ºÎ»ê½Ãû µµ¼­¿ä¾à
   ±¹³»µµ¼­ ¿ä¾à 

°øºÎÀÇ Èû

Àú   ÀÚ
³ëűÇ
ÃâÆÇ»ç
21¼¼±âºÏ½º
ÃâÆÇÀÏ
2014³â 09¿ù







  • ºñ½Ñ ±³À糪 »ç±³À° ¾øÀÌ ¾Æºü¿ÍÀÇ °øºÎ¸¸À¸·Î ¸í¹®´ë¿¡ ÀÔÇÐÇÑ ÁßÁ¹ »ïºÎÀÚÀÇ °¨µ¿ ½ºÅ丮. ÁßÁ¹ »ïºÎÀÚÀÇ ´Ù¾çÇÑ ½ÃÇàÂø¿À¿Í ±× °úÁ¤¿¡¼­ Å͵æÇÑ ¼öÁغ° °øºÎ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó °øºÎ¸¦ ÀßÇϱâ À§ÇØ ºÎ¸ð¿Í Çлýµé¿¡°Ô ÁøÁ¤À¸·Î ÇÊ¿äÇÑ °Ô ¹«¾ùÀÎÁö °æÇèÀ» ÅëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù.



    °øºÎÀÇ Èû


    ÁßÁ¹ ¾ÆºüÀÇ ¼ö´É ¸¸Á¡±â

    ³´ ³õ°í ±â¿ªÀÚµµ ¸ð¸£´Â ³­µ¶Áõ

    ³­µ¶ÁõÀº, °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ ³´ ³õ°í ±â¿ªÀÚµµ ¸ð¸£´Â Áõ»óÀÌ´Ù. ±×³ª¸¶ ¿äÁò ½Ã´ë¿¡ ž ³­µ¶Áõ ȯÀÚµéÀº ÇູÇÑ ÆíÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ³­µ¶ÁõÀ̶ó´Â °³³äÀÌ Èñ¹ÚÇ߱⠶§¹®¿¡ ³ª¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÌ ³­µ¶Áõ ȯÀÚ¶ó´Â »ç½Çµµ ¸ð¸¥ ä ÇнÀ ºÎÁø¾Æ³ª Àú´É¾Æ¶ó°í ºÒ¸®¸ç °íÅ뽺·´°Ô »ì¾Æ¾ß Çß´Ù.


    ³ª´Â ºÎ»ê ½Ãû °ø¹«¿øÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ Ã¹Â°·Î ž, Àå³²À̶ó´Â Ư±Ç¿¡ °É¸Â´Â Ưº°ÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ±â´ë ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ¶ú´Ù. ¸Ô°í»ì±â°¡ ºüµíÇß´ø ½ÃÀýÀ̶ó ¹Ì¸® ÇѱÛÀ» ¶¼°í Çб³¿¡ º¸³»´Â ÀÏÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀ» ¶§¿©¼­, ³»°¡ ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵é°ú ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀº ÃʵîÇб³¸¦ ÀÔÇÐÇÑ ÈÄ¿¡ ¾Ë°Ô µÆ´Ù.


    ÇÏ·ç´Â ¹Þ¾Æ¾²±â ½Ã°£À̾ú´Ù. ¼±»ý´Ô²²¼­ µ¿¿ä <°³³ª¸®>ÀÇ °¡»çÀÎ ³ª¸®~ ³ª¸®~ °³³ª¸®~ ÀÔ¿¡ µû¶ó ¹°°í¿ä¸¦ ¹Þ¾Æ¾²¶ó°í Çϼ̴Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ü¾î¸¦ ¶°¿Ã·Á ±ÛÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ ¼­Åø·¶´ø ³ª´Â ´Ü ÇÑÀÚµµ Àû¾î ³»Áö ¸øÇß´Ù. ¸»À» ´õµë´Â Áõ»óµµ ½ÉÇß°í, °°Àº ±ÛÀÚ¸¦ ºÁµµ ÀÎÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ´Þ¶ó ¾û¶×ÇÏ°Ô Àб⵵ Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ½ºÆÄ°ÔƼ¸¦ ÆÄ½ºÄÉÆ¼¶ó°í Àд ½ÄÀ̾ú´Ù. ¤¡°ú ¤§, ¤²°ú ¤½ µî ƯÁ¤ ÀÚÀ½À» ±¸ºÐÇϱⰡ Èûµé¾ú´Ù.


    ¼÷Á¦µµ Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ³ª´Â °á±¹ ÁßÇб³ ÀÔÇнÃÇè¿¡¼­ ¶³¾îÁ³´Ù. ¾Æ¹öÁö²²¼­´Â Àå³²ÀÌ ÁßÇб³¸¸Àº Á¹¾÷ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸ç ¿©±âÀú±â ¼ö¼Ò¹®ÇØ ±×ÇØ ½Å¼³ÇÑ ÁßÇб³¿¡ °£½ÅÈ÷ ÀÔÇнÃÄ×Áö¸¸ ±×°÷¿¡¼­µµ ³ª´Â ÇнÀ ºÎÁø¾Æ¿´°í, ºÎÀûÀÀ ÇлýÀ̾ú´Ù. ¶Ç ´Ù½Ã ±ÛÀÚ¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» ¹ú¿´Áö¸¸ º°´Ù¸¥ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇß´Ù. °á±¹ °íµîÇб³ ÀÔÇнÃÇè¿¡µµ ¶³¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù.


