ºÎ»ê½Ãû µµ¼­¿ä¾à

   Çؿܵµ¼­ ¿ä¾à³»¼­Àç´ã±â 

Buckley: The Life and the Revolution That Changed America

Buckley: The Life and the Revolution That Changed America(¹öŬ¸®, ¹Ì±¹ÀÏ ¹Ù²Û »î°ú Çõ¸í)

   
 
Àú   ÀÚ
Sam Tanenhaus
ÃâÆÇ»ç
Random House
ÃâÆÇÀÏ
2025³â 06¿ù

 2;

º¸¼öÀÇ ¾ð¾î¸¦ ´Ù½Ã ¾´ ³²ÀÚ
- Àª¸®¾ö F. ¹öŬ¸®¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÀû Çõ¸í

À̴ܾÆÀǠź»ý, ¿¤¸®Æ®¿¡¼­ ¹Ý(Úã)¿¤¸®Æ®·Î
Àª¸®¾ö ÇÁ·©Å© ¹öŬ¸® ÁִϾî(William F. Buckley Jr.)´Â 1925³â ´º¿å¿¡¼­ Å¾´Ù. ±×´Â ºÎÀ¯ÇÑ ¼®À¯ »ç¾÷°¡ÀÇ ¾Æµé·Î ÀÚ¶ó, À¯·´°ú ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä«¸¦ ¿À°¡¸ç ´Ù±¹Àû °¨°¢À» ÀÍÇû´Ù. ¿¹ÀÏ´ë¿¡ ÁøÇÐÇßÀ» ¶§ À̹̠¿Ïº®ÇÑ ¡®¿¤¸®Æ®¡¯ÀÇ Á¶°ÇÀ» °®Ãá ±×´Â, ÀÌÈÄ ±× ¿¤¸®Æ® Áú¼­¿¡ ±Õ¿­À» ³½ ¡®ÁöÀû ¹Ý¶õÀÚ¡¯·Î °Åµì³­´Ù.

±×ÀǠù Àú¼­ ¡ºGod and Man at Yale¡»(1951)Àº ¸ð±³¸¦ Á¤¸éÀ¸·Î ºñÆÇÇÑ ÆøÅº¼±¾ðÀ̾ú´Ù. ±×´Â ¿¹ÀÏÀÌ ¡°½Å¾ÓÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °¡¸£Ä¡¸é¼­ ¹«½Å·ÐÀ» ÀüÆÄÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß´Ù.

¡°±âµ¶±³¿Í ¹«½Å·ÐÀÇ ½Î¿òÀº ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ ½Î¿òÀ̸ç, °³ÀÎÁÖÀǿ͠Áý»êÁÖÀÇÀÇ ÅõÀïÀº ±× ´Ù¸¥ ÇüÅ´Ù(The duel between Christianity and atheism is the most important in the world ... and the struggle between individualism and collectivism is the same struggle reproduced on another level)."

ÀÌ ÇÑ ¹®ÀåÀº ±×ÀÇ ÁöÀû ¼¼°èÀÇ ÇÙ½ÉÀ» µå·¯³½´Ù. ±×´Â ½Å¾Ó°ú ÀÚÀ¯¸¦ °áÇÕ½ÃÄÑ ÁÂÆÄÀû Áý´ÜÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×Çß´Ù. Áï, ÀÚÀ¯´Â °æÁ¦Àû °³³äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Å¾ÓÀû Ã¥ÀÓÀ̸ç, ½Å¾ÓÀº ¶ÇÇÑ °³ÀÎÀÇ µµ´öÀû ÀÚÀ¯¸¦ º¸È£Çϴ ±âµÕÀ̾ú´Ù. ÀÌ À̳äÀº ÈÄÀÏ ³ÃÀü±âÀÇ º¸¼öÁÖÀǸ¦ Á¤ÀÇÇϴ »ç»óÀû Æ²·Î È®ÀåµÈ´Ù.

