¿©ÀÚ·Î, ¾ö¸¶°¡ ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ»¾Ë·ÁÁØ´Ù.
¡á ÀúÀÚ
¾È´À¸¶¸®ÇÇÀÌ¿ÀÀÚ(Anne-Marie Filliozat)
- ÇÁ¶û½ºÀÇ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀÚÀÌÀÚ Á¤½Å°úÀÇ»ç·Î Áúº´ Ä¡·á¿¡ ½É¸®¿ä¹ýÀ»Ã³À½À¸·Î µµÀÔÇÑ ÇÐÀÚ °¡¿îµ¥ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¿©¼º°ú ±³À°, ½É¸®¿Í Çູ µîÀÇ ºÐ¾ß¸¦ °³Ã´ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÁýÇÊ È°µ¿°ú ¿¬±¸, ±³À° Ȱµ¿À» ÆîÃÄ À̺оßÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ·Î ¿ì¶Ò ¼ ÀÖ´Ù. ³× ¾ÆÀ̸¦ Ű¿ì¸é¼ ¿¬±¸ Ȱµ¿À» °è¼ÓÇß´ø ¾È´À¸¶¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁËÃ¥°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ¾ö¸¶µéÀ» µ½±â À§Çؽɸ®Ä¡·á»çÀÎ µþ ÀÌÀÚº§°ú ÇÔ²² ÀÌ Ã¥À» ÁýÇÊÇß´Ù. ¾È´À¸¶¸®´Â ±³À°°ú ÀÇÇÐ, ½É¸®Çаú °ü·ÃÇÑ ´Ù¼öÀÇ µµ¼¸¦ Àú¼úÇßÀ¸¸ç, Á¦¶ó¸£ °ú½ºÅ©¿Í ÇÔ²²¡º¿ì¸® ¸öÀº ½º½º·Î µ½´Â ÀÚ¸¦ µ½´Â´Ù¡»¸¦ Àú¼úÇß´Ù.
ÀÌÀÚº§ ÇÇÀÌ¿ÀÀÚ(Isabelle Filliozat)
- ½É¸®Ä¡·á»çÀÌÀÚ ´Ù¼öÀÇ ¾Æµ¿½É¸® °ü·Ãµµ¼¸¦ Ãâ°£ÇÑ ÀúÀÚÀÌ´Ù. ¾È´À¸¶¸® ÇÇÀÌ¿ÀÀÚÀÇ ³× ÀÚ³à Áß Ã¹Â° µþÀÎ ÀÌÀÚº§Àº ÇöÀç µÎ ¾ÆÀÌÀÇ ¾ö¸¶À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÆÄ¸® 5´ëÇп¡¼ ÀÓ»ó½É¸®ÇÐÀ»Àü°øÇßÀ¸¸ç, ÀÓ»ó½É¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ ½É¸®Ä¡·á»ç·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯¼ö ÃâÆÇ»ç¸¦ ÅëÇØ °³ÀÎÀÇ ¼ºÀå°ú °ü·ÃÇÑ Àú¼¸¦ ´Ù¼ö ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àú¼·Î´Â¡º´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ³ª¡»¡º¸¶À½ÀÇ Áö´É¡»¡º¼º°øÇÏ·Á¸é ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¶ó¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡´Â ¡º¸¶À½¼ÓÀ¸·Î¡»¡ººÎ¸ðÀÇ ½É¸®¹é°ú¡» µîÀ̼Ұ³µÇ¾ú´Ù.
¡á ¿ªÀÚÀÓ¿µ½Å
°æºÏ´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç ¼¿ï¿©ÀÚ´ëÇб³ ´ëÇпø ¿µ¹®Çаú ¹ø¿ªÇÐ Àü°ø ¼ö·á. ÇöÀç ¿£ÅͽºÄÚ¸®¾Æ ºÒ¾î¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¿ª¼·Î´Â ¡ºBUSINESS ºñÁî´Ï½º(ºñÁî´Ï½º¸Ê, °ø¿ª)¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
¡á °¨¼öÈ«ÇöÁÖ
ÇѸ²´ë¼º½Éº´¿ø Á¤½Å°Ç°ÀÇÇаú ±³¼ö(ÀÇÇйڻç), ÀÚ»ì°ú ÇлýÁ¤½Å°Ç°¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå. º»ÀÎ ¿ª½Ã Àϰú À°¾Æ¸¦ º´ÇàÇϸç,¾ÆÀ̵éÀÌ ½ºÆ®·¹½º ¾øÀÌ °Ç°ÇÏ°Ô ÀÚ¶ö ¼ö Àִ ȯ°æÀ» Á¶¼ºÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ÁÖÀÇ·Â °áÇÌ °úÀ×ÇൿÀå¾Ö, ƽÀå¾Ö, ±âºÐÀå¾Ö µî °¢Á¾¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â Á¤½Å°Ç°ÀÇÇÐÀÇ Àü¹®°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¡á Â÷·Ê
ÇÁ·Ñ·Î±× - ³»°¡ Á÷Àå¿¡ ´Ù³à¼ ¾ÆÀ̰¡Èûµç °Ç ¾Æ´Ò±î?