    ¸¹Àº ¾ÆÀ̵éÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ÇнÀÀå¾Ö¸¦ Áø´Ü¹Þ´Â´Ù. ³ªÃ³·³ ³­µ¶ÁõÀ̳ª ³­»êÁõ(°è»ê ´É·Â°ú °ü·ÃÇÑ ¼öÇÐ ÇнÀÀå¾ÖÀÇ ÇÑ ÇüÅÂ), ´Ü±â±â¾ï»ó½ÇÁõ, ADHD µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ÇнÀ¿¡ ÁýÁßÇÏ±â ¾î·Æ°Å³ª µ¿ÁÖ¿Í ÈñÁÖó·³ °ÔÀÓÁßµ¶À̳ª Á¤¼­ ºÒ¾È µî ȯ°æÀûÀÎ ÀÌÀ¯·Î ÇнÀ¿¡ ºÎÁøÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.


    ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ÀÏ¿¡µç ¹Ýµå½Ã ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ´ÊµÈ ¹ß´Þ »óÅ¿¡ Á¶±ÞÇØÇϰųª Æ÷±âÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÌÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ »óŸ¦ Àß »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ºñ·Ï ¼Óµµ´Â ´õµðÁö¸¸ ¼­¼­È÷ ¼ºÀåÇϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤Çϸ鼭 ´Ù¸¥ ¾ÆÀ̵é°ú ºñ±³ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


    ³ª´Â ÇнÀÀå¾Ö¸¦ Àå¾Ö°¡ ¾Æ´Ñ ´É·ÂÀ¸·Î ºÃÀ¸¸é ÇÑ´Ù. º¸Áö ¸øÇÏÁö¸¸ ÇǾƳ븦 Àß Ä¡´Â ¾ÆÀ̵µ ÀÖ°í, ÀÚÆó¾ÆÁö¸¸ ±×¸²À» Àß ±×¸®´Â ¾ÆÀÌ, ³­µ¶ÁõÀ» ¾ÎÁö¸¸ À¯³­È÷ ±â¾ï·ÂÀÌ ÁÁÀº ¾ÆÀ̵鵵 ÀÖ´Ù. °áÇÌÀ» ´É·ÂÀ¸·Î ¹Ù²Û ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÎ¸ð´Â ºÎÁ·ÇÔ¸¸À» ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÎÁ·ÇÔ À̸éÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àç´É¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ¹ß±¼Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÀ¿øÇß´Ù.


    °áÇÌÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±× ºóÀÚ¸®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ´É·ÂÀ¸·Î ä¿öÁø´Ù. ¸¸¾à ÀÚ³àµéÀÌ ÇнÀ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù¸é ¼²ºÒ¸® ÁÂÀýÇÏÁö ¸»°í Èñ¸ÁÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏÀÚ. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô´Â ±×°ÍÀ» ±Øº¹Çϰųª ¶Ç ´Ù¸¥ Àç´ÉÀ¸·Î ¸¸µé ÈûÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù. ºÎ¸ð´Â ±× ÈûÀÌ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ°í ³ª¿Ã ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°í °Ý·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù.


    »§Á¡ ¾ÆºüÀÇ ÄĹéȨ

    2006³â, µ¿ÁÖ´Â ÁßÇб³ 3Çгâ, ÈñÁÖ´Â ÁßÇб³ 1Çг⠵Ǵø ÇØ¿´´Ù. ³ª¸¦ ã¾Æ ¿Â ¾Æ³»°¡ ºÎµéºÎµé ¶³¸®´Â ¼ÕÀ¸·Î ÈñÁÖÀÇ ¼ºÀûÇ¥¸¦ °Ç³Þ´Ù. ÀÌ»óÇÏ°Ô ¼ºÀûÇ¥°¡ 2ÀåÀ̾ú´Ù.


    ¾Ë°í º¸´Ï ÃʵîÇб³ ¶§ ¼ºÀûÀÌ ÁÁ¾Ò´ø ÈñÁÖÀÇ ¼ºÀûÀº ÁßÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏÀÚ¸¶ÀÚ °ïµÎ¹ÚÁú ÃÆ´Ù. È¥³¯±î ºÁ °ÆÁ¤µÆ´ø ÈñÁÖ´Â ¼ºÀûÇ¥°¡ ÀÌ»çÇϱâ Àü¿¡ »ì´ø Áý¿¡ ¹ß¼ÛµÆ´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÆ°í ¿¹Àü¿¡ »ì´ø ÁýÀ¸·Î °¡ ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¸ô·¡ °®°í ¿Í¼­ 113µîÀ̾ú´ø µî¼ö¸¦ 1µîÀ¸·Î °íÃÄ ¾ö¸¶¿¡°Ô °Ç³Þ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÅÁþ¸»Àº ±Ý¹æ µéÅë ³µ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ»çÇÑ ÁýÀ¸·Îµµ ´Ù½Ã ¼ºÀûÇ¥°¡ µµÂøÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.