ųÍÇϿ콺(Tanenhaus)´Â ÀÌ ½Ã±âÀÇ ¹öŬ¸®¸¦ "¿¤¸®Æ®ÀÇ ¾ð¾î·Î ¿¤¸®Æ®¸¦ °ø°ÝÇÑ ¹Ý(Úã)¿¤¸®Æ®(The anti-elite born inside the elite world)"·Î ¹¦»çÇÑ´Ù. ±×´Â Áö½ÄÀÇ ¾ð¾î¸¦ Á¤º¹ÇÔÀ¸·Î½á Áö½Ä±Ç·ÂÀ» ´Ù½Ã ¹èºÐÇÏ·Á Çß´Ù. ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼­ ±×ÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ ¹«ÁöÀÇ ¹æ¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó, À̼ºÀ» ÅëÇÑ Àüº¹À̾ú´Ù.

Áö¸é°ú ÀüÆÄ¸¦ Àå¾ÇÇÑ Çõ¸í°¡
1955³â, ¹öŬ¸®´Â ÀâÁö "National Review"¸¦ Ã¢°£ÇÑ´Ù. Ç¥Áö ¸Ó¸®¸»Àº ±×ÀÇ ¿îµ¿À» »ó¡Çϴ ¹®ÀåÀ¸·Î ³²¾Ò´Ù.

¡°¿ì¸®´Â ¿ª»ç ¾Õ¿¡ ¼­¼­ ¸ØÃç¶ó ¿ÜÄ£´Ù(Stand athwart history, yelling Stop)."

±×´Â ´ç½Ã ¹Ì±¹ÀÌ ¡®Áøº¸¡¯¿Í ¡®¿ª»çÀÇ °¡¼Ó¡¯À̶ó´Â À̳信 ¸Å¸ôµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ±×ÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ °ú°Å·ÎÀǠȸ±Í°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¼Óµµ¿¡ ´ëÇÑ µµ´öÀû ÀúÇ×À̾ú´Ù.

"National Review"´Â ´Ü¼øÇÑ ÀâÁö°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¹öŬ¸®´Â ¹Ý°øÁÖÀÇÀÚ, ½ÃÀå ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚ, Á¾±³ º¸¼öÆÄ¸¦ Çϳª·Î ¹­¾î ¡®º¸¼ö ¿¬ÇÕ¡¯À» ¸¸µé¾ú´Ù. ±×´Â ¡°ÀÚÀ¯ÀÇ °æÁ¦¿Í µµ´öÀÇ Áú¼­¸¦ µû·Î ³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù(Freedom in the market and freedom in the soul cannot be divorced)"°í ¸»Çϸç, °æÁ¦¿Í ½Å¾ÓÀ» ÅëÇÕÇϴ »ç»óÀ» Àü°³Çß´Ù.

1966³â¿¡´Â TV ÅäÅ©¼î "Firing Line"À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸ÅÁÖ ÁÂÆÄ ³í°´µé°ú Á¤¸éÀ¸·Î ¸ÂºÙÀ¸¸ç, º¸¼öÁÖÀÇÀÇ Áö¼ºÀ» ´ëÁßÀÇ ½ºÅ©¸°¿¡ ¿Ã·Á³õ¾Ò´Ù. ±×´Â ¡°»ó´ëÀÇ ÁÖÀåÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ï´Â Ã´Çϴ °Ç ³» Áö´ÉÀ» ¸ð¿åÇϴ ÀÏÀÌ´Ù(I won¡¯t insult your intelligence by pretending you really believe what you just said)"¶ó°í ¸»ÇØ È­Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù.

