[Better Tech: Putting People First in Cyberspace]
怨좎옣 ???ㅻ━蹂대떎 ?꾪뿕???뚭퀬由ъ쬁
- ???묐삊??湲곗닠???꾨땲???щ엺??癒쇱? ?앷컖?섎뒗 湲곗닠??議곌굔
?ㅻ━??洹좎뿴???앷린硫??꾩떆???듯뻾??留됯퀬 ?먯씤??議곗궗?쒕떎. 洹몃윭???섎갚留?紐낆쓽 ?먮떒???붾뱶???뚭퀬由ъ쬁??洹좎뿴???앷린硫??섏씪?쒖쟻???ㅻ쪟?숇씪???덈궡臾몄씠 癒쇱? ?좎삤瑜몃떎. 湲곗닠?� ?몃━???꾧뎄瑜??섏뼱 ?쇱긽怨?寃쎌젣, 誘쇱＜二쇱쓽媛� ?ㅺ???蹂댁씠吏� ?딅뒗 湲곕컲?쒖꽕濡?湲곕뒫?쒕떎. ?ш퀬 ?ㅼ쓽 ?ш낵臾몄씠 ?꾨땲???ㅺ퀎 ?④퀎???덈갑, 鍮좊Ⅸ ?곸떊???꾨땲??誘욧퀬 ?ъ슜?????덈뒗 ?곸떊???꾩슂???뚮떎.
[Key Message]
* ?붿???湲곗닠?� ?ы쉶???듭떖 ?명봽?쇰떎. ?뚯뀥誘몃뵒?댁? 寃�?됱뿏吏? AI 梨쀫큸?� ?щ엺???먮떒怨?湲고쉶瑜?醫뚯슦?쒕떎. ?꾨줈?� ?꾨젰留앹쿂???덉쟾?굿룹떊猶곗꽦쨌梨낆엫?깆쓣 媛뽰떠???쒕떎.
* ??媛뺣젰??湲곗닠??諛섎뱶?????섏? 湲곗닠?� ?꾨땲?? ?깅뒫怨??몄쓽?깆씠 ?믪븘?몃룄 媛쒖씤?뺣낫 移⑦빐?� ?명뼢, ?덉쐞?뺣낫媛� ?뺣??????덈떎. 湲곗닠??媛�移섎뒗 ?띾룄媛� ?꾨땲???щ엺怨?怨듬룞泥댁뿉 誘몄튂???곹뼢?쇰줈 ?됯??댁빞 ?쒕떎.
* ?ш퀬 ?댄썑???ш낵蹂대떎 ?ㅺ퀎 ?④퀎???덈갑??以묒슂?섎떎. ?꾪뿕?� ?쒗뭹??異쒖떆???ㅺ? ?꾨땲???ㅺ퀎?� 媛쒕컻 怨쇱젙?먯꽌 ?먭??댁빞 ?쒕떎. ?섏턀??湲곕뒫 ?쒗뭹?숈쓣 ?섏뼱 ?섏턀???덉쟾 ?쒗뭹?숈씠?쇰뒗 湲곗????꾩슂?섎떎.
* 湲곗닠?ㅻ━???좎뼵???꾨땲??梨낆엫??援ъ“?? 怨듭젙?깃낵 ?щ챸?? ?덉쟾?깆? ?ㅼ젣 ?쒗뭹怨?寃쎌쁺 ?섏궗寃곗젙??諛섏쁺?쇱빞 ?쒕떎. ?댁슜?먯뿉寃뚮뒗 ?ㅻ챸???ｊ퀬 ?먮룞?붾맂 寃곗젙???댁쓽瑜??쒓린??沅뚮━媛� 蹂댁옣?쇱빞 ?쒕떎.
* ?щ엺???꾪븳 湲곗닠?� ?ы쉶 ?꾩껜媛� ?④퍡 留뚮뱾?댁빞 ?쒕떎. 湲곗뾽???먯쑉?곸씤 媛쒖꽑?대굹 ?뺣? 洹쒖젣留뚯쑝濡쒕뒗 異⑸텇?섏? ?딅떎. 湲곗뾽쨌?뺣?쨌?�?쇑룹떆誘쇱궗?뙿룹씠?⑹옄媛� 沅뚰븳怨?梨낆엫???섎닠???쒕떎.
***
臾대즺 ?쒕퉬?ㅺ? 諛쏆븘媛�???듯뻾猷?/b>
?꾩묠???덉쓣 ???щ엺?� 李쎈컰???좎뵪蹂대떎 ?ㅻ쭏?명룿 ?붾㈃??癒쇱? ?뺤씤?쒕떎. 寃�?됱갹?� 沅곴툑利앹쓣 ?닿껐?섍퀬, ?뚯뀥誘몃뵒?대뒗 移쒓뎄?� ?몄긽???곌껐?섎ʼn, AI 梨쀫큸?� 吏덈Ц???듯븯怨?臾몄꽌瑜??묒꽦?쒕떎. 寃됱쑝濡쒕뒗 紐⑤몢 媛쒖씤???먯쑀濡?쾶 ?좏깮???됰룞泥섎읆 蹂댁씤?? 洹몃윭???붾㈃ ?ㅼ뿉?쒕뒗 異붿쿇 ?뚭퀬由ъ쬁???ㅼ쓬??臾댁뾿??蹂댁뿬以꾩? ?뺥븯怨? 愿묎퀬 ?쒖뒪?쒖씠 ?대뼡 ?뺣쭩???먭레?좎? 怨꾩궛?섎ʼn, ?곗씠??遺꾩꽍湲곕뒗 ?ъ슜?먯쓽 愿�?ш낵 遺덉븞???딆엫?놁씠 遺꾨쪟?쒕떎.