    °¨È÷ ¼ºÀûÇ¥¸¦ »©µ¹¸± »ý°¢À» ÇÏ´Ù´Ï¡¦.


    ±×³¯ Áý¿¡ °¬Áö¸¸ ¾ÆÀ̵éÀº ¾ø¾ú´Ù. ¾Ë°í º¸´Ï ¾Æºü°¡ ¿Ã±î ºÁ PC¹æÀ¸·Î µµ¸Á°£ °ÍÀ̾ú´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹ã´Ê°Ô µé¾î¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ¾ÆÀ̵éÀº °£¸¸¿¡ Áý¿¡ µé¾î¿Â ¾Æºü¿¡°Ô ÀüÇô ´«±æÀ» ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Àλ絵 ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ Åõ¸íÀΰ£ Ãë±ÞÇß´Ù. ¹öÁ£ÀÌ ¾Æºü°¡ º¸°í Àִµ¥µµ ÄÄÇ»ÅͰÔÀÓ ¶§¹®¿¡ Ä¡°í¹Þ°í ½Î¿ì´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀº ³»°Ô Ãæ°ÝÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.


    ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ¾ù³ª°£ °É±î?


    °¡½¿ÀÌ Àú·È´Ù. ¼øÀüÈ÷ ³» Å¿À̾ú´Ù. Á¦´ë·Î ¹è¿ìÁö ¸øÇÑ ³»°¡ ÁöÇý·Ó°Ô ¾ÆÀ̵éÀ» º¸»ìÇÇÁö ¸øÇß°í °¡ÀåÀ¸·Î¼­ Á¦ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®À̾ú´Ù. °øºÎ¸¦ Çϸ鼭 ³ªÀÇ ÇÑÀº ÇØ¼ÒµÆÁö¸¸ ±×¶§ºÎÅÍ ¾ÆÀ̵éÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ ½×À̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿À·£ ½Ã°£ ¹æÈ²ÇÏ¸ç ¸¶À½À» ÀâÁö ¸øÇß´ø ³»°¡ Á¤ÀÛ ¾ÆºüÀÇ »ç¶û°ú °ü½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀ̵éÀ» ¿Ü¸éÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.


    ÈñÁÖ¸¦ ºÙÀâ°í ¿ì¼±Àº °øºÎ¸¦ °¡¸£ÃÄ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¾ÆÀ̸¦ À§Çؼ­´Â ±×°Ô ÃÖ¼±ÀÎ °Í °°¾Ò´Ù. Àڽۨµµ Ű¿ì°í, °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ Àç¹Ì¸¦ ´À³¢¸é ¿¹Àüó·³ µ¹¾Æ¿Ã °Å¶ó´Â ¼øÁøÇÑ »ý°¢À» Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÈñÁÖ´Â °øºÎ¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ°Ú´Ù°í ÇÏ´Â ³» ¸»À» ½Ã¿øÂúÀº Ç¥Á¤À¸·Î µè°í ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¸¦ ¹Ï°í ÀÖ´Â ¾Æ³»°¡ ¾ÆÀ̸¦ ¼³µæÇß´Ù. ¾ö¸¶ÀÇ ±ä ¼³µæ¿¡ ¾ÆÀÌ´Â ±ÍÂúÀºÁö ¸ø À̱â´Â ô °í°³¸¦ ²ô´ö¿´´Ù.


    ÇÔ²² °øºÎÇϰí Ä¡¸¥ ±â¸»°í»ç¿¡¼­ ÈñÁÖ´Â ¹Ý¿¡¼­ 3µî, Àü±³¿¡¼­ 49µîÀ» Çß´Ù. ¼º°ÝÀÌ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£ÀÚ °¡Àå ³î¶õ °ÍÀº ¹Ù·Î ÈñÁÖ¿´´Ù. ³ª´Â ÈñÁÖ¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­µµ ³» °øºÎµµ º´ÇàÇϰí ÀÖ´ø ÅͶó ¾ÈµµÀÇ ÇѼûÀ» ³»½¬¸ç ¼ö´É½ÃÇèÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁغñÇØ¾ß°Ú´Ù°í ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù.


    ±×¶§¿´´Ù. 2006³â 7¿ù, À̹ø¿¡´Â ù° µ¿ÁÖÀÇ ¼ºÀûÇ¥ À§Á¶ »ç°ÇÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ÈñÁÖ¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ºÀûÀÌ ÁÁÀ» ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø µ¿ÁÖÀÇ ¿Ê¿¡¼­ ¿ø·¡ ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. µ¿ÁÖ´Â ¼ºÀûÇ¥¿¡ ÀûÇôÁ® ÀÖ´ø Àü±³ 5µîÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. 367µîÀ̾ú´Ù.