ÀÌ ¹ß¾ðÀº ±×ÀÇ Åä·Ð ¹æ½ÄÀ» ¿ä¾àÇÑ´Ù. ±×´Â °áÄÚ °íÇÔÀ» Áö¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ¿ì¾ÆÇÑ ¾îÈÖ¿Í ³¯Ä«·Î¿î ³í¸®·Î »ó´ëÀÇ ÀüÁ¦¸¦ ºØ±«½ÃÄ×´Ù. ±×¿¡°Ô Á¤Ä¡¶õ Æø·ÂÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾ð¾îÀÇ ÀüÀïÀ̾ú°í, ÁøÁ¤ÇÑ Àü¼±Àº ¹®È­ÀÇ ½ÉÃþ¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.

±×ÀÇ TV µîÀåÀº ¡®º¸¼öÀÇ ´ëÁßÈ­¡¯ ÀÌÀÚ ¡®º¸¼öÀÇ Áö¼ºÈ­¡¯ ¿´´Ù. ´ëÁß¿¡°Ô´Â ¼¼·ÃµÈ º¸¼öÀÇ À̹ÌÁö¸¦, ¿¤¸®Æ®¿¡°Ô´Â ³í¸®Àû Á¤´ç¼ºÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ±× °á°ú, 20¼¼±â ÈĹÝÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ ´õ ÀÌ»ó ºÐ³ëÀÇ Á¤Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, "¼³µæÀÇ ¾ð¾î"¸¦ ½ÀµæÇÑ ¿îµ¿À¸·Î º¯¸ðÇß´Ù.

À̳äÀÇ ¼¼ Ãà, ¹Ý°ø, ½ÃÀå, ½Å¾Ó
ųÍÇϿ콺´Â ¹öŬ¸®ÀÇ »ç»óÀ» ¼¼ °³ÀÇ ÃàÀ¸·Î ¿ä¾àÇÑ´Ù. "¹Ý°øÁÖÀÇ", "ÀÚÀ¯½ÃÀå", "±âµ¶±³Àû µµ´öÁú¼­"´Ù.

³ÃÀüÀÇ ±äÀåÀÌ ³ô´ø 1950~60³â´ë, ±×ÀÇ ¹Ý°øÁÖÀǴ À̳äÀû ½Å³äÀÌÀÚ ¹®¸í·ÐÀû ¸íÁ¦¿´´Ù. ±×´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °æ°íÇß´Ù.

¡°°ø»êÁÖÀǴ ´Ü¼øÇÑ Á¤Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿µÈ¥ÀǠüÁ¦´Ù(Communism is not a political system but a system of the soul)."

±×¿¡°Ô ÀÚÀ¯ÀÇ »ó½ÇÀº °æÁ¦ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Àΰ£ÀÇ Á¸¾öÀÌ ºØ±«µÇ´Â ¹®Á¦¿´´Ù.

±×ÀÇ ÀÚÀ¯½ÃÀå »ç»óÀº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÇÐÆÄÀÇ °æÁ¦Ã¶ÇÐ, Æ¯È÷ ÇÏÀÌ¿¡Å©¿Í ÇÁ¸®µå¸Õ¿¡°Ô¼­ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ±×´Â À̸¦ À±¸®Àû Åä´ë·Î È®ÀåÇß´Ù.

¡°½ÃÀåÀº µµ´öÀÇ ½ÃÇè´ëÀ̸ç, ÀÚÀ¯´Â Ã¥ÀÓ ¾øÀÌ Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾ø´Ù(The market is a moral arena; freedom cannot exist without responsibility)."

ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀº °æÁ¦¸¦ ³Ñ¾î ¹®È­Àû ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í Ãæµ¹Çϸ鼭 º¸¼öÀÇ »õ Á¤Ã¼¼ºÀ» Çü¼ºÇß´Ù.

¼¼ ¹øÂ° ÃàÀΠ½Å¾ÓÀº ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¾ð¾îÀÇ ½ÉÀåºÎ¿´´Ù. ¹öŬ¸®¿¡°Ô ±âµ¶±³´Â Á¤Ä¡ ½½·Î°ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®ÀÚÀ¯¸¦ ÁöÅÊÇϴ ÃÊ¿ùÀû ±¸Á¶¡¯¿´´Ù.