?щ엺?ㅼ씠 ?⑤씪???쒕퉬?ㅻ? ?댁슜?섎뒗 ?숈븞 ?쒕퉬????떆 ?щ엺???댁슜?쒕떎. 臾대즺濡??쒓났?섎뒗 ?뚮옯?쇱? ?댁슜?먯쓽 ?쒓컙怨??됰룞 ?뺣낫瑜??듯뻾猷뚯쿂??諛쏆븘媛꾨떎. 寃�??寃곌낵???쒖꽌??臾댁뾿??以묒슂??吏�?앹씤吏� 寃곗젙?섍퀬, 異붿쿇 ?쇰뱶??遺꾨끂?� ?멸린??媛�?대뜲 ?대뒓 媛먯젙???щ엺?????ㅻ옒 遺숈옟?꾨몢?붿? ?쒗뿕?쒕떎. AI 梨쀫큸?� 移쒖젅?섍퀬 留ㅻ걚?ъ슫 臾몄옣?쇰줈 ?듯븯吏�留? 洹??듭씠 ?대뼡 ?먮즺?� ?먮떒 怨쇱젙??嫄곗퀜 留뚮뱾?댁??붿???醫�泥섎읆 蹂댁뿬二쇱? ?딅뒗??
湲곗닠湲곗뾽?� ?뚮옯?쇱씠 ?댁슜?먭? 醫뗭븘??留뚰븳 肄섑뀗痢좊? 蹂댁뿬以?肉먯씠怨? 寃�?됱뿏吏꾩? ?뺣낫瑜??뺣젹??肉먯씠硫? AI???숈뒿???⑦꽩??諛뷀깢?쇰줈 臾몄옣???앹꽦??肉먯씠?쇨퀬 ?ㅻ챸?쒕떎. 洹몃윭???섍렇?� 蹂댁뿬以�?ㅲ�숇뒗 ?대챸?� ???댁긽 異⑸텇?섏? ?딅떎. 臾댁뾿??癒쇱? 蹂댁뿬二쇨퀬 臾댁뾿??媛먯텛硫??꾧뎄??紐⑹냼由щ? 利앺룺?섎뒗吏�???대? ?ы쉶??沅뚮젰???됱궗?섎뒗 ?쇱씠湲??뚮Ц?대떎.
臾몄젣??湲곗닠???깅뒫蹂대떎 ?깅뒫???됯??섎뒗 湲곗??먯꽌 ?쒖옉?쒕떎. ??鍮좊Ⅸ 移⑷낵 ????AI 紐⑤뜽?� ??留롮? ?쇱쓣 泥섎━?섏?留? ???섏? ?ы쉶源뚯? ?먮룞?쇰줈 留뚮뱾吏�???딅뒗?? ?깅뒫???믪븘吏덉닔濡??ㅻ쪟?� ?쇳빐??鍮좊Ⅴ怨??볤쾶 ?뺤궛?????덈떎. 怨꾩궛 ?띾룄?� ?댁슜???? 泥대쪟?쒓컙留뚯쑝濡?湲곗닠??吏꾨낫瑜?痢≪젙?섎뜕 愿�?됱뿉??踰쀬뼱?섏빞 ?쒕떎. ?щ엺??蹂댄샇?섍퀬 怨듬룞泥댁뿉 ?댁씡??二쇰뒗吏�源뚯? 湲곗닠???깆쟻?쒖뿉 ?ы븿?댁빞 ?쒕떎.
?꾨줈?� ?꾨젰留앹씠 ???뚮옯??/b>
?ㅻ━ ?섎굹瑜?嫄댁꽕???뚮룄 ?섏쨷??怨꾩궛?섍퀬 ?덉쟾 湲곗????곸슜?쒕떎. ?먮룞李⑤뒗 異⑸룎 ?쒗뿕???듦낵?댁빞 ?섍퀬, ?섏빟?덉? ?⑤뒫肉??꾨땲??遺�?묒슜??寃�利앸컺?붾떎. ?앺뭹?먮뒗 ?먯옱猷뚯? ?뚮젅瑜닿린 ?뺣낫媛� ?쒖떆?섎ʼn, ?꾨젰?뚯궗???뺤쟾 ?꾪뿕???�鍮꾪빐???쒕떎. 以묒슂???쒖뒪?쒖씪?섎줉 ?섎Ц?쒓? ?앷린硫?怨좎튇?ㅲ�숇뒗 諛⑹떇?쇰줈 ?댁쁺?섏? ?딅뒗?? ?ш퀬 媛�?μ꽦??誘몃━ 怨꾩궛?섍퀬, ?ш퀬媛� 諛쒖깮?덉쓣 ??梨낆엫吏?二쇱껜?� 蹂듦뎄 ?덉감源뚯? ?뺥빐?볥뒗??