    ¸ðµç °ÍÀÌ °ÔÀÓ ¶§¹®À̶ó°í »ý°¢ÇÑ ³ª´Â ÄÄÇ»Å͸¦ ¹Ú»ì³Â´Ù. ½Ä±¸µéÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ÇϾé°Ô Áú·È°í, À̼ºÀ» ÀÒÀº ³ª´Â µ¿ÁÖ¸¦ Ãß±ÃÇß´Ù. ÁßÇб³ 1Çг⠶§±îÁö¸¸ ÇØµµ ¼ºÀûÀÌ ±¦Âú¾Ò´ø µ¿ÁÖ´Â °ÔÀÓ¿¡ ºüÁ®µé¸é¼­ Á¡Á¡ ¼ºÀûÀÌ ¶³¾îÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¶³¾îÁø ¼ºÀûÀ» °¨Ãß±â À§ÇØ ÁßÇб³ 2Çг⠶§ºÎÅÍ ¼ºÀûÇ¥¸¦ Á¶ÀÛÇß°í, ¾Ë°í º¸´Ï µÑ° ÈñÁÖµµ ÇüÀ» µû¶ó ¼ºÀûÇ¥¸¦ Á¶ÀÛÇØ ¿Â °ÍÀ̾ú´Ù.


    µ¿ÁÖ´Â ½º½º·Îµµ °ÔÀÓÀ» ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ µµÀúÈ÷ ²÷À» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù°í Çß´Ù. ±×¸®°í ±×·± ÇüÀ» µû¶ó ÈñÁÖµµ °ÔÀÓÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. Áý°ú Çб³, ¾îµð¿¡¼­µµ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´ø ¾ÆÀ̵éÀº ¿À·£ ½Ã°£ °Å¸®¸¦ Çì¸Å°Å³ª °ÔÀÓÀ¸·Î ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ °í¹éÀ» µéÀ¸¸é¼­ ¼­¼­È÷ ¾ÆÀ̸¦ ÇâÇÑ ºÐ³ë´Â ÀÚÃ¥°¨À¸·Î º¯Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ½ÃÇè¿¡¼­´Â ¸¸Á¡À̾úÁö¸¸ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ³ª´Â öÀúÈ÷ »§Á¡Â¥¸® ¾Æºü¿´´Ù. 


    Á¡Á¡ ¾îµÒÀÌ ¿¶¾îÁö°í õõÈ÷ ÁÖÀ§°¡ ¹à¾ÆÁö±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 È¥¶õ½º·¯¿ü´ø ¸¶À½µµ Á¤¸®°¡ µÆ´Ù.


    ³ª´Â ÃæºÐÈ÷ º¯Çß°í, Àڽۨµµ ã¾Ò´Ù! ¾ÆÁÖ Àá±ñÀÏ Å×´Ï ³» ²ÞÀ» ¸ØÃß°í ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡ÀÚ!


    ±×¶§´Â ¾ÆÁÖ Àá±ñÀÏ °Å¶ó°í »ý°¢Çß´ø ½Ã°£ÀÌ 6³âÀ̳ª µÉ ÁÙÀº ¾ËÁö ¸øÇß´Ù.



    ÁßÁ¹ ÇüÁ¦ÀÇ ¼­¿ï´ë Çհݱâ

    Ä¡¸íÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù¸é ½ÇÆÐÇ϶ó: 1³â 6°³¿ù¸¸ÀÇ ¿¬¼¼´ë¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ´Ù

    2009³â 10¿ùºÎÅÍ µ¿ÁÖ´Â ¼ö´É ±âÃâ¹®Á¦¸¦ Ç®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸®´Â ÃÖ±Ù 5³â µ¿¾ÈÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ½ÇÀüó·³ Ç®°í ³ª¼­ ÇÑ ¹®Á¦, ÇÑ ¹®Á¦ ÃâÁ¦ Àǵµ¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ® °¡¸ç °øºÎÇß´Ù. µ¿ÁÖ´Â ½ÇÀü ¹®Á¦¸¦ Ç®¸é¼­ Á¤´ä¸¸ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±³°ú¼­¿¡¼­ ±âº» °³³äÀ» ´Ù½Ã ²Ä²ÄÇÏ°Ô È®ÀÎÇß´Ù. ¿À´äÀº ¹°·Ð Á¤´äÀÇ ±Ù°Å±îÁö È®½ÇÇÏ°Ô ÀÍÇû´Ù.


    µåµð¾î 11¿ù °áÀüÀÇ ³¯. µ¿ÁÖ°¡ ±³¹® ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ¾ó±¼ÀÌ ÆíÇØ º¸¿´´Ù. Á¤½Ã¸¦ ³Ö¾ú´ø ¿¬¼¼´ë¿¡¼­ ¸ÕÀú ¼±¹ß ÇÕ°ÝÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÁßÁ¹ÀÎ µ¿ÁÖ°¡ ¸í¹®´ë¿¡ ÇÕ°ÝÇß´Ù´Â ¼Ò½Ä¿¡ Áö¿ª »çÈ­¿¡¼­µµ ³­¸®°¡ ³µ´Ù.


    ¼ÖÁ÷È÷ ¾Æ½¬¿òÀÌ ¾øÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ³ª´Â µ¿ÁÖ°¡ ¿¬¼¼´ë¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÑ´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó °øºÎ¸¦ ±ÇÇÏÁö ¾ÊÀ» »ý°¢À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿ÁÖ´Â ¿¬¼¼´ë Á¤½Ã µî·ÏÀ» Æ÷±âÇß´Ù. ¾ÖÃÊ ²Þ²Ù¾ú´ø ¼­¿ï´ë ÀÔÇÐÀ» À§Çؼ­¿´´Ù.