¡°Çϳª´ÔÀÌ ¾ø´Â ÀÚÀ¯´Â ¹æÁ¾À̸ç, Çϳª´Ô ¾ø´Â ±¹°¡´Â Àǹ̸¦ ÀҴ´Ù(Freedom without God is license; a nation without God is lost)."

ÀÌ ¼¼ ¿ä¼Ò´Â ¼­·Î ºÐ¸®µÇÁö ¾Ê°í °áÇյǾî, ¡®µµ´öÀû ½ÃÀå°æÁ¦¡¯, ¡®½Å¾ÓÀû °³ÀÎÁÖÀÇ¡¯, ¡®¹®È­Àû ¹Ý°øÁÖÀÇ¡¯ ¶ó´Â ¹öŬ¸®¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ º¸¼öÁÖÀÇ ±¸Á¶¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. ±×´Â Á¤Ä¡ÀÇ ¹®¹ýÀ» °æÁ¦³ª À̳äÀÌ ¾Æ´Ñ "¹®È­¿Í ¾ð¾îÀÇ ¹®Á¦"·Î Àüȯ½ÃŲ ÃÖÃÊÀÇ º¸¼ö Áö½ÄÀÎÀ̾ú´Ù.

±Õ¿­°ú ÀÚ¼º - ÀÎÁ¾, CIA, ±×¸®°í ½Ã´ëÀÇ ±×¸²ÀÚ
ÇÏÁö¸¸ ¹öŬ¸®ÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ ¿Ïº®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â Æò»ý ¡®À̼ºÀû º¸¼ö¡¯¸¦ ÁÖÀåÇßÁö¸¸, ±× À̳äÀº Á¾Á¾ ½Ã´ëÀÇ Æí°ß°ú ¸Â´ê¾Ò´Ù. Æ¯È÷ ÀÎÁ¾ ¹®Á¦´Â ±×¿¡°Ô °¡Àå Å« µµÀüÀ̾ú´Ù.

1950³â´ë ³²ºÎ¿¡¼­ ÈæÀΠºÐ¸®Á¤Ã¥ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ À¯ÁöµÇ´ø ½ÃÀý, ¹öŬ¸®´Â "National Review"ÀÇ »ç¼³À» ÅëÇØ ³²ºÎ ÁÖÀÇ "Áú¼­ Àִ »çȸ À¯Áö"¸¦ ¿ËÈ£Çß´Ù.

¡°¹®¸íÀº Àý´ë ´Ù¼öÀÇ °¨Á¤¿¡ ÀÇÁ¸Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù(Civilization cannot be run at the pace of mass emotion)."

À̴ ³²ºÎ ¹éÀÎÀÇ ¡®Áú¼­¡¯ ³í¸®¸¦ ¹æ¾îÇϴ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÇ¾ú´Ù.

±×·¯³ª ÀÌÈÄ ±×´Â ÀÌ ÀÔÀåÀÌ ¿ÀÆÇÀ̾úÀ½À» °ø°³ÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤Çß´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ À߸øµÈ ¹æÇâ¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ º¯È£Çß´Ù(We defended freedom from the wrong side)."

ÈæÀΠÀαǿÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» ÀÎÁ¤Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

ųÍÇϿ콺´Â À̸¦ µÎ°í ¡°±×ÀÇ »ç»óÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ±×°¡ ÀÌÇØÇÑ Àΰ£ÀÇ ¹üÀ§´Â ³Ð¾îÁ³´Ù(His ideas did not change, but his conception of humanity did)."¶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