?붿????멸퀎??愿�?됱? ?ㅻⅤ?? ?섏뼲 紐낆씠 ?댁슜???쒕퉬?ㅺ? 癒쇱? 異쒖떆?섍퀬, ?꾪뿕?� ?ы쉶 ?꾩껜瑜??�?곸쑝濡???嫄곕????ㅽ뿕???쒖옉???ㅼ뿉??諛쒓껄?쒕떎. ?대┛?댁? 泥?냼?꾩뿉寃?誘몄튂???곹뼢, 媛쒖씤?뺣낫 ?좎텧 媛�?μ꽦, ?덉쐞?뺣낫???뺤궛, ?명뼢???먮룞 寃곗젙?� ?쒗뭹???쇱긽??源딆닕???ㅼ뼱???ㅼ쓬 ?쇱쓽?쒕떎. ?쇳빐瑜??낆쬆?댁빞 ?섎뒗 遺�?대룄 ?댁슜?먯뿉寃??뚯븘媛꾨떎. 湲곗뾽?� ?곸떊???띾룄瑜??먮옉?섍퀬, ?ы쉶??洹??띾룄?먯꽌 ?⑥뼱???섏삩 ?뚰렪???ㅻ뒭寃?移섏슫??
?뚯뀥誘몃뵒?댁? 寃�?됱뿏吏? AI 梨쀫큸?� ?꾨줈???꾨젰留앹뿉 踰꾧툑媛�???듭떖 ?명봽?쇰떎. ???쒕퉬?ㅻ뱾?� ?щ엺???대뵒濡??대룞?좎?肉??꾨땲??臾댁뾿??誘욧퀬, ?꾧뎄?� 愿�怨꾨? 留븐쑝硫? ?대뼡 湲고쉶瑜??살쓣吏�瑜?醫뚯슦?쒕떎. 寃�?됱씠 硫덉텛硫??뺣낫 ?묎렐???붾뱾由ш퀬, ?뚮옯???뺤콉??諛붾�뚮㈃ ?섎쭖?� 李쎌옉?먯? ?ъ뾽?먯쓽 ?앷퀎媛� ?곹뼢??諛쏅뒗?? AI???ㅻ쪟??怨쇱젣 ??以꾩쓽 ?ㅻ떟?먯꽌 洹몄튂吏� ?딄퀬 梨꾩슜, 湲덉쑖, ?섎즺, 援먯쑁, ?됱젙???먮떒???ㅻʼn?????덈떎.
洹몃윴?곕룄 ?붿????쒕퉬?ㅼ뿉???꾪넻?곸씤 湲곕컲?쒖꽕留뚰겮 媛뺥븳 怨듭쟻 ?섎Т媛� 遺�怨쇰릺吏� ?딅뒗?? ?뚮옯??湲곗뾽???댁슜?쎄???諛붽씀硫??쒕??� ?묒긽?섏? 紐삵븳 梨??섎룞?섃�?踰꾪듉???꾨Ⅸ?? 怨꾩젙???뺤??섍굅???뚭퀬由ъ쬁???먮떒?쇰줈 湲고쉶媛� 李⑤떒?쇰룄 ?댁쑀瑜??ｊ린 ?대졄?? ?꾨??몄? ?붿????꾨줈瑜?留ㅼ씪 嫄룹?留? 洹??꾨줈???좏샇?깃낵 ?듯뻾 洹쒖튃?� ?ш린?낆쓽 鍮꾧났媛??뚯쓽?먯꽌 寃곗젙?쒕떎.
?�?ㅻ궃 湲곗닠???쇱닔??/b>
湲곗닠?� ?ㅼ뒪濡??좏븯嫄곕굹 ?낇븯吏� ?딅떎. 媛뺣젰??湲곗닠???대뒓 諛⑺뼢?쇰줈 ?щ━寃?留뚮뱶?붽???洹?二쇰????볦씤 ?몄꽱?곕툕???щ젮 ?덈떎. 愿묎퀬 ?섏씡???섏〈?섎뒗 ?뚮옯?쇱뿉?쒕뒗 ?щ엺???ㅻ옒 遺숈옟???됰룞??醫뗭? ?깃낵濡?湲곕줉?쒕떎. 李⑤텇???ㅻ챸蹂대떎 異⑷꺽?곸씤 二쇱옣, ?⑹쓽蹂대떎 媛덈벑, 留뚯”蹂대떎 遺덉븞????留롮? ?대┃??留뚮뱺?? ?뚭퀬由ъ쬁?� ?멸컙???쎌젏??誘몄썙?댁꽌 怨듦꺽?섎뒗 寃껋씠 ?꾨땲?? 痢≪젙?섎룄濡?吏�?쒕컺?� ?レ옄瑜?異⑹떎?섍쾶 ?ㅼ슱 肉먯씠??