    Á¤½Ã ¸ðÁýÀ» À§ÇØ 2010³â 1¿ù, ¼­¿ï´ë ³í¼ú ½ÃÇèÀ» Ä¡·¶´Ù. ÁÖº¯ ¿©±âÀú±â¼­ ÇÕ°Ý ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ÀüÈ­°¡ ½ñ¾ÆÁ³Áö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ µ¿ÁÖ´Â ºÒÇÕ°ÝÀ̾ú´Ù. ´ÙÇàÈ÷ µ¿ÁÖ´Â »ý°¢º¸´Ù ÀDZâ¼ÒÄ§ÇØ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¹Ì¾ÈÇÑ ¾ó±¼·Î ¸»Çß´Ù. "´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °øºÎÇÒ°Ô¿ä. µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä!"


    ¼­¿ï´ë °æ¿µÇаú 4³â ÀåÇлýÀ¸·Î ÀÔÇÐÇÏ´Ù: ¼­¿ï´ë»ýó·³ °øºÎÇ϶ó!

    ´©±¸¿¡°Ô³ª ½½·³ÇÁ´Â ÀÖ´Ù

    µ¿ÁÖÀÇ 2010³â 6¿ù Æò°¡¿ø ¸ðÀǰí»ç °á°ú´Â ¸¸Á·½º·¯¿ü´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â»Ýµµ Àá½Ã, ¼ºÀûÀÌ Ç×»ó ¿À¸¦ ¼ö¸¸Àº ¾ø¾ú°í °øºÎ¿¡ ÁöÄ¡´Â ¼ø°£µµ ¿À±â ¸¶·ÃÀ̾ú´Ù.


    ¾ÆÅäÇǰ¡ ½ÉÇÑ ÈñÁÖ¸¦ µ¥¸®°í »ê¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Â µ¿¾È, ¼ºÀûÀÌ °è¼Ó ÁÁ¾Ò´ø µ¿ÁÖ´Â ´Ù½Ã ÄÄÇ»ÅͰÔÀÓ¿¡ ºüÁ³´Ù. ÀÚ¸¸À¸·Î ¹æ½ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °ÔÀÓ°ú äÆÃÀ» ÇÏ´À¶ó °øºÎ¸¦ ¾È Çϴµ¥ ¼ºÀûÀÌ ¿À¸¦ ¸® ¾ø¾ú´Ù. °á±¹ ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£ 9¿ù Æò°¡¿ø ¸ðÀǰí»ç ¼ºÀûÀº ÇüÆí¾ø¾ú´Ù. ¾Æ³»µµ ¸öÀÌ ¾ÆÆÄ ÀÏÀ» ½¬°í ÀÖ´Â »óȲÀ̾ú´Ù. »ýȰÀº Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿öÁö´Âµ¥ µ¿ÁÖ±îÁö Àú·¯°í ÀÖÀ¸´Ï ´ä´äÇÑ ¸¶À½À» ¼û±æ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.


    "ÇҾƹöÁö°¡ ¾ÆºüÇÑÅ× »ï´ë°¡ ÁßÁ¹, »ïºÎÀÚ°¡ ÁßÁ¹, ³ë°¡´Ù´Â ÇÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸Çϼ̾î. ¾Æºüµµ ÇҾƹöÁö ¸»¾¸Àº Àß ¾È µé¾ú´ø ¾ÆµéÀÌÁö¸¸¡¦ ±× ¸»¾¸Àº µé¾îµå¸®°í ½Í¾î. °°ÀÌ ÀÏÇß´ø »ç¶÷µé Áß¿¡¼­ ¾Æºü¸¦ ºñ¿ô¾ú´ø ¾ÆÀú¾¾°¡ ÀÖ¾î. ÁßÇб³¸¸ Á¹¾÷ÇØ¼­ ÀÚ½ÄÀ» ¾î¶»°Ô °¡¸£Ä¡³Ä°í¡¦. ³ªº¸°í ¹ÌÃÆ´Ù°í ÇÏ´õ¶ó. µ¿ÁÖ¾ß, ¾Æºü ¹ÌÄ£ »ç¶÷À¸·Î ¸¸µéÁö¸¶."


    µ¿ÁÖÀÇ µÎ ¹øÂ° ¼ö´É, ÈñÁÖÀÇ Ã¹ ¹øÂ° ¼ö´É

    ¼ö´É ´çÀÏ, µ¿ÁÖ¿Í ÈñÁÖ°¡ ½ÃÇèÀå¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀ» º¸¸é¼­ ³ª´Â ³­»ý óÀ½ ±âµµ¶ó´Â °ÍÀ» Çßµû. ±×µ¿¾È °øºÎÇÑ ¸¸Å­¸¸ °á°ú°¡ ³ª¿À¸é µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ´ÙÇàÈ÷ µ¿ÁÖ´Â Å« ½Ç¼ö¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦´Â ³í¼úÀ» ÁغñÇØ¾ß Çß´Ù.