ÇÑÆí, ±×ÀÇ À̸§Àº Á¾Á¾ CIA¿Í ¿¬°áµÈ´Ù. ±×´Â ¿¹ÀÏ ½ÃÀýºÎÅÍ Á¤º¸±â°ü°ú °¡±î¿üÀ¸¸ç, ³ÃÀü±â¿¡´Â ¡®Áö½ÄÀÎÀÇ Á¤º¸Àü¡¯¿¡ Àû±Ø Âü¿©Çß´Ù. ¹öŬ¸®´Â À̸¦ ¼û±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡°Áö½ÄÀº ¹«±âÀ̸ç, Á¤º¸´Â ÀÚÀ¯ÀÇ ¹æÆÐ´Ù(Knowledge is a weapon; information is the shield of liberty)."

±×¿¡°Ô º¸¼öÁÖÀǴ ´Ü¼øÇÑ Á¤Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹®¸í ¼öÈ£¸¦ À§ÇѠøº¸ÀüÀÇ ¿¬ÀåÀ̾ú´Ù.

ÀÌ·± Çຸ´Â ±×°¡ ÁöÇâÇÑ "º¸¼öÀÇ ¼ø¼ö¼º""À» È帮°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª Å³ÍÇϿ콺´Â ÀÌ·± ¸ð¼øÀ̾߸»·Î ¹öŬ¸®¸¦ "µµ´öÀû °í³ú¸¦ Áö´Ñ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ"·Î ¸¸µç´Ù°í Æò°¡ÇÑ´Ù. Áï, ±×´Â ±Ç·ÂÀÇ ½Ç¿ë¼º°ú ½Å³äÀÇ ÀÌ»ó »çÀÌ¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Èçµé¸®¸ç, °á±¹ ±× ±äÀå ÀÚü°¡ ±×ÀÇ »ç»óÀÇ º»ÁúÀ̾ú´Ù.

·¹À̰ÇÀÇ ½Ã´ë, ¹öŬ¸® »ç»óÀÇ Á¤Ä¡Àû °á½Ç
1980³â´ë ·Î³Îµå ·¹À̰ÇÀÇ µîÀåÀº ¹öŬ¸®°¡ ²Þ²Ù´ø ¡®º¸¼öÀÇ Á¤Ä¡Àû Çõ¸í¡¯À» Çö½Ç·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ·¹À̰ÇÀº ¹öŬ¸®°¡ ±¸ÃàÇÑ ¾ð¾î¿Í µµ´öÀǠƲÀ» ´ëÁßÁ¤Ä¡·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.

¡°Á¤ºÎ°¡ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ´äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹®Á¦ ÀÚü´Ù(Government is not the solution to our problem; government is the problem)."

ÀÌ ¼ö»ç´Â ¹öŬ¸®ÀǠöÇаú Á¤È®È÷ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ¾ú´Ù.

¹öŬ¸®´Â ·¹À̰ÇÀ» "À̳äÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Å³äÀ¸·Î ¸»Çϴ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ(A conservative who speaks not from ideology but conviction)"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â µ¿½Ã¿¡ ±× Á¤Ä¡°¡ °¡Á®¿Ã ´Ü¼øÈ­ÀÇ À§ÇèÀ» °æ°èÇß´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ À̰åÀ» ¶§, °¡Àå Å« ÀûÀº ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÌ´Ù(When we win, our greatest enemy will be ourselves)."

±×ÀÇ ¸»Àº ¿¹¾ðó·³ ¸Â¾Æ¶³¾îÁ³´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ, º¸¼öÁÖÀǴ ´ëÁß Æ÷ǽ¸®Áò°ú Á¾±³Àû ±Ùº»ÁÖÀǷΠ±â¿ï¾ú°í, ¹öŬ¸®°¡ Áß½ÃÇÑ ¡®Áö¼ºÀǠǰ°Ý¡¯Àº Á¡Â÷ Èñ¹ÌÇØÁ³´Ù.