湲곗닠??遺�?묒슜?� ?곗뿰???덉쇅媛� ?꾨땲???ъ뾽紐⑤뜽?먯꽌 ?섎윭?섏삤??援ъ“??遺�?곕Ъ?대떎. 怨쇰룄??媛쒖씤?뺣낫 ?섏쭛?� ???뺢탳??愿묎퀬瑜?留뚮뱾怨? ?먭레?곸씤 異붿쿇?� 泥대쪟?쒓컙???섎┛?? ?먮룞?붾맂 ?먮떒?� 鍮꾩슜??以꾩씠吏�留? ?섎せ??寃곗젙???댁쓽瑜??쒓린??李쎄뎄源뚯? ?④퍡 以꾩씤?? 湲곗뾽???⑥쑉?곸씤 湲곗닠???댁슜?먯뿉寃뚮룄 醫뗭? 湲곗닠?대씪??蹂댁옣?� ?대뵒?먮룄 ?녿떎.
AI 梨쀫큸?� ??臾몄젣瑜??쒖링 蹂듭옟?섍쾶 留뚮뱺?? 寃�?됱뿏吏꾩? ?щ윭 留곹겕瑜?蹂댁뿬二쇱?留? ?앹꽦??AI???섎굹??留ㅻ걚?ъ슫 ?듭쓣 ?대넃?붾떎. ?�由??뺣낫議곗감 ?뺤떊??李?臾몄옣?쇰줈 ?쒗쁽?????덈떎. ?щ엺?ㅼ? 湲곌퀎媛� 吏덈Ц???댄빐?섍퀬 ?먮떒???대┛?ㅺ퀬 ?먮겮湲??쎌?留? ?좎갹?⑥? 吏꾩떎?깃낵 媛숈? 寃껋씠 ?꾨땲?? ?�?뷀삎 ?명꽣?섏씠?ㅺ? 移쒓렐?댁쭏?섎줉 洹??ㅼ쓽 遺덊솗?ㅼ꽦?� 媛�?ㅼ?怨? ?ъ슜?먭? 遺�?ы븯???좊ː??而ㅼ쭊??
?대┛?댁? 痍⑥빟???댁슜?먮뒗 AI媛� 媛�吏??쒓퀎瑜?援щ텇?섍린媛� ?붿슧 ?대졄?? ?뺤꽌???꾧린??嫄닿컯 臾몄젣??愿�??吏덈Ц??遺�?뺥솗?섍굅???꾪뿕???듭씠 ?쒓났?섎㈃ ?붾㈃ ??臾몄옣?� ?⑥닚???ㅻ쪟瑜??섏뼱 ?꾩떎???됰룞??諛붽씀??媛쒖엯???쒕떎. ?섏쟾臾멸???議곗뼵???꾨땲?ㅲ�숇씪??吏㏃? 寃쎄퀬臾몃쭔?쇰줈 梨낆엫???ㅽ뻽?ㅺ퀬 蹂닿린???대졄?? ?먮룞李??뚯궗媛� ?쒕룞?μ튂??寃고븿???묒? 湲�?⑤줈 怨좎??덈떎怨??댁꽌 硫댁콉?섏? ?딅뒗 寃껉낵 媛숈? ?댁쑀??
?ш퀬 ?ㅼ쓽 ?ш낵蹂대떎 媛믪떬 ?덈갑
?붿????곗뾽?먯꽌???쇰떒 異쒖떆????怨좎튂??諛⑹떇???ㅻ옯?숈븞 誘몃뜒泥섎읆 諛쏆븘?ㅼ뿬議뚮떎. 鍮좊Ⅴ寃?留뚮뱾怨? ?댁슜?먯쓽 諛섏쓳???뺤씤?섍퀬, 臾몄젣媛� 諛쒓껄?섎㈃ ?섏젙?쒕떎??媛쒕컻 臾명솕媛� ?먮━ ?≪븯?? ?묒? 湲곕뒫?대굹 ?ㅻ씫 ?쒕퉬?ㅼ뿉???④낵?곸씪 ???덈떎. 洹몃윭???섎갚留?紐낆쓽 ?띠뿉 ?곹뼢??誘몄튂???쒖뒪?쒖뿉?쒕뒗 ?섏떎?섃�숈쓽 ?섎?媛� ?щ씪吏꾨떎. ?댁슜?먮뒗 ?숈쓽?????녿뒗 ?쒗뿕???쇳뿕?먭? ?섍퀬, ?ㅽ뙣??鍮꾩슜?� 湲곗뾽 諛뽰쑝濡?諛�?ㅻ궃??