    ³í¼úÀº ³»°¡ ºÁ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â °ú¸ñÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÃÇè¿¡ ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­´Â ÇпøÀ» º¸³»¾ß¸¸ Çß´Ù. ¹®Á¦´Â Çпøºñ¿´´Ù. Çпøºñ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ·Á°í ¹ßÀ» µ¿µ¿°Å·ÈÁö¸¸ ¹úÀ̰¡ »·ÇÑ ÇüÆí¿¡ µ·ÀÌ ÀÖÀ» ¸® ¾ø¾ú´Ù. °¡³­ÇÑ ¾ÆºüÀÎ °Ô ¹Ì¾ÈÇÏ°í ºÎ²ô·¯¿ü´Ù.


    ÇÏÁö¸¸ Áø½ÉÀ» ´ÙÇϸé ÇÏ´ÃÀÌ µ½´Â´Ù°í Çß´ø°¡. ¾î¶² ÀÏÀÎÁö 10¿© ³â ¿¬¶ôÀ» ÇÏÁö ¸øÇϰí Áö³»´ø ÃʵîÇб³ ´Ü¦ Ä£±¸°¡ ³ª¸¦ ¸¸³ª·¯ Ãáõ¿¡ ¿Ô´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ ¸¸³­ Ä£±¸´Â º¸ÀÚ¸¶ÀÚ °Ü¿ïÀε¥µµ Ȭ°ãÀÎ ³» ¿ÊÀ» °¡¸¸È÷ ÃĴٺôÙ. Ä£±¸´Â ³¡±îÁö ¸¶´ÙÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô µÎÅùÇÑ °Ü¿ï Á¡ÆÛ¸¦ »ç ÁÖ°í, ºñ½Ñ ¹äÀ» ¸Ô¿´´Ù. ¹Ì¾ÈÇÔ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¹äÀ» ¸Ô°í ÀÖ´Â ³»°Ô Àá±ñ ±â´Ù¸®¶ó°í ³ª°£ Ä£±¸´Â ÇÑÂü ÈÄ µ¹¾Æ¿Í ºÀÅõ¸¦ ³»¹Ð¾ú´Ù. ±×¸®°í´Â ¹ä°ªÀ» ³»°í´Â µÚµµ µ¹¾Æº¸Áö ¾Ê°í ½Ä´çÀ» ³ª°¬´Ù.


    Áý¿¡ ¿Í¼­ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ºÀÅõ¸¦ ¿­¾î º» ³ª´Â ÇÑÂüÀ» ¿ï¾ú´Ù. ºÀÅõ¿¡´Â ¹«·Á 500¸¸ ¿øÀÌ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¿ì¸® °¡Á·À¸·Î¼­´Â ´çºÐ°£ »ýȰºñ °ÆÁ¤À» ¾È ÇØµµ µÉ ¸¸Å­ Å«µ·À̾ú´Ù. Ä£±¸¿¡°Ô, ±×¸®°í ¾îµò°¡¿¡ ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¦ ½Å¿¡°Ô °¨»çÇÏ¸ç °Ü¿ì µ¿ÁÖ¸¦ ³í¼ú Çпø¿¡ º¸³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.


    1¿ù 12ÀÏ ³í¼ú ½ÃÇèÀ» ¾ÕµÐ ¿ì¸®´Â ¼­¿ï·Î ¿Ã¶ó°¬´Ù. ½ÃÇè Àü³¯ÀÌ µÇÀÚ ¼­¿ï´ëÀÔ±¸¿ª ±ÙóÀÇ ¿©°üÀ» Àâ°í µ¿ÁÖ¿Í ÇÔ²² ¿¹»ó ¹®Á¦¸¦ »ý°¢Çß´Ù.


    "µ¿Á־ߡ¦ ¿ØÁö À̹ø ³í¼ú¿¡ À̹®¿­ÀÇ ¡º±Ý½ÃÁ¶(¼­¿¹¿¡ õºÎÀû ¼ÒÁúÀ» Áö´Ñ °íÁ×°ú ±×ÀÇ ½º½Â ¼®´ã »çÀÌÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ¿¹¼ú°üÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â °¥µîÀ» ¹¦»çÇϸ鼭, À̸¦ ÅëÇØ ÂüµÈ ¿¹¼úÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö ¹àÈ÷´Â ³»¿ë)¡»°¡ µµ¿òÀÌ µÉ °Í °°¾Æ. ÁøÁ¤ÇÑ ¿¹¼úÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¸ÀÚ."


    "À̹ø ³í¼ú¿¡ ±×·± ³»¿ëÀÌ ³ª¿Ã±î¿ä? Àú´Â °úÇаú °ü·ÃµÈ Áö¹®ÀÌ ³ª¿Ã °Í °°Àºµ¥¡¦."


    "°úÇÐÀº ¿ì¸®°¡ Áö±Ý±îÁö ÃæºÐÈ÷ ºÁ ¿ÔÀݾÆ. ¡º±Ý½ÃÁ¶¡»ÀÇ µîÀåÀι°À» Áß½ÉÀ¸·Î ³»¿ëÀ» Á¤¸®Çغ¸ÀÚ."