ÃßõÀÇ ±Û - Àϰú À°¾Æ·Î ÀüÀï °°Àº ½Ã°£À» º¸³½ ³»°¡ Á¶±Ý¸¸ ´õ ÀÏÂï ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é¡¦
1ÀåÁý¿¡ ¾ö¸¶°¡ ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ´õ ¼º°øÇϰí ÇູÇÏ°Ô Å¬±î?
¿ì´Â ¾ÆÀ̸¦ Áý¿¡ µÎ°í ³ª¼³ ¶§¸¶´Ù ´Ã Á˽º·¯¿ü¾î¿ä | ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇØ ³» µþÀº 8°³¿ùÀ» ¿ï¾ú¾î¿ä | Àü¾÷Áֺο©¼ ³ªº¸´Ù´Â ³²Æí°ú ¾ÆÀ̸¦ ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µÎ¾î¾ß ÇßÁÒ | È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¾ÆÀ̰¡ °ÆÁ¤µÅ Á÷ÀåÀ» ±×¸¸µÎ¾ú¾î¿ä | ¿ÂÁ¾ÀÏ ¾ÆÀÌ¿Í °°ÀÌ º¸³»´Â ¾ö¸¶µé¿¡°Ô ÁúÅõ°¡ ³ª¿ä
2Àå ¾ö¸¶ÀÇ ÀÏ, ¾ÆÀÌÀÇ Çູ°ú ¼º°ø¿¡´Â ¾î¶² °ü°è°¡ÀÖÀ»±î?
ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶°¡ °®´Â ºÒ¾È°ú Æí°ß | ¾ö¸¶°¡ ÀÏÀ» °¡Áö¸é ÁÁÀº Á¡? | ±×·³ Àü¾÷Áֺδ ÇູÇÒ±î? | ³ª»Û ¾ö¸¶,ÁÁÀº ¾ö¸¶¸¦ °¡¸£´Â ±âÁØ | ÀÏÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯
3Àå ¹Ì¾ÈÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ ¾ö¸¶, ½Ç¸Á½ÃŰÁö ¾ÊÀ¸·Á ±äÀåÇÏ´Â ¾ÆÀÌ,»çÀÌ¿¡¼
¾ö¸¶¸¦ ¿Ä¾Æ¸Å´Â ÁËÃ¥°¨°ú Ã¥ÀÓ°¨ÀÇ Á¤Ã¼ | ÁËÃ¥°¨Àº Çö½ÇÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °Í¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ´Ù | Ã¥ÀÓÀº ´ÙÇ쵂 ÁËÃ¥°¨Àº¹ö·Á¶ó | ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÑ ¾ö¸¶, ¿Ü·Î¿î ¾ÆÀÌ »çÀÌ¿¡¼ | ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶¿¡°Ô¼ Ã¥ÀÓ°¨À» & ¹è¿î´Ù | ³ª, ÁËÃ¥°¨¿¡ ºüÁø ¾ö¸¶Àϱî? |ÁËÃ¥°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀεé | ùÙÄû µ¹ µí µµ´Â ÁËÃ¥°¨
4Àå ¾ö¸¶°¡ °í¸¥ ¼±¹° µÎ °¡Áö, ÀÏ ±×¸®°í Àû´çÈ÷ ÁÁÀº¾ö¸¶
Àû´çÈ÷ ÁÁÀº ¾ö¸¶ µÇ±â | ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶À̱⠶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³» Æ®¶ó¿ì¸¶ ¶§¹® | ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °Í°ú ¾ÆÀ̰¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â°Í | º¸»óÇϰí ä¿ì·Á°í ÇÏÁö ¾Ê´Â °Í | ºÐ³ë, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù | ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶°¡ Ä¡·¯¾ß ÇÒ ÀÚ±âÈñ»ýÀÇ ´ë°¡? | ºÎ¸ðÀÇ ÃÖ¿ì¼±°úÁ¦, ¹«Á¶°Ç ÇູÇÒ °Í