ųÍÇϿ콺´Â ±×¸¦ "º¸¼öÀÇ ¸£³×»ó½º ÀÌÈÄ ¸ô¶ôÀ» ¹Ì¸® º» Àΰ£(The man who foresaw the decline of conservatism after its renaissance)"À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù.

¹öŬ¸® ÀÌÈÄÀÇ º¸¼ö, Æ®·³ÇÁ ½Ã´ëÀÇ ±×¸²ÀÚ
21¼¼±â µé¾î, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¿ìÆÄ´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» °¡Áö°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹öŬ¸®°¡ ±¸ÃàÇÑ ÁöÀû º¸¼öÁÖÀǴ ´ëÁß ºÐ³ëÀÇ Á¤Ä¡·Î ´ëüµÇ¾ú´Ù. ±×´Â »ýÀü¿¡ À̹̠À̸¦ °¨ÁöÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.

¡°ºÐ³ë´Â Á¤Ä¡°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ºÐ³ë´Â ¹®¸íÀ» ÆÄ±«ÇÑ´Ù(Anger cannot be politics. Anger destroys civilization)."

¹öŬ¸®´Â ´ëÁßÀ» °æ¸êÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ¡®°¨Á¤ÀÌ À̼ºÀ» ´ëüÇϴ ¼ø°£, º¸¼öÁÖÀǴ ÀÚ¸êÇÑ´Ù¡¯´Â Á¡À» ¸íÈ®È÷ °æ°íÇß´Ù. 

ųÍÇϿ콺´Â ¡°Æ®·³ÇÁ ÀÌÈÄÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ ¹öŬ¸®ÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡ ÀÖ´Ù(Post-Trump conservatism stands opposite to Buckley¡¯s vision)°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹öŬ¸®°¡ Ãß±¸ÇÑ °ÍÀº Ç°°Ý Àִ ³íÀï, ¾ð¾îÀÇ Áú¼­, ±×¸®°í Áö¼ºÀǠǰÀ§¿´´Ù. ¿À´Ã³¯ ±× ÀÚ¸®¸¦ ´ë½ÅÇÑ °ÍÀº ºÐ³ë, ¼±µ¿, ±×¸®°í ¾Ë°í¸®ÁòÀÌ´Ù.

±×ÀÇ ½Ã´ëÀÇ ¾ð·ÐÀº Ææ°ú Åä·ÐÀ̾úÁö¸¸, Áö±ÝÀÇ ½Ã´ë´Â ÇؽÃű׿͠À¯Æ©ºê´Ù. ¹öŬ¸®ÀÇ ¹®ÀåÀº Áö¸éÀ» ÅëÇØ ¼³µæÀ» Ãß±¸ÇßÁö¸¸, Çö´ëÀÇ Á¤Ä¡ ¾ð¾î´Â Å¬¸¯À» Ãß±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ º¯È­ ¼Ó¿¡¼­, ¹öŬ¸®ÀÇ º¸¼öÁÖÀǴ ¸¶Ä¡ °íÀüÀ½¾Çó·³ ÀØÇôÁ³À¸³ª, µ¿½Ã¿¡ ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° Ç°°ÝÀǠǥÁØ"À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

À¯»ê°ú ÇöÀçÀû ÀǹÌ, º¸¼öÀÇ À±¸®¸¦ ´Ù½Ã ¹¯´Ù
¹öŬ¸®°¡ ³²±ä °¡Àå Å« À¯»êÀº ¡®º¸¼öÁÖÀǴ ǰ°ÝÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ½Å³äÀ̾ú´Ù.

¡°Áö½ÄÀº Àΰ£À» ºÐ¿­½ÃŰÁö¸¸, ±³¾çÀº Àΰ£À» È­ÇؽÃŲ´Ù(Knowledge divides men, but culture reconciles them)."

ÀÌ ¸»Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ Á¤Ä¡¿¡µµ ¿ï¸²À» ÁØ´Ù.