    ¸¶Áö¸·±îÁö µ¿ÁÖ¿Í Á¤¸®ÇÏ´Ù°¡ °Ü¿ì ´«À» ºÙ¿´´Ù. ÀÏÂï ÀϾ ¼­¿ï´ëÇб³¸¦ ÇâÇϴµ¥ ±×¸¸ ³»°¡ ´«±æ¿¡ ³Ñ¾îÁö°í ¸»¾Ò´Ù. "´ÙÇàÀÌ´Ù, µ¿ÁÖ¾ß. °ÆÁ¤ÇÏÁö¸¶. ¾Æºü°¡ ³Ê ´ë½Å ¾×¶«À» ÇßÀ¸´Ï±î." µ¿ÁÖ°¡ õõÈ÷ °í»çÀåÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù.


    ½Å±âÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù. ±×³¯ ³í¼ú ½ÃÇè¿¡¼­ Á¤¸» ÁÁÀº ¿¹¼ú(À½¾Ç)Àº ¹«¾ùÀΰ¡?¶ó´Â, ¡º±Ý½ÃÁ¶¡»¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦°¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù. µ¿ÁÖ´Â ¾ÆÁ÷µµ ±×¶§ ½ÃÇè ¹®Á¦¸¦ À̾߱âÇϸ鼭 ÁøÂ¥ ¾ÆºüÀÇ ÃËÀº Àå³­ÀÌ ¾Æ´Ï¾ß!ÇÏ¸ç ½Å±âÇØÇÑ´Ù.

    "ÇÕ°ÝÀÌ´Ù! ¾Æºü, Àú ÇÕ°ÝÇß¾î¿ä!"


    ¸¶Ä§³» ÇÕ°Ý ÅëÁö¸¦ ¹ÞÀº µ¿ÁÖ°¡ ³ª¸¦ º¸°í ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ³ª´Â ¾Æ³»¿Í ¾ÆµéÀ» ºÎµÕÄѾȰí ÇÑÂüÀ» ¿ï¾ú´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿ÁÖ°¡ Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü 4³â Àü¾× ÀåÇлý¿¡ ¼±¹ßµÇ±â ±îÁö Çß´Ù. µ¿ÁÖ´Â ¾ÆºüÀÇ ¼Õ¿¡ ÀåÇÐÁõ¼­¸¦ °Ç³×ÁÖ¸ç ¿ï°í, ¶Ç ¿ï¾ú´Ù. ±×¸®°í ¸ø³­ ¾Æºü´Â ¾ÆµéÀÇ ÀåÇÐÁõ¼­¸¦ °Ç³×¹ÞÀ¸¸ç ¿ô°í, ¶Ç ¿ô¾ú´Ù.



    ÁßÁ¹ »ïºÎÀÚÀÇ ¼öÁغ° °øºÎ¹ý

    Àü °ú¸ñÀ» ÇÏ·ç¿¡ °øºÎÇ϶ó; Æ÷¸ðµµ·Î ÇнÀ¹ý

    4³â 4°³¿ù µ¿¾È °øºÎ¿¡¼­ ¿ÏÀüÈ÷ ¼ÕÀ» ¶¼°í ÀÖ¾ú´ø µ¿ÁÖ°¡ ´ç½Ã °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀº ½¬¿îÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ³ª´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß µ¿ÁÖ°¡ ¸ðµç °ú¸ñÀ» °ñ°í·ç °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ ÀÚ±â°è¹ß¼­¿¡¼­ º» Æ÷¸ðµµ·Î Å×Å©´ÐÀ» ³ª¸¸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ȱ¿ëÇϱâ·Î Çß´Ù.


    Æ÷¸ðµµ·Î ÇнÀ¹ýÀº °£´ÜÇÏ´Ù. ¿ì¼± 25ºÐÀ¸·Î ŸÀ̸Ӹ¦ ¸ÂÃç ³õ°í ÇÑ °ú¸ñ¿¡ ¿Ïº®È÷ ÁýÁßÇϵµ·Ï ÇÑ ÈÄ 5ºÐ°£ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. ½¯ ¶§´Â ¾î¶°ÇÑ ÇൿÀ» ÇØµµ »ó°ü¾ø´Ù. ±×¸®°í 5ºÐ ÈÄ ´Ù½Ã 25ºÐ°£ °øºÎ¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. ±×¸®°í 4Æ÷¸ðµµ·Î(100ºÐ)°¡ Áö³ª¸é 15~20ºÐ°£ ±ä ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù.


    Æ÷¸ðµµ·Î ÇнÀ¹ýÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ½É¸®ÇÐÀû ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. Àڱ⵵ ¸ð¸£°Ô Á¤ÇØÁø ½Ã°£ ³»¿¡ ÁÖ¾îÁø ÀÏÀ» ó¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ½ÂºÎ¿åÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô ÀÌ ¹æ¹ýÀ» Á÷Á¢ ½ÃÄÑ º» °á°ú, È¿°ú°¡ ÄÇ´Ù. ±×¸®°í ½º½º·Î ÁýÁßÇØ¾ß°Ú´Ù´Â ÀÇÁö°¡ °­ÇÒ¼ö·Ï È¿À²µµ ³ô¾Ò´Ù.