?꾩슂??寃껋? ?ш퀬 ?댄썑???ш낵臾몄씠 ?꾨땲???ㅺ퀎 ?④퀎???덈갑?대떎. ?꾪뿕??寃곌낵媛� 諛쒖깮?????쇳빐瑜??섏뒿?섎뒗 寃껊낫?? ?쒗뭹??留뚮뱾 ???꾪뿕??諛쒓껄?섍퀬 以꾩씠???몄씠 ?ы쉶?곸쑝濡??⑥뵮 ?�?댄븯?? 媛쒖씤?뺣낫瑜??꾩슂 ?댁긽 ?섏쭛?섏? ?딅뒗 寃? 痍⑥빟 怨꾩링???�?곸쑝濡??ъ쟾 ?쒗뿕???ㅼ떆?섎뒗 寃? 以묒슂???먮룞 寃곗젙?먮뒗 ?щ엺???댁쓽瑜?寃�?좏븯?꾨줉 ?섎뒗 寃? ?쒖뒪?쒖쓽 紐⑹쟻怨??쒓퀎瑜?遺꾨챸?섍쾶 ?뚮━??寃껋씠 ?덈갑??異쒕컻?먯씠??
?덈갑?� ?곸떊??硫덉텛?먮뒗 ?붽뎄媛� ?꾨땲?? 嫄댁텞踰뺤? 嫄대Ъ???놁븷吏� ?딆븯怨??앺뭹?덉쟾 湲곗??� ?앺뭹?곗뾽???앸궡吏� ?딆븯?? 湲곗닠???덉쟾 湲곗? ??떆 ?곸떊 ?먯껜瑜?留됱? ?딅뒗?? ?ㅽ엳??誘욧퀬 ?ъ슜?????덈뒗 ?섍꼍??議곗꽦?쇱빞 湲곗닠???ы쉶??吏�?띿쟻??吏�吏�瑜??살쓣 ???덈떎. ?덉쟾怨??곸떊???쒕줈 諛섎??몄뿉 ?볥뒗 援щ룄??湲곗뾽???몄빞 ??梨낆엫???뚮퉬?먯쓽 ?좏깮 臾몄젣濡??뚮━?????몃━??肉먯씠??
湲곗닠湲곗뾽?먮뒗 ?섏턀??湲곕뒫 ?쒗뭹?숆낵 ?④퍡 ?섏턀???덉쟾 ?쒗뭹?숈씠?쇰뒗 湲곗????꾩슂?섎떎. 湲곕뒫???묐룞?섎뒗吏�留??뺤씤??寃껋씠 ?꾨땲???꾧? ?쇳빐瑜?蹂????덈뒗吏�???댄렣???쒕떎. ?됯퇏 ?뺥솗?꾧? ?믩떎??蹂닿퀬?쒕쭔?쇰줈??遺�議깊븯?? ?ㅻ쪟媛� ?뱀젙 吏묐떒??吏묒쨷?섎뒗吏�, ?ㅽ뙣?덉쓣 ???쇳빐媛� ?뚮났 媛�?ν븳吏�, ?댁슜?먭? ?먮룞 寃곗젙????쓽?????덈뒗吏�源뚯? 痢≪젙?댁빞 ?쒕떎.
?ㅻ━ ?좎뼵???섏뼱??梨낆엫??援ъ“
怨듭젙?? ?щ챸?? ?덉쟾, ?멸컙 以묒떖?대씪???⑥뼱??湲곗뾽???ㅻ━ 蹂닿퀬?쒖뿉 鍮좎쭚?놁씠 ?깆옣?쒕떎. 洹몃윭??洹몃윴 ?먯튃???ㅼ젣 ?쒗뭹 異쒖떆瑜???텛嫄곕굹 ?섏씡 紐⑺몴瑜??섏젙??沅뚰븳??媛뽰? 紐삵븳?ㅻ㈃ ?μ떇??癒몃Ц?? 湲곗닠?ㅻ━??醫뗭? ?щ엺??梨꾩슜?섍퀬 硫뗭쭊 ?좎뼵臾몄쓣 諛쒗몴?섎뒗 臾몄젣媛� ?꾨땲?? ?꾪뿕??諛쒓껄???щ엺??硫덉땄 踰꾪듉???꾨? ???덈룄濡??섏궗寃곗젙 援ъ“瑜?諛붽씀??臾몄젣??
梨낆엫 ?덈뒗 湲곗닠??留뚮뱾?ㅻ㈃ ?쒗뭹 愿�由ъ옄?� ?붿??덉뼱, ?붿옄?대꼫肉??꾨땲??踰뺣쪧 ?꾨Ц媛�?� ?ы쉶怨쇳븰?? ?곹뼢??諛쏅뒗 怨듬룞泥닿? 珥덇린 ?④퀎遺�??李몄뿬?댁빞 ?쒕떎. ?꾩꽦???쒗뭹???먭퀬 留덉?留됱뿉 ?ㅻ━ 寃�?щ? ?섎뒗 諛⑹떇?쇰줈????떎. 嫄대Ъ????吏�?� ??鍮꾩긽援щ? 洹몃젮 ?ｌ쓣 ???녿벏, ?덉쟾怨?沅뚮━??湲곗닠??援ъ“ ?덉뿉 泥섏쓬遺�???ㅼ뼱媛�???쒕떎.