±×´Â º¸¼ö¸¦ ´Ü¼øÈ÷ Áøº¸ÀÇ ¹Ý´ëÆíÀ¸·Î µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×´Â ¡®º¸¼ö´Â ¹®¸íÀÇ ÀÚ±â¹æ¾îÀ̸ç, Áøº¸´Â ¹®¸íÀÇ ½ÇÇ衯À̶ó Á¤ÀÇÇß´Ù.

¡°¿ì¸®°¡ ¹æ¾îÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹®¸íÀº ¹«³ÊÁö°í, ¿ì¸®°¡ ½ÇÇèÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹®¸íÀº Á¤ÁöÇÑ´Ù(Without defense, civilization collapses; without experiment, it stagnates)."

±×ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÕÇü °¨°¢Àº ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ »çȸ¿¡µµ ±íÀº ÅëÂûÀ» ÁØ´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ ÁöÇü ¿ª½Ã À̳äÀÇ Áø¿µÈ­, ¾ð¾îÀÇ Àû´ëÈ­ ¼Ó¿¡¼­ Á¡Á¡ ¼³µæÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀҾ°í ÀÖ´Ù. ¹öŬ¸®ÀÇ »ç·Ê´Â ¡®º¸¼ö¡¯°¡ ´ÜÁö Ã¼Á¦ÀÇ ¼öÈ£°¡ ¾Æ´Ï¶ó, "Áö¼ºÀÇ À±¸®Àû Ã¥¹«"ÀÓÀ» Àϱú¿î´Ù.

±×´Â ¸¶Áö¸· ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

¡°¹®¸íÀº ½Å³äÀ¸·Î À¯ÁöµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹®¸íÀº Ç°°ÝÀ¸·Î À¯ÁöµÈ´Ù(Civilization is not maintained by belief. It is maintained by civility)."

ÀÌ ¸»À̾ߠ¸»·Î ±×ÀÇ ÀÏ»ýÀ» °¡Àå Á¤È®È÷ ¿ä¾àÇÑ´Ù.

Áøº¸¿Í º¸¼ö¸¦ ³Ñ¾î¼± Ç°°ÝÀÇ Á¤Ä¡
À̠åÀº ÇÑ °³ÀÎÀÇ Àü±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¡®À̳äÀÇ ¹®¸í»ç¡¯¸¦ Å½±¸ÇѠåÀÌ´Ù. ¹öŬ¸®´Â º¸¼ö¸¦ ´Ü¼øÇÑ Á¤Ä¡Àû Åµµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¹®È­Àû ¾ç½ÄÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù.

¡°Áö½ÄÀΰú ½Ã¹ÎÀÌ ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¶§, ÀÚÀ¯´Â Áö¼ÓµÈ´Ù(Freedom endures when the intellectual and the citizen understand each other)."

±×ÀÇ »ç»óÀº ¿À´Ã³¯ÀÇ ´ë¸³Àû Á¤Ä¡¿¡¼­ ÀØÇôÁø ´ö¸ñÀ» º¹¿øÇÑ´Ù. "º¸¼ö¶õ ¹«¾ùÀΰ¡?" ±×´Â ´äÇß´Ù.

¡°º¸¼ö´Â º¯È­¸¦ °ÅºÎÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸, º¯È­¸¦ Àΰ£ÀÇ Á¸¾öÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ·Á ÇÑ´Ù(Conservatism does not reject change; it seeks to govern it with dignity)."

±×°¡ ¶°³­ Áö ¿À·¡Áö¸¸, ±×ÀÇ ¾ð¾î´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±¹ º¸¼öÁÖÀÇÀÇ ¾ç½ÉÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ´øÁø Áú¹®Àº ¿À´Ã³¯ÀÇ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ À¯È¿ÇÏ´Ù.

¡®¿ì¸®´Â Ç°°ÝÀ» ÀÒÀº ¹®¸íÀ» Áöų ¼ö Àִ°¡?¡¯