    óÀ½¿¡´Â ¾µµ¥¾øÀÌ º¸³»´Â ½Ã°£À» ÁÙÀ̱â À§ÇØ ÀÌ °øºÎ¹ýÀ» Ȱ¿ëÇß´Ù. ¾É¾Æ´Â ÀÖÁö¸¸ °øºÎÇÏÁö ¾Ê°í ½Ã°£¸¸ ¶§¿ì´Â ½À°üÀ» °íÄ¡±â À§ÇØ ½ÃµµÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ·ç¿¡ ÇãÅõ·ç º¸³»´Â ½Ã°£À» 15ºÐ¾¿¸¸ ÅõÀÚÇØµµ 1³âÀ̸é 5,475ºÐ Áï, 91½Ã°£À» ´õ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.


    óÀ½ºÎÅÍ ¾ÆÀ̵鿡°Ô 25ºÐ°£ ÁýÁßÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. °øºÎ ½À°üÀÌ µéÁö ¾ÊÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô 25ºÐÀº ªÀº ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. óÀ½, µ¿ÁÖÀÇ Æ÷¸ðµµ·Î´Â 10ºÐÀ¸·Î ¼³Á¤Çß´Ù. 10ºÐ °øºÎÇϰí 5ºÐ°£ ½¬°Ô ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 10ºÐ µ¿¾È ÇÑ °ú¸ñÀ» ÁýÁßÇØ¼­ º¸°Ô Çß´Ù. À̸¦ õõÈ÷ ´Ã·Á ÇÑ Æ÷¸ðµµ·Î¸¦ 30ºÐ±îÁö ´Ã·È´Ù.


    Æ÷¸ðµµ·Î ÇнÀ¹ýÀº ¹ö¸®´Â ½Ã°£À» Ȱ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ªÀº ½Ã°£¿¡ ¿©·¯ °ú¸ñÀ» ÇÑ ¹ø¿¡ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ´Ù.


    º¸Åë ¼öÇè»ýÀÌ ÇÏ·ç¿¡ ¸î °ú¸ñÀ̳ª Á¦´ë·Î º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÇѵΠ°ú¸ñ¸¸ °øºÎÇØµµ ¹ö°Å¿ï ¼ö ÀÖ°í ¸¹ÀÌ ÇØ¾ß 4~5°ú¸ñ Á¤µµÀÏ °Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ÇÏ·ç¿¡ Àü °ú¸ñÀ» °øºÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ´Ù¸¸ ¾ÆÀÌÀÇ ¼ºÃëµµ¿Í ´É·ÂÀ» °í·ÁÇØ¼­ ½Ã°£ ¾È¹è¸¦ ÀûÀýÈ÷ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç®ÀÌ ½Ã°£ÀÌ ±ä ¼öÇÐÀ» 1½Ã°£ ÀÌ»ó °øºÎÇß´Ù¸é ¾Ï±â °ú¸ñÀº 30ºÐ À̳»·Î ª°Ô ¾È¹èÇÑ´ÙµçÁö ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.


    ±×¸®°í ¿ÀÈ÷·Á ¿©·¯ °ú¸ñÀ» ¹Ù²ã °¡¸ç °øºÎÇϸé Áö·çÇÔÀÌ ´úÇØ ÇǷਵµ ´õµð ´À³¤´Ù. ³úµµ ±ÙÀ°°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÇÑ ¹ø¿¡ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ÁýÁ߷¿¡ ÇѰ谡 Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ±¹¾î³ª ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í ¼öÇÐÀ» °øºÎÇѴٰųª »çȸޱ¸ ¿µ¿ª ³»¿¡¼­µµ ±¹»ç¸¦ °øºÎÇÏ´Ù°¡ Çѱ¹Áö¸®¸¦ °øºÎÇÏ´Â µî ³úÀÇ ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀ» ¾²´Â °ú¸ñÀ» ¾È¹èÇÏ´Â °Íµµ È¿°úÀûÀÌ´Ù. ³ú´Â ¿ì³ú¿Í Á³ú¸¦ °ñ°í·ç ¾µ ¶§ ¼ºÃëµµ¸¦ ±Ø´ëȰ ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


    * * *


    º» µµ¼­ Á¤º¸´Â ¿ì¼ö µµ¼­ È«º¸¸¦ À§ÇØ ÀúÀÛ±ÇÀڷκÎÅÍ Á¤½ÄÀΰ¡¸¦ ¾ò¾î µµ¼­ÀÇ ³»¿ë ÀϺθ¦ ¹ßÃé ¿ä¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀúÀÛ±ÇÀÚÀÇ Á¤½ÄÀΰ¡ ¾øÀÌ ¹«´ÜÀüÀç, ¹«´Üº¹Á¦ ¹× Àü¼ÛÀ» ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¿øº» µµ¼­ÀÇ ¸ðµç ÃâÆÇ±Ç°ú Àü¼Û±ÇÀº ÀúÀÛ±ÇÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.