5Àå ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶, ¾Æºü ±³À°ÀÌ ¿ì¼±
¾Æºüµµ ¾ÆÀ̸¦ Ű¿ï ¼ö ÀÖ´Ù| Ã¥ÀÓÀ» ¶°³Ñ±â±â ½¬¿î "¾Æºü"¶ó´Â »ç¶÷ | ¾Æºü¸¦ À§ÇÏ´Â º¯¸íÀº ÇÏÁö ¸¶¶ó | ¸¸¸¸ÇÏÁö ¾ÊÀº ºÎºÎÀÇ ¿ªÇÒ ºÐ´ã | ¾Æºü¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁß¿äÇÑ ÀÏ | ¾Æºü À°¾ÆÀÇ °Á¡°ú ¾àÁ¡
6Àå ÀÏ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ö¸¶°¡ ÇູÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀÌ´Â ºÒÇàÇÏ´Ù
ÁËÃ¥°¨À» ½É¾îÁÖ´Â À߸øµÈ ±³À° | ÁËÃ¥°¨ ¾ø´Â ¾ÆÀ̷ΠŰ¿ì´Â ¼ºÀå ´Ü°èº° À°¾Æ¹ý | ¸Ó¸´¼Ó, °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸ô¾Æ³»¾ß ÇÒ °Í| ÀÏ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ö¸¶°¡ ÇູÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÀÌ´Â ºÒÇàÇÏ´Ù
7Àå ¿ì¸® ¾ÆÀ̵µ °á±¹ ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶°¡ µÈ´Ù
Çö½ÇÀ» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¶È¹Ù·Î ÆÄ¾ÇÇϱâ | ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í ¾ÆÀ̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â ¹ý | ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¾ö¸¶ ÀÚ½ÅÀÇ À̾߱⸦ ÇÏÀÚ |Ç¥ÇöÇ쵂 °æ°è´Â ºÐ¸íÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù | ÇູÇÑ µþÀÌ ÁÁÀº ¾ö¸¶°¡ µÈ´Ù
8Àå ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶¶ó¸é ²À °Þ°Ô µÇ´Â °í¹Î -½Ã±âº° »óȲº° ¹®Á¦¿Í ÇØ°á ¹æ¹ý
ÀÏÇÏ´Â ¾ö¸¶·Î¼ »ý°¢ÇÏ°í ´À²¸¶ó | ¾ÆÀÌ¿Í ¶³¾îÁö±â À§ÇØ ÁغñÇØ¾ß ÇÒ °Í 7°¡Áö |¾ÆÀÌ¿Í ¶³¾îÁú ¶§ ÈçÈ÷ °Þ´Â ¾î·Á¿ò & ÇØ°á | ¾ÆÀ̰¡ Çб³¿¡ µé¾î°¡¸é¼ »ý±â´Â ¹®Á¦ & ÇØ°á
9Àå±³À°¿¡¼ µ¿ÇàÀ¸·Î
¾ÆÀÌÀÇ ¸»Àº ÇØµ¶À» ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù | ¾ÆÀÌÀÇ °¨Á¤ Ç¥ÇöÀ» ¸·Áö ¾Ê´Â´Ù | ¾ÆÀ̸¦ ´ëÈ·Î À̲ô´Â ¿¸°Áú¹®¹ý | ¾ÆÁÖ Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾ÆÀÌÀÇ ¸¶À½À» È®ÀÎÇ϶ó | ÀÚÁ¸°¨À» ÁöÄÑÁÖ¸ç ŸÇùÇÏ´Â ¹ý | ±³À°¿¡¼ µ¿ÇàÀ¸·Î
¿¡ÇÊ·Î±× - ÇູÇÑ µþÀÌÁÁÀº ¾ö¸¶°¡ µÈ´Ù
ºÎ·Ï - ¿©¼ºÀÇ ¿ª»ç