?깃낵吏�?쒕룄 ?щ씪?몄빞 ?쒕떎. 媛�?낆옄 ?섏? 泥대쪟?쒓컙, ?대┃瑜좊쭔 痢≪젙?섎㈃ 議곗쭅?� ?먯뿰?ㅻ읇寃??щ엺??愿�?ъ쓣 ??留롮씠 鍮쇱븮??諛⑺뼢?쇰줈 ?�吏곸씤?? ?덉쟾 愿�???좉퀬媛� ?쇰쭏??鍮⑤━ 泥섎━?섎뒗吏�, 媛쒖씤?뺣낫 ?섏쭛???쇰쭏??以꾩뼱?쒕뒗吏�, 痍⑥빟???댁슜?먯쓽 ?쇳빐媛� 媛먯냼?섎뒗吏�, 寃곗젙???�???ㅻ챸怨??댁쓽?쒓린媛� ?쒕?濡??쒓났?섎뒗吏�瑜?寃쎌쁺吏�?쒖뿉 ?ы븿?댁빞 ?쒕떎.
寃쎌쁺吏꾧낵 ?댁궗????떆 湲곗닠 ?꾪뿕??媛쒕컻?�???몃? 臾몄젣濡?痍④툒?????녿떎. ?�洹쒕え 媛쒖씤?뺣낫 ?좎텧, 李⑤퀎???뚭퀬由ъ쬁, ?꾨룞 ?덉쟾 臾몄젣???됲뙋留??쇱넀?섎뒗 ?ш굔???꾨땲?? 洹쒖젣?� ?뚯넚, 怨좉컼 ?댄깉, ?몄옱 ?좎텧???숈떆??遺덈윭?????덈뒗 寃쎌쁺 ?꾪뿕?대떎. ?щ엺 以묒떖??湲곗닠?� ?먯꽑 ?쒕룞?대굹 ?띾낫 罹좏럹?몄씠 ?꾨땲??湲곗뾽???κ린?곸씤 議대┰ ?꾨왂??媛�源앸떎.
洹쒖젣留뚯쑝濡??꾩꽦?섏? ?딅뒗 蹂�??/b>
湲곗뾽???먯쑉?곸씤 媛쒖꽑留?湲곕떎由щ뒗 寃껊룄 異⑸텇?섏? ?딅떎. ?쒖옣?� ?ы쉶???쇳빐瑜??�?덈줈 媛�寃⑹뿉 諛섏쁺?섏? 紐삵븳?? ?덉쐞?뺣낫媛� 誘쇱＜二쇱쓽???쇱튂??鍮꾩슜?대굹 以묐룆???ㅺ퀎媛� 泥?냼?꾩쓽 ?뺤떊嫄닿컯???④린??遺�?댁? 湲곗뾽???먯씡怨꾩궛??諛뽰뿉 癒몃Ц?? 湲곗뾽???댁씡???산퀬 ?ы쉶媛� 鍮꾩슜???좎븞??援ъ“?먯꽌??怨듭쟻 媛쒖엯???꾩슂?섎떎.
洹몃젃?ㅺ퀬 踰뺣쪧 ?섎굹瑜??쒖젙?섎뒗 寃껊쭔?쇰줈 臾몄젣媛� ?닿껐?섏????딅뒗?? 湲곗닠?� 鍮좊Ⅴ寃?蹂�?섍퀬, 吏�?섏튂寃?援ъ껜?곸씤 洹쒖젙?� ?쒗뻾???뚯? ?≪쓣 ???덈떎. 洹쒖젣湲곌????꾨Ц ?몃젰怨?議곗궗 沅뚰븳??遺�議깊븯硫?媛뺣젰??蹂댁씠??踰뺣룄 吏묓뻾?섏? 紐삵븳?? 湲곗뾽???쒖텧???먮즺?먮쭔 ?섏〈???덉쟾?깆쓣 ?먮떒?쒕떎硫?媛먮룆?� ?뺤떇?곸씤 ?덉감濡??꾨씫?섍린 ?쎈떎.
?④낵?곸씤 ?뺤콉?� 寃곌낵???�??梨낆엫怨??덉감???섎Т瑜??④퍡 ?붽뎄?댁빞 ?쒕떎. 怨좎쐞???쒖뒪?쒖뿉???ъ쟾 ?됯??� ?낅┰ 媛먯궗瑜??곸슜?섍퀬, 以묐????ш퀬瑜?蹂닿퀬?섍쾶 ?섎ʼn, ?쇳빐?먭? ?ㅻ챸怨?援ъ젣瑜??붽뎄?????덈룄濡??댁빞 ?쒕떎. 洹쒖젣湲곌??� 湲곗닠 蹂�?붿뿉 留욎떠 湲곗???媛깆떊????웾??媛뽰떠???쒕떎. 湲곗뾽???꾪뿕???④린??寃껊낫???쇱컢 諛쒓껄??怨듦컻?섎뒗 ?몄씠 ?좊━?섎룄濡??몄꽱?곕툕???ㅺ퀎?댁빞 ?쒕떎.
踰뺢낵 洹쒖젣???꾩슂?섏?留?洹멸쾬留뚯쑝濡쒕뒗 異⑸텇?섏? ?딅떎. ?�?숈? ?붿??덉뼱?먭쾶 肄붾뵫 ?λ젰肉??꾨땲??湲곗닠???ы쉶??誘몄튂???곹뼢??媛�瑜댁퀜???쒕떎. ?ъ옄?먮뒗 ?깆옣瑜좉낵 ?④퍡 ?꾪뿕愿�由??λ젰???댄렣???섍퀬, 怨듦났湲곌??� 媛믪씠 ?몃떎???댁쑀留뚯쑝濡?遺덊닾紐낇븳 ?쒖뒪?쒖쓣 援щℓ?댁꽌?????쒕떎. ?쒕????몃━?⑥쓽 ?뚮퉬?먯뿉 癒몃Ъ吏� ?딄퀬 湲곗닠???댁쁺 議곌굔???붽뎄?섎뒗 ?댄빐愿�怨꾩옄濡?李몄뿬?댁빞 ?쒕떎.
?쇱옄?쒕뒗 留뚮뱾 ???녿뒗 怨듭씡湲곗닠
怨듭씡湲곗닠?� ?뺣?媛� 留뚮뱺 湲곗닠留뚯쓣 ?삵븯吏� ?딅뒗?? 湲곗닠 ?꾨Ц?깃낵 ?ы쉶??梨낆엫??寃고빀??怨듦났???댁씡???뺣??섎뒗 ?묎렐 ?꾩껜瑜?媛�由ы궓?? 誘쇨컙湲곗뾽???쒕퉬?ㅻ씪???щ엺??沅뚮━?� ?덉쟾??以묒떖???볥뒗?ㅻ㈃ 怨듭씡??湲곗뿬?????덈떎. 諛섎?濡?怨듦났湲곌????꾩엯???쒖뒪?쒖씠?쇰룄 遺덊닾紐낇븯怨?李⑤퀎?곸씠?쇰㈃ 怨듭씡湲곗닠?대씪 遺�瑜닿린 ?대졄??
?꾨옖??踰꾨㉫(Francine Berman)?� ?섑븰怨?而댄벂?곌낵?숈쓣 湲곕컲?쇰줈 援?? 洹쒕え???ъ씠踰??명봽??援ъ텞???대걣?덇퀬, ?붿????곗씠??蹂댁〈怨??щЪ?명꽣?룹쓽 ?ы쉶???곹뼢???곌뎄?댁솕?? 湲곗닠 ?대?瑜??댄빐?섎뒗 怨쇳븰?먯씠硫댁꽌 湲곗닠???ы쉶?먯꽌 ?대뼡 ?쒕룄?� 梨낆엫???꾩슂濡??섎뒗吏� ?먭뎄?댁삩 ?뺤콉 ?꾨Ц媛�?닿린???섎떎. 湲곗닠??嫄곕??섎뒗 ?몃? 鍮꾪룊???꾨땲???�洹쒕え 湲곗닠 ?쒖뒪?쒖쓣 吏곸젒 援ъ텞?섍퀬 ?댁쁺??寃쏀뿕?먯꽌 ?섏삩 臾몄젣?섏떇?대씪???먯뿉??紐⑹냼由ъ뿉 臾닿쾶媛� ?ㅻ┛??
怨듭씡湲곗닠?� ??紐낆쓽 ?곸썒??媛쒕컻?먭? ?꾩꽦?????녿떎. ?뺣??� 湲곗뾽, ?�?? ?쒕??ы쉶, ?댁슜?먭? ?쒕줈 ?ㅻⅨ 梨낆엫???섎닠???쒕떎. 湲곗뾽?� ?ㅺ퀎?� ?댁쁺???꾪뿕??怨듦컻?섍퀬, ?뺣???理쒖냼?쒖쓽 ?덉쟾?좎쓣 ?뺥븯硫? ?곌뎄?먮뒗 洹??④낵瑜??낅┰?곸쑝濡?寃�利앺빐???쒕떎. ?댁슜?먮뒗 ?쇳빐瑜??좉퀬?섍퀬 寃곗젙???댁쓽瑜??쒓린???ㅼ쭏?곸씤 沅뚮━瑜?媛�?몄빞 ?쒕떎.
???묐젰?먯꽌 媛�??以묒슂??寃껋? 沅뚮젰??洹좏삎?대떎. 湲곗뾽???뺣낫瑜??낆젏?섎㈃ ?뺣??� ?쒕??� ?꾪뿕???됯??????녿떎. ?뺣?媛� 媛먯떆 湲곗닠??臾댁젣???ъ슜?섎㈃ 怨듭씡?대씪???대쫫?쇰줈 ?쒕???沅뚮━媛� 移⑦빐?????덈떎. 湲곗닠 ?꾨Ц?깆씠 ?녿뒗 ?쒕??먭쾶 紐⑤뱺 梨낆엫???좊꽆寃⑥꽌?????쒕떎. ?щ엺???곗꽑?섎뒗 湲곗닠?� ?좎쓽媛� ?꾨땲??媛먯떆?� 寃ъ젣, ?ㅻ챸怨?援ъ젣媛� 媛�?ν븳 援ъ“?먯꽌 留뚮뱾?댁쭊??
?몃━???ㅼ쓬???섏졇????吏덈Ц
?덈줈??湲곗닠??留뚮궇 ???щ엺?ㅼ? ?�媛??쒕Т?뉗쓣 ?????덈뒗媛�?앸? 癒쇱? 臾삳뒗?? ?쇰쭏??鍮좊Ⅸ吏�, ?쇰쭏??留롮? ?쇱쓣 ?먮룞?뷀븯?붿?, 鍮꾩슜???쇰쭏??以꾩씠?붿?媛� 愿�?ъ쓽 以묒떖?대떎. ?댁젣 吏덈Ц???쒖꽌遺�??諛붾�뚯뼱???쒕떎. ?꾧뎄?먭쾶 ?댁씡???뚯븘媛�?붽?, ?꾧? ?꾪뿕??遺�?댄븯?붽?, ?ㅽ뙣?섎㈃ ?꾧? 梨낆엫吏�?붽?, ?댁슜?먮뒗 嫄곕??섍굅???댁쓽瑜??쒓린?????덈뒗媛�瑜?癒쇱? 臾쇱뼱???쒕떎.
??吏덈Ц?ㅼ? 湲곗닠???먮젮?뚰븯湲??꾪븳 寃껋씠 ?꾨땲?? 湲곗닠???�??湲곕?瑜???텛湲곕낫??湲곗????믪씠???쇱씠?? ?щ엺?ㅼ? ?먮룞李④? 鍮좊Ⅴ湲곕쭔 ??寃껋씠 ?꾨땲???덉쟾?섍린瑜?湲곕??섍퀬, ?섏빟?덉씠 ?④낵?곸씠硫댁꽌??異⑸텇??寃�利앸릺湲곕? ?붽뎄?쒕떎. ?붿???湲곗닠?먮룄 媛숈? 湲곕?瑜??곸슜?????덈떎. ?명꽣??湲곗뾽???밸퀎???ъ븙?댁꽌媛� ?꾨땲???대? ?ы쉶???듭떖 ?명봽?쇰? ?댁쁺??留뚰겮 以묒슂?댁죱湲??뚮Ц?대떎.
湲곗닠???깃났???댁슜???섎줈留?怨꾩궛?섎뒗 ?쒕??먮뒗 ?щ엺?????ㅻ옒 遺숈옟???쒕퉬?ㅺ? ?뱀옄媛� ?쒕떎. ?욎쑝濡쒕뒗 ?щ엺???띠쓣 ?쇱넀?섏? ?딄퀬 ?꾩슂??湲곕뒫???쒓났?섎뒗 湲곗닠?????믪? ?됯?瑜?諛쏆븘???쒕떎. ?쒕퉬?ㅻ? ?좊궇 ?먯쑀, 媛쒖씤?뺣낫瑜??댁＜吏� ?딆쓣 ?먯쑀, ?먮룞?붾맂 ?먮떒??嫄곕????먯쑀???쒗뭹???덉쭏???ы븿?쇱빞 ?쒕떎.
???섏? 湲곗닠?� 誘몃옒 ?대뒓 ???깆옣???꾨꼍??諛쒕챸?덉씠 ?꾨땲?? 異쒖떆 ???꾪뿕???뺤씤?섍퀬, ?댁쁺 以?臾몄젣瑜?痢≪젙?섎ʼn, ?쇳빐媛� ?앷린硫??ㅻ챸?섍퀬 怨좎튂???쒕룄??寃곌낵?? 湲곗닠??諛⑺뼢?� 肄붾뱶留뚯쑝濡??뺥빐吏�吏� ?딅뒗?? 湲곗뾽???섏씡紐⑤뜽怨??뺣???洹쒖튃, ?곌뎄?먯쓽 寃�利? ?쒕????붽뎄媛� ?④퍡 肄붾뱶瑜??�吏곸씤??
?ㅻ━媛� 臾대꼫吏�硫??꾧뎄???댁슜?먯쓽 蹂댄뻾 ?듦?留??볧븯吏� ?딅뒗?? ?꾨젰留앹씠 怨좎옣 ?섎㈃ 二쇰??먭쾶 ?꾧린瑜???誘우뿀?댁빞 ?쒕떎怨?留먰븯吏� ?딅뒗?? ?붿???湲곗닠??湲곕컲?쒖꽕濡??ъ슜?쒕떎硫?洹몄뿉 留욌뒗 ?덉쟾怨?梨낆엫???붽뎄?댁빞 ?쒕떎. ?꾩슂??蹂�?붾뒗 湲곗닠???멸컙泥섎읆 蹂댁씠寃?留뚮뱶???쇱씠 ?꾨땲?? 湲곗닠??留뚮뱾怨??댁쁺?섎뒗 ?쒕룄?� 議곗쭅???멸컙???�??梨낆엫??吏�?꾨줉 留뚮뱶???쇱씠??
